koreafilm

Cold Eyes (kmovie)

Written by koreafilm. Posted in Film, Recenzii / cronici, Recenzii Koreafilm, Recomandarile lunii

Tagged: , , , , , , , ,

1

Published on februarie 01, 2014 with 15 comentarii

de Celine_blue


În ultimii ani cinematografia coreeană traversează o perioadă de glorie numită atât de presa (internaţională şi cea din Coreeea) cât şi de specialişti din toate colţurile lumii, ca fiind „era de aur a cinematografiei coreene”.

În această perioadă, tot mai multe filme au bătut record după record în privinţa numărului mare de vizualizări şi bilete vândute deci implicit şi încasări fenomenale.

În acestă categorie aş putea să numesc câteva dintre cele mai îndrăgite şi bine cotate filme precum: Miracle in Cell No.7, Masquerade, The Man from Nowhere, The Thieves şi multe altele.

În acest articol doresc să vă prezint „Cold Eyes”, un film ce a reuşit se pare în acelaşi timp, să surprindă şi să facă pe cei de la Hollywood să se gândească, ca supremaţia lor în industria cinematografică poate oricând să fie ajunsă din spate de alte ţări precum Coreea de Sud. Totuşi oficial cei de la Hollywood nu vor să recunoască asta spunând că filmul nu întruneşte toate standardele demne de un film hollywoodian, deci acţiunea filmului Cold Eyes este doar apropiată de tipicul filmelor de acţiune de la Hollywood.

Succesul filmului atât în Coreea cât şi în Asia, se datorează atât tematicii dar şi actorilor din rolurile principale. Cold Eyes este un remake a unei versiuni mai vechi “Eye in the Sky” (2007) produsă în Hong Kong de producătorul Johnnie To, şi regizat de Yau Nai-Hoi şi Au Kin-Yee.

Regizorii Jo Ui-Seok (regizor şi scenarist) şi Kim Byung-Seo au preluat versiunea mai veche şi au modelat-o în stilul cinematografiei coreene. Totuşi proiectul Cold Eyes a întâlnit o mare reticenţă din partea tuturor atât înainte de începerea filmărilor cât şi după. Nimeni nu credea că va avea succes, dar numărul vizualizărilor şi încasările s-au ridicat peste aşteptările tuturor.

Cold Eyes (numele literal Stakeout, numele romanizat Gamshijadeul şi Hangul name-감시자들) a fost lansat oficial la începutul lunii iulie 2013, având o durată de 118 minute. A fost distribuit de compania Next Entertainment World, filmările au avut loc în studiourile Zip Cinema, producătorii fiind Lee Yoo-Jin şi Song Dae-Chan, cineaştii Kim Byung-seo şi Yeo Kyoung-bo. Bugetul filmului a fost de 4,5 bilioane de woni iar încăsarile s-au ridicat peste 34 849 357 dolari.

Genul filmului este o combinaţie între crimă, acţiune, thriller şi câteva momente comice, unde inteligenţa şi spiritul fin de a observa şi memora până şi cele mai mici amănunte şi banale lucruri şi întâmplări excelează.

Aşadar succesul filmului a avut un excelent şi rapid urcuş depasind in mai putin de 30 zile 5 milioane de bilete vandute (acest numar este marele ”prag” din cinematografia coreeana la care viseaza orice producator sa-l ajunga, sa-l egaleze sau sa-l depaseasca chiar) după cum urmează:

• după 4 zile de la premiere Cold Eyes a înregistrat 1 milion de vizualizări,
după 7 zile avea 2 milioane,
după 11 zile depăşea 3 milioane de bilete vândute,
după 17 zile a ajuns la 4 milioane iar după 25 de zile ajunsese la 5 201 306 bilete vândute. Numărul final de vizualizări fiind de 5 506 409, număr ce a clasat Cold Eyes în topul Boxoffice-ul celor mai bune filme coreene în 2013.

După acest moment regizorul declară: „Misiunea noastră, a întregii echipe şi a filmului a fost îndeplinită cu succes.”

Cold Eyes a avut o promovare intensă în foarte multe ţări din Asia, de aceea popularitatea lui a fost una extrem de mare în vara şi toamna anului trecut.


Actorii din distribuţia principală împreună cu regizorul şi scenaristul în campania de promovare a filmului sau participând în cadrul câtorva festivaluri de film internaţionale

Cold Eyes a participat şi la câteva festivaluri internaţionale de film precum:

■ 2013 (38th) Toronto International Film Festival – September 5-15 – Gala Presentations *North American Premiere,
2013 (33rd) Hawaii International Film Festival – October 10-20, 2013 – Spotlight on Korea *U.S. Premiere,
2013 (22nd) Philadelphia Film Festival – October 17-27, 2013 – World Narrative.
2013 (34rd) Blue Dragon Film Awards – November 22 unde populara actriţă Han Hyo Joo a fost premiată ca  The Best Actress.

Distribuţia principală a fost aleasă cu grijă, din ea făcând parte:

Han Hyo Joo în rolul lui Ha Yoon-jo un detectiv proaspăt recrutat pentru a face parte dintr-o echipă de detectivi de elită, dotaţi cu multe capacităţi, şi au ca misiuni să-i găsească şi să-i  pe cei mai temuţi criminali şi infractori din ţară. De cum intră în echipă Yoon-jo este poreclită Rookie şi în ciuda faptului că e luată în râs de toţi ea îşi doreşte să ajute cât poate de mult echipa pentru îndeplinirea misiunii de maximă importanţă.

Jung Woo-sung în rolul lui James, liderul unei grupări internaţionale extrem de periculoasă, care are la activ unele dintre cele mai negre şi bine puse la punct  infracţiuni, crime şi jafuri.

El este parcă “uns cu toate alifiile” meseriei pe care o practică şi este parcă o fantomă în timpul misiunilor pe care le primeşte de la un misterios necunoscut. El este un tip extrem de meticulos, bine organizat şi mereu cu sânge rece.

Sol Kyung-gu este veteranul detectiv şef Hwang, şeful echipei de elită şi cel ce o va recruta pe Yoon-jo. Cu toate că trebuie să fie mereu cu sânge rece şi uneori chiar să nu ţină cont de partea sensibilă care apare în timpul misiunilor dure pe care le are de îndeplinit el şi echipa sa, are şi el o parte sensibilă şi este conştient de calităţile extraordinare pe care le are noua sa recrută.

Kim Byung-ok este un misterios şi extrem de periculos broker ascuns sub înfăţişarea unui cizmar, care îi dă mereu misiuni lui James care mai de care mai complicate şi mai grele, dar în acelaşi timp este şi cel  care îl supraveghează îndeaproape pe executorul misiunilor sale deoarece nu are încredere că este complet devotat şi fără vreun interes ascuns.

Lee Junho (membrul trupei 2PM) în rolul tânărului detectiv Squirrel (Daramjwi), un tânăr foarte dotat care va face o echipă bună cu Yoon-jo în timpul importantei misiuni pe care o au de dus la capăt cu succes maxim.

Jin Kyung (Good Doctor, Gu Family Book) în rolul directoarei Lee, o “cucoană isterică” care atunci când ceva într-o misiune merge prost are obiceiul de a sfărâmiţa orice telefon fix îi cade în mâini, de aceea unii dintre membrii echipei pe care o conduce au în sertare câteva telefoane de rezervă.

Acţiunea filmului se deşfăşoară undeva în Seul şi în centrul atenţiei este echipa de elită din cadrul departamentului special de criminalistică al forţelor speciale ale poliţiei coreene. Ei au o misiune extrem de grea şi aceea de a detecta şi a captura membrii bandei extrem de periculoasă condusă  de James, un lider ce actionează mereu prompt şi care nu lasă niciodată urme vizibile. Pentru ca acesta să fie găsit şi capturat, echipa de elită în frunte cu veteranul detectiv Hwang trebuie să-i găsească mai întâi membrii de jos ai bandei pentru ca mai apoi să ajungă la liderul lor…

Pentru a afla care vor fi amănuntele şi finalul culminant al acţiunii acestui film vă invit pe toţi să-l vizionaţi, chiar merită văzut şi vi-l pot recomanda cu mare plăcere.

http://www.youtube.com/watch?v=SH15-Aj57fc

Surse: asianwiki, hancinema, Wikipedia, soompi.

Despre koreafilm

koreafilm

Browse Archived Articles by koreafilm

15 comentarii

There are currently 15 comentarii on Cold Eyes (kmovie). Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Mie mi-a placut filmul, si modul in care Han Hyo Joo si-a interpretat rolul, la fel cum mi-a placut si in Love 911, unde a fost tare amuzanta :) Mersi Celine!

    • Unde l-ai vazut? Stiu ca nu e frumos sa intreb, dar vreau sa-l vad!!!:D

      • Ti-a scris Celine mai jos!

  2. Pare a fi un film captivant, iar cast-ul este wow! Sper sa reusesc sa il vad si eu in curand, desi am o lista infinita cu filme pe care trebuie sa le vad. Multumesc, Celine!

  3. this is totally my kind of movie..Imi place mult genul asta ce implica actiune, suspans si cel mai important mister care te face sa iti dai seama ca pana si cele mai obisnuite lucruri pot ascunde adevarate aventuri ( sunt un fel de sherlock holmes addicted, de la carti pana la seriale:)) ). Chiar daca ideea cu echipa de detectivi a fost exploatata si de alte filme si seriale, povestea aduce o multime de elemente noi si cred ca va reusi sa ne surprinda. Il voi vedea cat mai curand, deci multumim mult Celine! ^.^

  4. Cainele de vanatoare din nou in actiune? Multumesc pentru prezentare, Celine! Pare un film de actiune foarte bun, imi place cand si creierii lucreaza, nu numai muschii :-) Iar sus-pusii hollywoodieni sa nu scoata niciun cuvant, cate copii au produs dupa filme asiatice! Han Hyo Joo e a doua actrita mea preferata, ma bucur pentru succesul ei si pentru premiu.

  5. L-am vazut si mi-a placut. Multumesc Celine pentru linkuri. :)

  6. D-abia astept s vad si eu filmul!

  7. Mulţumim pentru articol Celine, pare foarte interesant şi sper să îl văd într-o zi şi eu mai ales că joacă Han Hyo Joo!

  8. cu mare placere fetelor ^_^
    sper sincer sa va placa acest film si sper ca si alti fani sa vizioneze acest film nu doar voi ^^

  9. dintre toate filmele coreene vazute, si-am vazut destule, cel care mi-a placut foarte mult a fost White Nights productie 2009, cu Go Soo printre antagonisti. Celelalte au fost bune, multe variante a unor filme americane , unul imi aduce aminte de un film cu Leonardo Di Caprio, ma refer la la”Masquerade” care este varianta coreeana la:”Masca de fier” [cu unele deosebiri, faptul ca la cel american este vorba de doi fati gemeni, iar la cel coreean de doi indivizi care seamanau izbitor, in fine americanii i-au pus final fericit, ramane regele cel bun, nerespectand romanul lui A. Dumas, coreeni au mers pe varianta dupa care s-a facut cel de mai sus imi aduce aminte de un film cu Colin Farrell, imi scapa numele, in schimb White Nights are ceva original in el, poate ca este si o ecranizare a unui roman japonez, pe care sper sa apuc sa-l citesc si in traducere romaneasca pt ca Keiga Higashino, este un nume in literatura japoneza, cu proza scurta exceptionala. Deci filmul de sus posibil sa fi avut mare succes in Coreea si Asia, insa ma indoiesca ca-n Europa si Americi poate sa faca fata, in schimb White nights cred ca prin originalitate ar putea.

    • Cred ca e mult spus ca Masquerade e varianta coreeana a Omului cu Masca de Fier, eu nu vad nici macar o asemanare, iar faptul ca exista doua personaje care seamana izbitor nici nu poate fi considerat una, nu e o chestie originala, care sa fi pornit de la filmul american.

    • As vrea sa stiu si eu cateva exemple de filme coreene, variante a unor productii americane, pentru ca invers stiu cateva, Il Mare, Into The Mirrors sau My Sassy Girl, acestea sunt doar cateva exemple de remake-uri americane, dar care nu au avut efect la public, nu au impresionat in tara lor comparativ cu originalele in Coreea. Parerea mea e ca oricum coreenii au facut remake-uri mai bune decat americanii!

Lasă un răspuns către Andreea