koreafilm

Regele Gwanggaeto cel Mare – episodul 20

Written by koreafilm. Posted in K-drama, Povestea, Regele Gwanggaeto cel Mare

Tagged: , ,

1. hate

Published on octombrie 05, 2012 with 61 comentarii

de Dorinela Popa


“Şarpele nu este odios pentru că muşcă, ci pentru că se ascunde ca să muşte.”
Nicolae Iorga

Oricâte cuvinte ar exista pe acest pământ , oricăte lupte ar fi dus spre a-şi salva ţara, nimic, absolut nimic nu putea fi mai dureros decât neîncrederea arătată de Dammang, loialităţii şi iubirii pe care i-o poartă.
Văzându-i neliniştea din suflet, Damdeok îngenuchează în faţa fratelui său, şi, în cel mai umil mod, îi cere să nu îşi mai facă griji în privinţa sa, căci, aşa cum a spus şi Ko Mu, va fi penele ce vor ajuta săgeata să ajungă la destinaţie.
Cuvintele lui Damdeok l-au făcut să îşi dea seama că fratele său este un om atât de puternic, încât e pregătit să înfrunte orice obtacol pentru a merge pe calea dreaptă.


Dammang îi cere fratelui său să îl ajute să cunoască lumea şi să intre în contact cu poporul său, cel pe care la un moment dat îl va conduce.
Cu permisiunea regelui, cei doi fraţi se aventurează în inima capitalei, spre a simţi pulsul vieţii unui om obişnuit.

Primul popas al călătorilor noştrii a fost la fierarul capitalei, căci aşa cum menţiona şi Dammang, “Oţelul reprezintă motorul ţării.” Acolo, acesta lucrează alături de fierarul şef, care se dovedeşte a fi foarte dur când vine vorba de muncă.
Dammang se răneşte în timp ce lucrează, şi, parcă, în privirea sa se întrezăreşte o mare durere, neînţeleasă de nimeni, nici chiar de Damdeok…
Fierarul îi vorbeşte lui Dammang despre fratele său, spunându-i cât de mult îl apreciează poporul. Pe mâinile sale, s-a întrepătruns loviturile de sabie, asprimea lor gravând duritatea luptelor la care a luat parte tocmai pentru a-i proteja…
Dammang pare mai afectat ca niciodată, căci cuvintele fierarului sunt ca o palmă dată de popor. Suferă, fără a spune nimănui…


La Curtea Goguryeo-ului se pune încă o dată problema Prinţului Moştenitor, devenind acum pentru ambele părţi, o luptă acerbă pentru putere. Prinţul Dammang şi fratele său deveniseră dintr-o dată unelte în mâinile oficialilor.

Ko Un se întoarce la reşedinţa tatălui său, acolo unde îi spune că generalui Fengba este în capitală, dar i-a pierdut urma. Gae Yeonsu îi ordonă fiului său să pornească în căutarea lor, pentru a afla motivul venirii lor pe pământ goguryeoan.

Între timp, în Houyan se făceau pregătirile pentru ultima tranşă de compensaţii acordată Goguryeo-ului, dar în spatele repetatelor drumuri făcute de trimişii lor, stătea un alt plan. Nu puteau da, fără a primi nimic în schimb…

Ga Raji, la sugestia lui Fengba şi Seol Doan, îi spune lui Dammang că în Goguryeo au fost aduşi cai din rasa Fenghana, aducând în discuţie legenda cu privire la această rasă. ”Cel care va reuşi să călărească un asemenea cal va ajunge Rege.

În timp ce încerca să încalece calul, Dammang s-a rănit, iar Damdeok pleacă nestingherit să vadă starea fratelui său.
Vrând să îi aducă un zâmbet în priviri, Damndeok decide să îmblânzească de unul singur calul, neştiind de acea profeţie, şi, din nefericire pentru el, reuşeşte să o facă, spre frustrarea fratelui său. Dintr-o dată comportamentul lui Dammang se schimbă, dispărând orice urmă de consideraţie faţă de fratele său…


Prim Ministrul şi clanul său îl presează pe rege să ia o desizie în privinţa căsătoriei celor doi Prinţi, cel din urmă dorind ca următoarea Regină să aparţină facţiunii Sonobu.
Pe fundalul acestor evenimente nefericite, încă o nenorocire este pe cale să se întâmple…

Despre koreafilm

koreafilm

Browse Archived Articles by koreafilm

61 comentarii

There are currently 61 comentarii on Regele Gwanggaeto cel Mare – episodul 20. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Primaa…

  2. Mulţumim pentru rezumat Dory, prinţul Dammang mi se pare un pic cam naiv şi Ga Raji seamănă cu fratele său, un ticălos :)

  3. Buna tuturor!!!!
    Multumesc mult pt rezumat,Dory!!!!
    Acum ma apuc sa il citesc.

  4. Whoaaaa..cata tensiune!!!
    Nu-mi place ca Dammang nu-l prea place pe Damdeok din cauza tronului,dar sper ca totul sa fie bine pana la urma.

  5. Multumesc pentru rezuma Dory! Weekend placut tuturor!

  6. Bună tuturor. Cât de dor îmi e de zilele când puteam sta la o vorbă.:(

  7. Cum vi se pare până acum acţiunea?

  8. Bună Dory. Mă bucur căţi găseşti timp să mai comentezi cu noi :D Mie acţiunea mi se pare interesantă frumoasă şi imprevizibilă nu ştii ce urmează :)

  9. Azi am timp şi plăniesc să recuperez vreo 4 rezumate. :D
    Doamne Ajută…

    • *plănuiesc

  10. Cred ca este un film superb,dar nu am timp sa il urmaresc :(

    • Buna. Cam asa este, in opinia mea…
      :)

  11. Damang este zdruncinat cam tare cand vede si aude cat de iubit este Dammy de popor! Recurge la o masura extrema pentru a impaca si capra si varza!

    • Chiar este un serial al aparenţelor.:)

  12. Lov ,ma bucur pentru tine ca esti iar in forma de cozonac!

    • Eh, nu ai de unde să ştii că sunt aşa.:)
      Dar ceea ce contează este plăcerea cu care o fac.:)

  13. ..mie,caii,mi se par cele mai frumoase,elegante,inteligente si devotate animale.Urmarind de ani de zile serialele istorice coreene,am fost fascinata de scenele de lupta,cascadoriile la care acestia sunt fost supusi.Oricat de mult am cautat pe net,date despre furnizorul cailor pentru seriale,despre antrenori,etc, nu am putut gasi…Sper doar ca in scena din episodul de ieri,sarmanul cal”Ferghana” nu a fost chinuit prea tare de printul nostru…(Apropo’…ati remarcat ca Gwanggaeto a imblanzit pe teren un cal cu pata alba in frunte si cand s-a intors la grajd,calul nu mai avea pata??..:)))
    Asa…caii de rasa Ferghana sunt cea mai veche rasa pura de cai din lume.Originara din Valea Ferghan/Turkmenistanul de azi.Locul lor de origine este considerat comoara nationala de catre turkmeni.Astazi,se mai gasesc in lume doar apro.2.000 de exemplare din aceasta rasa,pretul unui exemplar variind intre cateva sute de mii de dolari si 10 milioane de dolari!!!
    Pentru cei care vor un scurt istoric/am remarcat ca multe dintre voi stiu engleza asa ca nu va va fi greu sa deslusiti fascinantele amanunte despre caii de rasa Ferghana:

    http://chinesehoroscop-e.com/astrology/ferghana-horses.php

    • Sincer, detaliul ăsta mi-a scăpat, dar pentru mine e insignifiant în comparaţie cu valoarea filmului. Există şi scăpări.:)

      • N-am spus-o din rautate…in mai toate serialele,filmele indiferent de productia lor,americane,frantuzesti,etc sunt “scapari”…Intr-unul din episoadele din Giuvaerul palatului s-a vazut microfonul atarnand deasupra actorilor….Nu trebuie sa pui atata patima….este doar un film….ne uitam in timpul liber,mai invatam cate-ceva…

        • Dar nu am spus-o nici eu cu răutate, Doamne Fereşte…

          Gata, nu mai comentez, că iar spun prostii…
          Nu mă supăr, ba chiar îmi face plăcere să îţi citesc comentariile.

          • Şi în privinţa filmului, poate pentru voi este un simplu film, dar la mine e altceva. Nu am dat în obsesie, în niciun caz, dar atât primele mele traduceri, cât şi primele mele rezumate, mă leagă de el.:)
            E greşit să mă ghidez după impuls când vine vorba de comentat, dar să ştii că eu chiar nu am vrut să se înţeleagă în acest mod cele spuse de mine.
            Fiecare îşi poate exprima părerea în mod liber, dar FĂRĂ SPOILER.:D
            Pupici.:D

    • Multumim pentru informatiile suplimentare, Mihaela, perfect de acord cu tine in ceea ce priveste caii. Nu cred ca acel cal Ferghana imblanzit de Damdeok a fost chinuit, banuiesc ca e vorba despre acea transpiratie de culoare rosie care aduce cu sangele (blood sweating horse) despre care se vorbeste in linkul postat de tine.

  14. Bună tuturor!
    Ce faceţi? E cineva pe aici?

  15. Pustiu, like always.:)))
    Dar never mind, eu azi am mai făcut un rezumat pentru voi,;D
    Vă pup.

  16. Acum ,cand stiu despre ce este vorba in propozitie,pur si simplu i-mi este mila de suferinta si resemnarea lui Dammang,ii admir hotararea si …..ups,ma ia gura pe dinainte!

    • Liviaaaaaaaaaa!!!-:(

  17. Mi-a placut foarte mult de Dammy cand i-a spus fratiorului ca nu doreste tronul si ca el va fi pana de la sageata cere-l va propulsa cat mai departe!

    • Ahhh, şi mie.
      “Te invidiez.”

  18. Dragii mei, să nu vă grăbiţi să condamnaţi vreun personaj încă. Sunt situaţii care mai de care, şi sper să vă placă.
    Observ că nebunia s-a manifestat doar la începutul serialului, când ne mai adunam şi noi pe aici, dar mare parte au fost comentarii de complezenţă, ce îmi urau doar noroc pe mai departe. Ştiu că mulţi nu urmăresc acest serial, şi poate de aceea, acest fapt a constituit pentru mine un motiv şi mai puternic de a le face.
    Dacă reuşesc prin munca pe care o fac, să atrag cât mai multă lume spre a-l viziona, mă mulţumeşte asta,

    • Iti promit ca eu nu ma voi grabi sa condamn pe nimeni :))

  19. Lov ,daca pui la suflet toate prostioarele si remarcile facute de noi,ai s-o iei pe aratura ,noi vorbim discutii aici,flecarim si stam la o ceasca de cafea imaginara,nu te mai oftica din orce nu face bine la scufita! Stiu ca esti o perfectionista nimeni nu reproseaza ceva din calitatea rezumatului(sau a traducerii)!

    • Dar nu am făcut asta.
      Poate că la început am fost entuziasmată , dar acum vreau să trăiesc şi să mă exteriorizez scriind anumite recenzii pe care le păstrez pentru mine.:)
      Mai rar mai am acel impuls de a intra şi de a comenta aici.:)

  20. Şi să dau un pic de culoare, voi schimba avatarul.:D

    • Il asteptam cu nerabdare ;)

  21. Iar daca te mai ofuschezi pentru fleacuri,nimeni nu o sa mai comenteze fara retineri ,ca sa nu te superi,na ca ti-am spus-o! Acum poti sa ma injuri dar esti prea gingasa,Zoe fi barbata!

    • Doamnneeee, deci pe bune, nu mă supăr pentru asta. Ba dimpotrivă, mă oftic… că nu am făcut mai bine.

  22. Lov,lumea chiar urmareste serialul si multi chiar citesc ,dar lipsa de timp este din ce in ce mai acuta!

  23. Fiind un serial lung,prefera sa comenteze la doua trei episoade cand mai inteleg si ei cate ceva din intriga si actiune!

    • Livia, poate că ai dreptate, dar vreau să te asigur că dacă puneam la suflet tot ce s-a întâmplat aici, nu cred că mă mai întorceam în veci pe blog.:))
      Şi mai ales să fac rezumate.
      SUnt bărbată.
      Acolo mă refeream la sănătate.:)Din păcate…

  24. Na,na na,na ,sac ,sac ,te-ai suparaaaaaat!

    • Nuuuuuuu, nu m-am supărat.

  25. Buna seara! Subscriu si eu celor scrise de Livia, si eu sunt de parere ca multi urmaresc acest serial, nu inseamna ca daca aici nu se fac comentarii lumea nu se uita la el. Nici eu nu prea am timp, incerc din cand in cand sa mai trec pe aici, sa fiu alaturi de voi…la o “cafea imaginara” :) Asa ca, draga Dori, nu te lua dupa acest lucru si nu fii dezamagita, tu mergi mai departe pentru ca faci foarte bine ceea ce faci si noi iti apreciem munca depusa. :*

  26. Chiar pot fi atât de copil la 20 de ani, aproape.:D?:((
    Câteodată mă apucă prosteala şi îmi cer scuze pt idioţenia de mai sus.:(

  27. Bună Gabi. SImt nevoia de nişte sfaturi…
    Ahh, să îmi fie învăţătură de mine cu acest comentat în perioada asta atât de tâmpită din viaţa mea.:(

    • Buna Dori! Ce pot sa zic… keep cool :D
      Nu cred ca e o “perioada tampita”, doar faci rezumate la acest serial la care tii atat de mult, bucura-te de asta si da tot ce ai tu mai bun :)

      • Ok ok….
        Ah, pesimismul ăsta. Să scap de el o dată că mai am un pic şi îmi schimb prefixul.:D:D:D:

        • Ca bine zici… deci cum schimbi prefixul renunti la acest sentiment si acest cuvant :)) Dar nu ne suparam daca incepi chiar de-acum!

          • Ahhh, 20 de ani…:((

          • parca ai fi zis 80!! Ce varsta poate fi mai frumoasa decat 20??

  28. Lov la cate prostii si cate comentarii voit rautacioase am facut pana acuma ,inseamna ca ar fi trebuit sa fiu persona non grata! dar vad cu placere ca inca se mai bucura si distreaza lumea la comm-urile mele!

    • :)))))
      No way, eu pe tine te ador! Eşti un om minunat.:)

  29. Nu mai ai nevoie de nici un sfat totul este perfect!

    • Livia, eu pe tine nu am de ce să mă supăr!!!!
      Eşti un înger neastâmpărat.:D

  30. Gata.:d

    • Ahaaa, nota 10 si pentru aceasta alegere ;)

      • Bună tuturor, Dory fii tare, să aveţi o zi minunată. Eu urmăresc cu mare plăcere acest serial şi îmi place foarte mult, şi îmi place foarte mult noul tău avatar Dory :D şi am o întrebare, Ko Mu e tatăl reginei?

        • Ko Mu este fratele regelui Gogugkwon (Sayu din Geunchogo).

          • Şi sunt mai mult ca sigura ca e si fratele reginei actuale.:)

  31. True Eyes, nu?:D

  32. Buna dimineata,tuturor!
    O zi minunata sa aveti!!!

    • te pup mai!

Lasă un răspuns către LOVELY JUMONG MUHYUL YEOM-MOON DAMDEOK