koreafilm

The Duo – episodul 3

Written by koreafilm. Posted in K-drama, Povestea, The Duo

Tagged: , ,

the duo3-2

Published on mai 16, 2012 with 44 comentarii

de Dana Ivancea


După cum spuneam în episodul trecut, întâlnirea dintre cei doi este absolut întâmplătoare şi cumva stranie. Ei se întâlnesc la porţile şcolii unde învăţa Gwi-Dong care-l acuză pe Chun-Doong , că ar fi furat cartea pe care o ţine în mână. Dar Chun-Doong, avid de a studia, şi de a încerca prin orice mijloace să scrie şi să citească, neagă şi fuge, timp în care datorită gălăgiei iese profesorul din sala de curs şi după ce-l mustră pe Gwi-Dong vede pe jos câteva caractere scrise şi-l întreabă pe acesta cine a scris. Gwi-Dong îi răspunde că cerşetorul care tocmai a fugit. Profesorul îl pune pe Gwi-Dong să citească şi să-i spună ce înseamnă ceea ce este scris pe jos, iar acesta citeşte cu voce tare şi răspunde la întrebările profesorului, după care intră în şcoală.

În timpul acesta şeful cerşetorilor, Kuk-Ji, nemulţumit de activitatea cerşetorilor săi, îi ceartă foarte rău spunându-le să-i facă rost imediat de pantaloni mai groşi pentru iarnă. Aceştia se strâng laolaltă şi-l ponegresc cum pot mai bine pe şeful Kuk-Ji pentru comportamentul său faţă de ei. Ei tot menţionau de faţă cu Chun-Doong, că şeful lor are de gând să-l lase în locul lui pe tânărul Chun-Doong ,care timid le spune că nu este adevărat, deoarece şeful are un fiu, pe Do-Gab.

Vă mai amintiţi ce-i ceruse tânărul Gwi-Dong hoţului de pui?Ei bine, vă amintesc imediat. Îi spusese să-i aducă un cal. Cal care acum îl aştepta pe Gwi-Dong la poarta casei sale, dar în loc să vină acesta în întâmpinarea hoţului de pui, coincidenţa face că vine chiar nobilul Kim, însuşi, care-i ordonă acestuia să-i spună toată povestea despre cine i-a spus lui să aducă animalul acasă la el. Se ştie că dacă Gwi-Dong nu era acasă, înseamnă că era unde-i plăcea cel mai mult să stea, şi anume, pe câmp să vâneze şi să deprindă arta şi secretul armelor. Acest antrenament îl făcea alături de Dal-Yi. Întorcându-se de la vânătoare împreună cu Dal-Yi, când se apropiau de târg se auzea zarvă mare şi tânărul Gwi-Dong sare în ajutorul unui biet om de rând care este bătut de gardieni pe nedrept. Ceea ce se perindă prin faţa ochilor lui, îl intrigă atât de mult, încât merge şi-i ia apărarea omului, dar la rândul lui este bătut şi el, până ce îl vede vânătorul Kang şi le spune gardienilor că este fiul nobilului Kim. Acesta îndrăzneţ din fire, merge cu îndrăzneala-i caracteristică mai departe, şi-l obligă pe şeful gardienilor să-l elibereze pe sărmanul om, încă întins la pământ, spunându-le că el este fiul nobilului Kim, iar unchiul lui este noul magistrat.

Venind acasă foarte târziu, Gwi-Dong o găseşte pe Mak-Soon aşteptându-l, căreia îi povesteşte despre fiica profesorului său, şi despre sentimentele lui faţă de aceasta, dându-i şi o scrisoare a lui Dong-Nyeo adresată lui, din care reiese foarte clar că fata nu-i împărtăşeşte sentimentele, şi-i spune să nu o mai caute.

Pe de altă parte, deşi vizibil supăraţi unul pe celălalt, Soe-Dol îi cumpără lui Chun-Doong o carte foarte interesantă şi foarte importantă pentru el, “Government Residency”(Guvernul de rezidenţă), şi-i spune că o găseşte la cabana militară părăsită, unde acesta va fugi într-un suflet să o vadă şi să o citească. Într-o seară însă, profesorul are o surpriză de proporţii când la uşa lui va veni Chun-Doong să-i vorbească şi să-l roage să-l ajute în descifrarea tainelor studiului despre tot ce-l înconjoară. După ce profesorul îl întreabă diferite lucruri despre cărţi şi despre ce a înţeles din acestea, îl invită înăuntru şi-l pune să scrie ce vrea el. Acesta îi scrie un poezie cu multe înţelesuri, ceea ce-l face pe profesor uimit de nivelul de studiu al băiatului şi hotărăşte ca Chun-Doong să-i fie discipol. Acest mod de a cerşi cunoaştere şi a studia îi înmoaie inima fiicei profesorului care prinde drag de Chun-Doong.

Soţia nobilului o cheamă pe Mak-Soon la ea şi o ceartă sever cu privire la comportamentul şi apucăturile tânărului Gwi-Dong, cu privire la educaţia sa, la faptul că este delăsător şi nu îi place să studieze, lucru pe care soţia nobilului Kim îl consideră responsabilitatea lui Mak-Soon.

Ieşind de la şcoală, Gwi-Dong se întâlneşte cu Dal-Yi care-i aduce cutia de pantofi comandată ei de către tânăr, dar care constată că nu este pentru sora lui, după cum gândea Dal-Yi, ci pentru fata pe care o iubea Gwi-Dong, şi anume pantofii erau pentru Dong-Nyeo. După ce merge la professor acasă ca să-i dea pantofii fetei, aceasta refuză darul, şi ajunsă înapoi la Gwi-Dong, Dal-Yi se supără foarte rău pe tânăr şi plecă în grabă aruncându-i pantofii în braţe. Dar cum nici Gwi-Dong nu se lasă mai prejos, vinde pantofii unei servitoare pe care o convinge cu mare artă negustorească de minunăţia de pantofi pe care-i are în faţa ochilor. Aceasta îi cumpără lăudându-l pe tânăr pentru harul lui de a vinde.

Într-o seară profesorul merge la o întâlnire foarte important cu alţi nobili şi demnitari, dar întârzie , timp în care vine Chun-Doong să studieze şi o găseşte doar pe fiica profesorului acasă, căreia îi lasă tema rezolvată, dată de profesor. Aceasta îl invită să mănânce ceva fiindcă este palid şi slab, dar Chun-Doong refuză spunând că el a venit pentru a studia nu pentru a cere de mâncare. Plecând spre casă Chun-Doong nu-şi dă seama că este urmărit de Dong-Nyeo până la cabana unde el stătea şi citea sau scria. Însă uşa cabanei se deschide şi intră fata profesorului care-şi făcuse curaj să meargă până aici, şi care-i adusese tânărului Chun-Doong ceva de mâncare pregătit chiar de ea. Văzându-i pe soţia şefului cerşetorilor şi pe Do-Gab, fiul ei, împreună, îl apucă dorul de mamă şi merge la râu unde Mak-Soon spăla rufe.

Despre koreafilm

koreafilm

Browse Archived Articles by koreafilm

44 comentarii

There are currently 44 comentarii on The Duo – episodul 3. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Prima! Mulţumim de rezumat Dana. În acest serial joacă mulţi actori cunoscuţi :)

  2. Imi place acest serial. Dana, multumesc pentru rezumat !

  3. Şi mie îmi place acest serial, chiar foarte mult :)

  4. Eu il urmaresc cu mult interes, multumesc pentru rezumat.

  5. Stiti cumva cum se numeste melodia spre sfrsitul ep. 28 Jumong?

    • Care melodie, Stoica? Vorbesti despre cantecul care s-a auzit cand Jumong si Soseono s-au imbratisat?

  6. Multumesc pentru rezumat Dana! Oare cand se desfasoara actiunea serialului! Vad ca au aparum armele de foc, si sunt folosite si de oameni simpli, nu numai de armata. Suntem pe la sfarsitul secolului 18? In timpul domniei regelui Jeongjo? Sau dupa, pentru ca el s-a desfiintat sclavia spre sfarsitul domniei, iar Mak-soon si Soe-dal au fost sclavi fugari…

    • Regele Cheoljong a domnit intre anii 1849-1863, deci actiunea se desfasoara in mijlocul secolului XIX.

  7. Da cum se numeste.

    • Se numeste Heaven, please si este interpretata de Insooni. Daca vrei pot sa ti-o trimit, adresa mea de e-mail se afla la Negustorul Lim Sang-ok, ep.7, comentariul nr.34 :)

  8. Multumesc, am gasito pe youtube.

    • Bine :)

  9. Ma simt in CHUNO cand ma uit la serial, nu i asa, Ana Ruse? :( Si de dor, aseara chiar mi-am pus ep 20 :D, pe secvente, sa ii mai revad…cat am putut sa sufar emotional la acel serial…pff…. brr :(
    - si imbracamintea si mai ales, armele de foc, imi aduc aminte de Chuno :X

    • nu ma pot abtine…asa ca mai zic cate ceva, desii stiti toti deja insa… Ce rol a putut sa faca jang Hyuk in Chuno…ca Daegil..ARTA…el si cu Kim Nam Gil (QSD)… au dat valoare a 2 seriale ce pentru mine sunt capodopere.

      • Se vede ca sunt nostalgica azi, nu? De doua zile la bucuresti ploua, si totul e gri, in ton cu versurile lui Bacovia… :) Mie-mi place mult ploaia, si aseara chiar am fost atat de suparata ca nu aparuse subtitrarea in engleza la Love Rain, ca sa pot sa ma asortez vremii si cu serialul coreean. Poate am noroc in seara asta :)

        • Si aici ploua tot de doua zile :((

        • Si mie imi place ploaia :D . Eu as zice ca dupa ploaie totul in jur e mult mai curat, nu mai e praf si ma incanta verdele proaspat :)

          • La mine acum a inceput sa ploua. Dar ma bucur, pentru ca ieri am plantat niste rasaduri de zarzavaturi si flori si ploaia le cade bine :) App. Gabriela, si mie imi place Black Rain si verdele de dinafara

          • De multe ori ploaia e chiar binevenita, necesara etc. O comoara pt gradina ta, Lil!

    • Lore, eu azi n-am vazut episodul, probabil in acesta a fost ceva ce ti-a amintit de Chuno, nu? :)

  10. Multumim Dana pentru rezumate si fotografii! :) Va doresc o zi frumoasa!

  11. :O :O stati ca mie acum mi-a picat fisa :))) Cel care il joaca pe pustiul sarac, este interpretat de actorul care l-a jucat pe Ulja mic?! :O

    • Da da! Tata-fiu din nou joaca impreuna :))

      • pff…. =)) au trecut 2 ep ca sa mi dau si eu seama…

  12. Da, şi eu miam dat seama mai târziu k e Uija tânăr, sunt multe feţe cunoscute :)

  13. E interesant ca si peste 400 de ani dupa reforma regelui Sejong in scoli sunt folosite ,,literele” chinezesti si nu hangul.

  14. E publicitate numai suport vreau sa vad continuarea…

  15. Va rog sa ma scuzati ca nu am scris pana acum si la comentarii, dar sunt destul de ocupata si cu servicul si cu faptul ca trebuie sa vad serialul care chiar merita vazut, este daca vreti …altceva de ce am vazut pana acum, numai printi , regi, generali, domnite, cavaleri, etc….acum este ceva diferit…eu sper sa va placa, …daca nu va plac rezumatele si pozele mele macar merita sa vizionati filmul….si va mai spun un mic secret, nu credeam nici eu la inceput ca o sa fie ceva de placut la el….dar ma atrage din ce in ce mai mult…si nu pot efectiv sa-l las…..vreau sa va ofer o particica din placerea de a vedea ceva bun……avem de-a face dupa cum ati vazut cu oameni normali, simpli, pe aici pe acolo presarat cu carturari, cu nobili, fete simple si frumoase…..cred ca serialul are multe de oferit.Eu va multumesc foarte mult pentru ca voi sunteti mereu aici, si aveti rabdarea necesara sa faecti cate un mic comentariu legat de serialul pe care eu il expun prin prisma viziunii mele.Pupici

    • ne uitam, Dana, nu te ingrijora, suntem aici cu tine zi de zi ( si scuze pentru comentariile rare :(, o sa incerc sa fiu aici in fiecare zi )!

    • Fii linistita Dana, nu vom abandona proiectul :) Mie imi place foarte mult serialul, chiar foarte mult, si imi plac si rezumatele cu totul!

    • Si mie imi place ft mult!

  16. Multumesc, Dana Invancia pentru rezumate.

    • Stoica,…….nu te stresa sa-mi spui si pe numele de familie …este de ajuns sa-mi spui Dana……si voi toti…la fel sa-mi spuneti …DANA…atat!va pup….aaaaa……si apropo sunt convinsa ca de abia de acum vom avea de a face cu mai multe evenimente care sa ne capteze atentia totala….sa stiti ca eu chia am inceput sa iubesc acest serial…..sau unde poate trebuie sa fac rezumate si sa postez poze…..nu cred…cred ca din cauza faptului ca este ceva nou…inedit , pentru noi……fata de ce am vizionat pana acum……

  17. Eu din pacate n-am fost azi acasa sa vad episodul :( Sper sa prind maine reluarea.

  18. Cei doi baieti seamana foarte mult: Cheon-doong vrea sa invete ca sa faca lumea mai buna, Gwi-dong vrea aceeasi lucru, dar foloseste bataia ca sa intre binele in capul tuturor :))

  19. Care dintre ei va fi ofiter?

    • Eu cred ca Gwi-dong, dar e numai o presupunere :)

    • Si eu cred la fel.

  20. Eu abia am mai prins 10 minute din episodul de azi si reluarea iese din discutie, dar ma bucur de acest rezumat pe care-l citesc zilnic si din care inteleg foarte bine totul, fapt pentru care ii multumesc mult Danei!

    • Draga Gabriela eu nu pot decat sa-ti multumesc pentru laudele pe care practic mi le aduci spunand ca intelegi despre ce este vorba din rezumatele mele….sper sa fiu de folos cat mai multor cititori……cand nu intelegeti ceva…va rog sa lasati aici la episodul cu probleme un comentariu ca sa pot sa-mi indrept eroarea pe viitor…..sper sa fiu pe gusturile voastre….va multumesc!

  21. Vom vedea daca Gwi-dong va ajunge ofiter. Noapte buna.

  22. Amandoi vor avea aceasi soarta?

  23. Si mie imi place mult, eu cred ca ofiter sau chiar general va ajunge fiul doicii, lui i s+a aratat un semn la nastere, nechezatul calului ce ii prevestea viitorul.
    Multumesc pentru rezumate.

    • si eu imi doresc sa fie adevarat ce spui, sunt foarte curioasa….sa vedem mai departe cum vor evolua treburile…pupici

Lasă un răspuns către Gabriela