koreafilm

Regele Gwanggaeto cel Mare – Episodul 31

Written by koreafilm. Posted in K-drama, Povestea, Regele Gwanggaeto cel Mare

Tagged: , ,

1...2 hearts beating in the same time

Published on octombrie 25, 2012 with 24 comentarii

de Dorinela Popa

În zadar fugim de ceea ce ne este drag, imaginea sa, mai iute decât marea şi vânturile, ne urmareşte până la capătul lumii; şi oriunde am merge, ducem cu noi ceea ce ne ajută să trăim.”
Jean Jacques Rousseau

Sagal Hyeon îl salvează pe al nostru Prinţ de la moarte, aruncându-se în faţa pericolului iminent ce avea să îl lovească pe Damdeok. Acum, supravieţuirea era principalul lor ţel, căci erau înconjuraţi de asasini, dar în scenă îşi face apariţia şi Cheongun, condusă de Yakyeon şi Mo Duru, iar asta îi scapă pe cei doi de la  o cumplită soartă. Sagal este rănit grav în tot acest proces, dar este dus spre a fi tratat.

Prim Ministrul află că planul său nu a fost dus la capăt de către oamenii săi şi ordonă ca toate urmele să fie acoperite. Totuşi, zâmbeşte sadic gândindu-se la fiica sa şi la dragostea pe care i-o purta Prinţului, căci în viziunea sa, mai avea un as în mânecă spre a pune mâna pe puterea Goguryeo-ului.

Întors în capitală, Damdeok rămâne uimit să o vadă pe Doyeong cum alerga spre el, fără odihnă… Era îngrijorată pentru soarta sa, a omului căruia i-a oferit inima, Rănită fiind, ea nu simte decât durerea Prinţului ei, care o îngrijeşte tandru, cum numai o inimă nobilă poate. Acesta îi acoperă rana cu mantia inimii sale, fiind copleşit de grija pe care această domniţă i-o purta. Privirile lor spun totul, dar împrejurările îi fac să îşi îngroape simţământele, adânc în suflet, căci la mijloc era Goguryeo, ţara pentru care atât fratele său, cât şi alţi mari oameni s-au sacrificat.


Damdeok îi face o vizită omului ce a fost pentru el, şi înger şi demon, încercând să îl convingă să devină omul său, un viitor general ce ar ajuta ţara în a-şi atinge ţelurile.
“Prin venele tale curge sângele unui mare general al Goguryeo-ului…
Eşti mai pregătit decât oricine altcineva pentru asta.”
Deşi era acum sub comanda sa, Damdeok nu îl întreabă cine a fost în spatele atentatului la viaţa sa, dar ochii săi spuneau că deja a aflat cine e făptaşul…


Prin apropiere de prinţ, stătea ascunsă şi Seol Ji, care părea să fie atrasă de lumea Prinţului, căci se comporta ca şi cum ar fi străină de situaţie şi tocmai acest fapt îi dă de gândit lui Seol Doan, care decide să-şi cheme sora acasă, renunţând la misiunea de spionaj din Goguryeo…

Oamenii lui Gae Yeonsu, în cadrul unei Întâlniri a Curţii, cer ca Prinţul Moştenitor să îşi găsească o soţie demnă, spre a consolida viitorul regatului prin naşterea unui moştenitor, care să ducă mai departe visul unui măreţ imperiu. Prinţul Damdeok îşi dă seama de intenţiile Prim Ministrului, cel din urmă având de gând să-şi folosească fiica pentru a-şi atinge scopurile.

Al nostru Prinţ se află şi el într-o întrunire a generalilor, acolo unde îşi împărtăşeşte ambiţiile cu oamenii săi de încredere. Un conducător ce nu are vise, nu poate ajuta ţara la a cărui cărmuire este, să îşi mărească orizontul, iar acesta este un reper de la care Damdeok pleacă. Obiectivele sunt clare şi dorinţa, ah, dorinţa este mai puternică şi mai vie ca oricând… Ne aşteaptă un drum lung şi anevoios, dar, până atunci, multe obstacole aveau să fie pe acesta.

Damdeok îi face o vizită lui Gae Yensu în care îi mulţuemşte în mod sarcastic pentru lecţia înspăimântătoare din trecut şi îl asigură că acesta nu va mai avea nicio oportunitate în a-şi mări puterea. Războiul pare să se fi prelungit cu mult timp înainte, iar asta nu este deloc bine pentru Goguryeo…
Deşi refuză a se căsători cu Doyeong, sentimentele sale pentru ea pare să îl copleşească, dar nu într-atât încât să se abată de la drumul pe care nu multă trudă l-a făurit.

Între timp, Murong Bao ajunge în Baekje, acolo unde au loc discuţii despre un eventual atac asupra Goguryeo-ului. Facem cunoştinţă cu regele Baekje-ului, Jinsa, şi cu nepotul său, Asin.

Asin

Urmează momente de tensiune în viaţa celor doi, căci familiile lor încearcă să îi unească… Firava Damju, inofensivă din fire, crede că o căsnicie trebuie bazată pe iubire…şi totuşi, fratele său nu are de ales, renegându-şi inima ce bate nebuneşte pentru a lui iubită.
- Foloseşte-mă.
- Eu nu te-am vrut vreodată.”

„Unul dintre cele mai grele lucruri în viaţă este să ai cuvinte în inimă pe care nu le poti pronunţa.”
James Earl Jone

Despre koreafilm

koreafilm

Browse Archived Articles by koreafilm

24 comentarii

There are currently 24 comentarii on Regele Gwanggaeto cel Mare – Episodul 31. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Buna dimineata! Mai e cineva pe-aici? Daca nu, pot sa spun ca sunt prima?

  2. Multumesc pentru poveste, Dory! Va doresc vizionare placuta tuturor.

  3. Multumesc mult pentru rezumate!
    Din nou felicitari pentru citatele alese!
    Ti-ai atins telul! Sunt puse unde trebuie si cum trebuie! Pe mine m-ai cucerit!
    Astept cu nerabdare urmatorul rezumat pentru a vedea ce mai scoti din “pusculita”!
    Faci o munca admirabila! Culegerea ta de citate este impresionanta si iti apreciez, cu mult respect, munca!

    Citatele de azi, au, cred, pentru multi dintre noi, o rezonanata in suflet!

    Chiar mi-as dori sa te cunosc! Unde esti studenta? In ce oras?

    • Eu sunt studenta la Bucuresti la UTCB, traducere si interpretare.
      Si eu mi-as dori sa va cunosc pe toti. Imi sunteti dragi.

      • Poate la urmatoarele actiuni ale AIRC ne vom vedea!
        e-mailul meu este : nona mantech.ro
        O seara frumoasa si spor la treaba!

    • Banutule,si mie mi-ar placea sa cunosc cat mai multa lume de aici,dar din pacate nu prea se poate,timpul asta zboara ca nebunul!

      • …si distantele sunt mari! Offf!
        Dar daca este posibil ar fi bine sa o facem!
        Eu sunt foarte incantata ca sunt atatea tineri frumosi si merituosi!

        • Şi mie mi-ar plăcea să vă cunosc pe toţi de pe blog, toţi îmi sunteţi prieteni dragi, dar distanţele sunt foarte lungi şi timpul e scurt, da poate în viitor cine ştie…

          • Dar, ne bucuram de aceasta noua tehnologie care ne aduce mai aproape si putem avea prieteni pretutindeni si lumea mai aproape!

  4. Mulţumim pentru rezumat şi pentru citate Dory!

  5. Da, si mie imi plac citatele si rezumatele foarte mult.
    Multumesc si pentru rezumatul de azi,Dory!
    O zi minunata sa aveti!

  6. Dragii mei, acum ma apuc sa fac poze pentru rezumatul episodului de maine…
    Vreau sa va spun ca ma bucura enorm de mult faptul ca voi imi apreciati munca…

  7. He,he Lov ce-ti spuneam eu asta vara? Pune mana si fa rezumatele in avans ca incepe scoala si nu o sa mai ai timp,dar tu ,nu si nu stateai tontoroi la calculator si jucai bilute! hi hi hi! Glumesc stiu ca ai timpul dramuit,ma mir cum de mai faci fata! Iar vacanta ta a fost una muncita si prolifica!

  8. gata, am terminat rezumatul. mici retusari si e gata.:D

  9. Buna seara tuturor. Viyionare placuta va doresc.

  10. Multumesc pentru citate! Desi nu urmares serialul.

  11. Stiu!

  12. Poate, dar nu in curand!

Lasă un răspuns către LOVELY JUMONG MUHYUL YEOM-MOON DAMDEOK