Ana-Maria Ruse [KF]

2011 K-Drama Review

Written by Ana-Maria Ruse [KF]. Posted in Coreea azi, Hallyu, K-drama, Noutati, Recenzii Koreafilm

Tagged: ,

poza rec

Published on decembrie 11, 2011 with 131 comentarii

Anul 2011 a fost unul bogat în lumea k-dramelor, atât ca număr, cât şi ca diversitate, stiluri, actori prezenţi sau ratinguri. Posturile deja consacrate în difuzarea de seriale coreene, MBC, KBS şi SBS, s-au duelat ca în fiecare an cu producţiile difuzate, dar nici celelalte posturi nu s-au lăsat mai prejos, fie că e vorba de tvN sau recent înfiinţatul jTBC.
Pentru MBC anul a debutat bine, cu drama/comedia My Princess, care îi aducea împreună pe actorii Kim Tae Hae şi Song Seung Heon, într-o poveste de iubire demnă de o prinţesă. Serialul a fost bine primit, ratingurile au fost bunicele, iar actorii au devenit mult mai îndrăgiţi pentru rolurile avute. Romance-ul Hooray For Love, cu Lee Bo Young şi Lee Tae Sung care se va finaliza la începutul noului an nu e la fel de popular, dar înregistrează cifre de rating destul de consistente.


My Princess – Kim Tae Hae, Song Seung Heon, Park Ye Jin; Horray For Love – Lee Bo Young, Lee Tae Sung, Bae Jong Ok; All That Glitters – Kim Hyun Joo, Lee Yo Ri; High Kick 3 – Ahn Nae Sang, Lee Jong Suk, Park Ha Sun.

High Kick 3 sau All that Glitters demonstrează că serialele de familie, de 50 sau mai multe episoade înregistrează ratinguri crescânde de la episod la episod; pe de altă parte însă, dramele care au avut între 16 sau 20 de episoade, cum au fost Royal Family, Best Love, Miss Ripley sau Can’t Lose, n-au depăşit nicicare limita de 14%.


Royal Family – Ji Sung, Yum Jung Ah, Kim Young Ae; Can You Hear My Heart – Kim Jae Won, Hwang Jung Eum; Miss Ripley – Lee Da Hae, Micky Yoochun, Kim Seung Woo; Can’t Lose – Choi Ji Woo, Yoon Sang Hyun.


Me Too, Flower – Yoon Shi Yoon, Lee Ji Ah; Indomitable Daughter in Law – Shin Ae Ra, Kim Bo Yun, Honey Lee.


A Thousand Kisses – Seo Young Hee, Ji Hyun Woo.

Dezamăgirea anului la MBC poate fi considerată drama istorică Gyebaek, care deşi a aliniat la start nume mari, şi a marcat revenirea actorului Lee Seo Jin pe micul ecran, a atins cu greu un rating mediu de 11%.


The Duo – Chun Jung Myung, Lee Sang Yoon, Han Ji Hye; Gyebaek – Lee Seo Jin, Oh Yeon Soo, Song Ji Hyo.


The Greatest Love – Gong Hyo Jin, Cha Seung Won; You’ve Fallen For Me – Jung Yong Hwa, Park Shin Hye.

MBC
Hooray For Love (MBC:16 iulie – 1 ianuarie 2012 ). Ratingul maxim mediu al unui episod: 20%
A Thousand Kisses (MBC:20 august – 5 februarie 2012 ). Ratingul maxim mediu al unui episod: 14%
High Kick 3 (MBC:19 septembrie – 10 februarie 2012). Ratingul maxim al unui episod: 17%
Me Too, Flower (MBC:9 noiembrie – 5 ianuarie 2012). Ratingul maxim mediu al unui episod: 10%
My Princess (MBC:5 ianuarie – 24 februarie). Rating mediu: 15%
The Duo (MBC:7 februarie – 24 mai) Rating mediu 14%
All that Glitters (MBC:12 februarie – 14 august) Rating mediu: 17%
Royal Family (MBC:2 martie – 29 aprilie) Rating mediu: 10%
Can You Hear my Heart (MBC:2 aprilie – 10 iulie) Rating mediu: 14%
The Greatest Love (MBC:4 mai – 23 iunie) Rating mediu: 14%
Miss Ripley (MBC:30 mai – 19 iulie) Rating mediu: 12%
Indomitable Daughter in Law (MBC:6 iunie – 18 noiembrie) Rating mediu: 13%
You’ve Fallen for Me (MBC:29 iunie – 18 august) Rating mediu: 6%
Gyebaek (MBC:25 iulie – 22 noiembrie) Rating mediu: 11%
Can’t Lose (MBC:24 august – 20 octombrie) Rating mediu: 8%

Reuşita cea mai mare a KBS-ului a fost de departe The Princess’s Man, cu actorii Park Shi Hoo şi Moon Chae Won, o poveste de dragoste aparent imposibilă în perioada Joseon. A avut o medie de rating de 18%. King Gwanggaeto, altă dramă istorică se derulează într-un mod acceptabil, cu cifre bune, urmând să se finalizeze de abia în martie anul viitor.


The Princess’s Man – Park Shi Hoo, Moon Chae Won.

Ojakkyo Brothers, serial de familie se alătură celor de acest gen care se descurcă onorabil la nivel de rating. Serialele scurte, între 16 şi 20 de episoade, la fel ca şi la postul MBC, nu depăşesc nicicare 13% cotă de vizualizare.

King Gwanggaeto – Lee Tae Gon, Kim Seung Soo; Ojakkyo Brothers – Uee, Joo Won.

Man of Honor – Chun Jung Myung, Park Min Young, Thorn Birds – Han Hye Jin, Joo Sang Wook, Crime Squad – Song Il Gook, Lee Jong Hyuk, Song Ji Hyo.

Dezamăgirile anului la KBS au fost Myung-wol The Spy, în care actriţa Han Ye Seul nu a impresionat cu nimic, şi Poseidon, care în ciuda castingului, din care au făcut parte Choi Si Won (Super Junior) sau Lee Shi Young n-a ajuns nici măcar la o medie de 10%.


Dream High – Suzy, Ham Eun Jung, Taecyeon; Baby Faced Beauty – Jang Nara, Daniel Choi; Romance Twon – Sung Yuri, Kim Min Joon; Poseidon – Choi Si Won, Lee Shi Young, Han Jung Soo.


Brain – Jo Dong Hyuk, Choi Jung Won, Jung Jin Young; Myung-Wol The Spy – Han Ye Seul, Eric.

KBS
King Gwanggaeto (KBS: 4 iunie – 5 martie 2012). Ratingul maxim mediu al unui episod: 22%
Ojakkyo Brothers (KBS:6 august – 22 ianuarie 2012). Ratingul maxim mediu al unui episod: 32%
Man of Honor (KBS:12 octombrie – 29 decembrie 2011 ). Ratingul maxim mediu al unui episod: 15%
Brain (KBS:14 noiembrie – 3 ianuarie 2012 ). Ratingul maxim mediu al unui episod: 13%
Dream High (KBS:3 ianuarie – 28 februarie) Rating mediu: 16%
Thorn Birds (KBS:2 martie – 5 mai) Rating mediu: 11%
Crime Squad (KBS:7 martie – 26 aprilie) Rating mediu: 8%
Baby Faced Beauty (KBS:2 mai – 5 iulie) Rating mediu: 13%
Romance Town (KBS:11 mai – 12 iulie) Rating mediu: 10%
Myung-wol The Spy (KBS:11 iulie – 6 septembrie) Rating mediu: 7%
The Princess’s Man (KBS:20 iulie – 6 octombrie) Rating mediu: 18%
Poseidon (KBS:19 septembrie – 8 noiembrie) Rating mediu: 9%

La SBS, Deep Rooted Tree, cu Jang Hyuk, Han Seok Kyu şi Shin Se Kyung, face legea. Drama care are ca temă crearea alfabetului Hangul, bate record după record în ceea ce priveşte ratingul, iar recordurile pe care le bate, îi aparţin tot ei.


Deep Rooted Tree – Jang Hyuk, Shin Se Kyung.

Alte seriale care s-au descurcat bine la capitolul rating au fost şi sunt Thousand Day Promise, cu Soo Ae şi Kim Rae Won, serialul medical Sign, cu Jeon Kwang Ryul, City Hunter cu Lee Min Ho şi Park Min Young, Warrior Baek Dong-Soo, Scent of a Woman şi Protect The Boss cu Ji Sung.


Thousand Day Promise – Soo Ae, Kim Rae Won; Sign – Park Shin Yang, Kim Ah Joong.


City Hunter – Lee Min Ho, Park Min Young; Warrior Baek Dong-Soo – Yoo Seung Hoo, Yoon So Yi.


Protect the Boss – Ji Sung, Choi Kang Hee; Scent of a Woman – Kim Sun Ah, Lee Dong Wook.

Deşi a avut surprinzător de mici cotele de rating, melodrama 49 Days a fost una din cele mai îndrăgite din acest an, Lee Yo Won and company făcând o treabă excelentă.


49 Days – Lee Yo Won, Nam Gyu Ri, Jung Il Woo; Midas – Jang Hyuk, Lee Min Jung, Kim Hae Ae, Lie To Me – Yoon Eun Hye, Kang Ji Hwan.

Cel mai slab cotat serial produs de SBS a fost Paradise Ranch cu o medie de rating de doar 7%.


The Musical – Goo Hye Sun, Daniel Choi; Paradise Ranch – Shim Chang Min, Lee Yeon Hee; New Tales of Gisaeng – Im So Hyang, Han Hye Rin, Sung Hoon

SBS
The Musical (SBS:2 septembrie – )
Deep Rooted Tree (SBS:5 octombrie – 22 decembrie). Ratingul maxim mediu al unui episod: 21%
Thousand Days Promise (SBS:17 octombrie – 20 decembrie). Ratingul maxim mediu al unui episod: 18%
Sign (SBS:5 ianuarie – 10 martie) Rating mediu: 18%
New Tales of Gisaeng (SBS:23 ianuarie – 17 iulie) Rating mediu: 16%
Paradise Ranch (SBS:24 ianuarie – 15 martie) Rating mediu: 7%
Midas (SBS:22 februarie – 3 mai) Rating mediu: 13%
49 Days (SBS:16 martie – 19 mai) Rating mediu: 13%
Lie to Me (SBS:9 mai – 28 iunie) Rating mediu: 10%
City Hunter (SBS:25 mai – 28 iulie) Rating mediu: 16%
Warrior Baek Dong-Soo (SBS:4 iulie – 10 octombrie) Rating mediu: 18%
Scent of a Woman (SBS:23 iulie – 11 septembrie) Rating mediu: 17%
Protect the Boss (SBS:3 august – 29 septembrie) Rating mediu: 16%

Din serialele produse de televiziunile mai puţin cunoscute sau nou apărute, Flower Boy Ramyun Shop, cu îndrăgitul Jung Il Woo din 49 Days face furori, fiind foarte bine promovat.


Flower Boy, Ramyun Shop – Jung Il Woo, Lee Chung Ah; Birdie Buddy – Uee, Lee Da Hee.


Girl K – Han Groo, Kim Jung Tae; Vampire Prosecutor – Yun Jung Hoon, Lee Young Ah, The Servant – Lee Sun Ho, Yeo Hun Soo.

De asemenea producţiile pe care jTBC le-a scos la rampă, se anunţă a fi de mare succes, Queen Insoo o aduce în prim plan pe veterana Chae Si Ra, Padam, Padam „inventează” un trio care nu are cum să nu atragă, Han Ji Min, Jung Woo Sung şi Kim Bum, iar Fermented Family poate fi un nou punct de cotitură pentru Song Il Gook, al cărui precedent Crime Squad nu a avut prea mare trecere.


Fermented Family – Song Il Gook, Park Jin Hee; Padam, Padam – Han Ji Min, Jung Woo Sung, Kim Bum.


Queen Insoo – Chae Si Ra, Ham Eun Jung; I Need Romance – Jo Yeo Jung, Kim Jung Hoon.

Alte posturi
Vampire Prosecutor (OCN:2 octombrie – )
Flower Boy Ramyun Shop (tvN:31 octombrie – )
I Need Romance (tvN:13 iunie – 2 august)
Birdie Buddy (tvN:8 august – 25 octombrie)
Girl K (CGV:27 august – 10 septembrie) Rating mediu: 1%
The Servant (CGV:5 noiembrie- 26 noiembrie)

jTBC
Queen Insoo (jTBC:3 decembrie – ) Rating primele episoade: 1,5-1,6%
Padam, Padam, The Sound of His and Her Heartbeats (jTBC:5 decembrie – ) Rating primele episoade: 1,5-1,6%
Fermented Family (jTBC:7 decembrie – ) Rating primele episoade: 1,5-0,6%

Care este k-drama voastră favorită din acest an?

Surse: DramaWiki, HanCinema, Dramabeans.

Despre Ana-Maria Ruse [KF]

Ana-Maria Ruse [KF]

Browse Archived Articles by Ana-Maria Ruse [KF]

131 comentarii

There are currently 131 comentarii on 2011 K-Drama Review. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. abia acum realizez cat de multe seriale extraordinare s-au realizat anul acesta!! sper sa reusesc sa vad cateva dintre ele, dar, sincer nici nu as sti cu care sa incep. din recenziile pe care le-am citit pe site, din ceea ce am auzit de la prieteni, ar trebui sa vad cel putin 10 drame:))

  2. Intradevar sunt multe interesante de vazut, si prea putin timp :(

  3. multumesc, ana, pt informatii!
    cu ce drama imi sugerezi sa incep?

    • Nu stiu daca sunt in masura sa-ti recomand, pt ca si eu am vazut putine din cele amintite, doar My Princess, Gyebaek (18 ep deocamdata), The Princess’s Man, 49 Days, Midas si Deep Rooted Tree (in derulare). The Princess’s Man si Deep Rooted Tree, sunt categoric de vazut :)

      • multumesc mult, ana!
        de fapt, inima mea inclina spre Deep rooted tree:))) fenomenal acest Jang Hyuk, dupa ce am vazut Chuno, as privi toate filmele in care apare

        • Chiar e un actor fenomenal, iar Deep Rooted Tree un serial senzational :)

          • Deep Rooted Tree e raspunsul meu la intrebarea pe care am pus-o la finalul articolului :) Pe locul 2 vine The Princess’s Man.

  4. OMG, OMG !!! Ana, o mega-munca!!!! :X :X :X :X Supeeeerb post!!! :X :X Whoooa, whoooa :X :X :X Hurray pentru Princess Man pe care mai am 5 ep si il termin – este SENZATIONAL, hurray si muct succes in continuare pt Deep Rooted Tree si Jang Hyuk :D in rest, toate bune, multe seriale exceptionale. Dintre cele vizionate de mine 49 Days, My Princess, Dream High, Midas, etc :X

    • mult*

    • Mersi Lore! A fost greu de adunat totul la un loc, si sa fac colajele de postere, dar am facut totul aseara, o parte, iar restul azi dimineata :)

  5. Si aici nu sunt absolut toate, mai sunt drame din 2011, dar ar fi fost un articol prea lung daca le-as fi inclus absolut pe toate.

  6. cata munca!!!! felicitari! eu plec la internat. va iubesc! pa! am vazut o parte din ele dar ma surorinde faptul ca gyebaek are raitinguri mici. 49 days a fost genial

  7. Din astea am vazut doar : My Princess, 49 Days, 10 ep. din Warrior Baek Dong Soo, si in derulare King Gwanggaeto.Sunt abia la episodul 4 :)) .Abia astept sa se traduca Queen Insoo….Chae Sira e magnifica <3.

    • Cris, si eu la fel :) Astept suburile in engleza, vreau tare mult sa-l vad^^

  8. ma omorati cu totul :) daca la recenzia Carinei am realizat cate seriale istorice nu am vazut si am constatat ca -mi mai trebuie o viata ,acum sunt sigura ca nu-mi ajunge nici urmatoarea ….:) sigur trebuie sa fac o cerere din timp si pentru a treia pentru a viziona multitudinea filmelor si serialelor ….of durere mare :) adevarul e ca nici nu ma pot abtine cum prind cate unul cu sub in rom il devorez
    Multumim dragele noastre ….munciti nu gluma
    Dintre fimele prezentate ,pentru mine pe primul loc deocamdata este Princess Man ..Deep Rooted Tree inca nu l-am urmarit ….urmeaza doar sa-l gasesc cu sub

  9. Omoooo:X:X:x Waarioor Baek DonG Soo preferatul meu, absolut suuperb:X apoi dream high, am vazut si lie to me, city hunter aaa cate sunt:((( o recenzie absolut superba, ma mangaie pe suflet, mai ales cand mi-am vazut drama preferata cu un succes incredibil.Bravo pt munca depusa si multe felicitari.:D

    • Multumesc din suflet :) Ma bucur ca si serialul tau favorit se regaseste aici :)

  10. sunt foarte multe seriale care la noi au mai multa priza decat la ei si invers…
    cred ca merita vazute mult si apoi fiecare isi poate spune parerea

  11. Este sfarsit de an,tragem linie si adunam,1,2,3,4………………………N filme care se joaca cu timpul nostru!Si aici am zarit vreo doua filme istorice pe care nu le-am vazut! Sa inteleg ca inca nu sant traduse? Cred ca am sa renunt la filmele moderne,doar daca joaca unul din preferatii mei (si nu sant deloc putini) sau am o recomandare serioasa de la experti!

    • Care sunt acelea, Livia?

  12. Dar în afară de Cathie, nu mi-a spus nimeni care e alegerea pt serialul preferat din 2011 :) Ahh, şi Lore şi-a exprimat opinia (îi plac mai multe). Şi mie…. :))
    Dar DRT ocupă prima poziţie :)

    • eu am raspuns da pesemne nu ai bagat de seama :) :)

      • Opsss, mi-a scăpat, Princess’s Man e :)

  13. DRT,KGW,PM,WBSD,GB,KG !

    • Livia, spuneai de două seriale istorice care nu sunt încă traduse.

  14. Deep Rooted Tree merita vazut. Am vazut cateva secvente din el si pot sa spun ca este foarte bun.Din marea lista de seriale am vazut si eu cateva, din punctul meu de vedere, unele mai bune, altele mai bunicele. De la MBC am vazut You’ve Fallen For Me, un serial cu adolescenti si pentru adolescenti. De la SBS am vazut New Tales of Gisaeng ( la tv) , un serial de familie frumos, Lie To Me , City Hunter ( un serial cu mult suspans si cu multa actiune) si 49 Days.
    Dintre toate pe care l-am vazut, mi-a placut New Tales of Gisaeng .

    • Da, DRT e poate cel mai bun serial al anului, şi cifrele o arată. Eu am ajuns deja la ep 18.

      • Salut Ana. Eu inca nu am ajuns sa sa il vizionez. sa zicem ca am o problema : nu pot sa ma uit la filme istorice pe calculator. e inconfortabil pt mine.asa ca o sa il astept la tv.

        • Petra, poate avem norocul să-l vedem şi la tv, ar fi super :) Eu sigur l-aş revedea.

          • Da sper.serialul se arata a fi unul incredibil,asa ca indraznesc sa il asociez cu Chuno.

          • Eu aş spune că nu se aseamănă cu Chuno, ambele sunt unice în felul lor. Dar sunt câţiva actori din Chuno şi în DRT :)

  15. Iar daca ma mai gandesc pot adauga si Crime squad! si o gramada ,ca am ametit de atatea filme,sa nu uit Duo!

    • a incercat sa urmaresc si Crime Squad, insa nu m-a atras.

  16. Si 49 de zile si Girl K!

  17. Livia, tu eşti cu siguranţă prima la vizionat seriale :) Ai o mulţime la activ.

  18. Nu ratezi nimic :D

  19. dintre filmele istorice Princess Man Unumai pe acesta l-am vazut), iar din cele moderne 49 Days, nu stiu daca Lovers Vanished care mi-a placut foarte mult este din 2011

    • Lovers Vanished e film, nu serial, şi nu e din 2011 :)

      • si mai joaca si Kim Nam Gil, preferatul meu :)

  20. Mi-a placut Warior B., dar l-a un moment dat am inceput sa ma plitisesc. Mi-a placut enorm 49 days, pe care l-am urmarit in fiecare sapt. Am incercat sa ma uit la Gyebaek, dar nu am avut rabdare. Vreau sa vad Padam, Padam cand apar subtitrarile, dar imi place la nebunie Copacul cu radacini adanci, adica Deep Rotted Tree. E minunat serialul si e serialul preferat din anul acesta. Daca l-ar da si la tv. Nu ai cum sa te plitisesti la serialul acesta. Eu de azi dimineata tot astept sa se puna traducerea in eng pt a vedea ep 20. E demential.
    Si Ana, felicitari pt recenzie, e o munca colosala in spate.
    P.S. Am inteles ca Girl K e fain, cu toate ca are doar 2-3 episoade si e diferit, ca si gen, fata de celelalte seriale de pe piata sud-coreeana.
    Sa aveti parte de o saptamana usoara!

    • Nu este grozav,cel putin partea a doua lasa de dorit,dar pentru diversitate ,merita vazut!

    • Bună Cecilia! 49 Days mi-a plăcut şi mie ft mult :) Din Gyebaek n-am mai reuşit să văd după ep 18, şi recunosc că am fost puţin dezamăgită de atitudinea actriţei Oh Yeon Soo, care s-a retras din rolul reginei Sa Taek-Bi.
      Din cele de la jTBC, şi eu vreau să văd Padam, Padam şi Queen Insoo.

      DRT e genial, chiar nu te poţi plictisi, pt că e diferit şi are mereu elementul de suspans…eu sper să văd în seara asta ep 19, dacă nu, mâine…Cred că va fi curând şi la tv :)

      Mulţumesc frumos! Întradevăr a fost destul de greu de făcut articolul, dar mi-a plăcut :) O săptămână bună şi ţie!

      • Eu am reusit sa vad episodul 19. Minunat. Dar si putin tragic. Am abia astept sa vad ce vor pregati pt finalul dramei. Sper sa nu fie asa de tragic ca la Chuno, cu toate ca nu cred ca va fi departe.

        • Nu pot sa cred. Iar va muri Jang Hyuk? Chiar nu au mila?
          :(((

        • Şi eu sper să se termine cu bine…oricum, alfabetul sigur va fi creat, dar sper să nu fie sacrificii umane prea mari.

          • Deja m-am saturat de scenaristi astia coreeni. Ucid intodeauna pe actorii cei mai frumosi. Au tente EMO :))

          • Petra, de asta se numesc drame :)

  21. Netraduse ,Queen Insoo si Familia regala ,asa cred eu ca nu sant traduse! Ah la vazute mai adaug si parfumul de femeie!

    • Queen Insoo de abia ce a început, probabil mai durează puţin până apar suburi. Familia regală, te referi la Royal Family cu Ji Sung? Dacă da, acela nu e istoric…

      • Ma gandeam eu ca o dau in bara dar asa am crezut,ca am vazut si Reputable family si cred ca am asociat inconstient!

        • Da, oricum, dacă nu ştii despre ce e vorba, titlul, Familia regală, te incude automat în eroare :)

  22. da , vrea sa spun ca ambele sunt foarte bune, bineinteles, cum ai spus tu, unice in felul lor.

  23. P.S. Eu astept sa vad ce aduce anul 2012, mai ales ca Ha Ji Won, din cate am citit eu, va face o drama cu actorul Jo In Sung pt o drama produsa de MBC. Sper sa se concretizeze proiectul mai ales ca cei doi au facut o echipa superba in What happened in Bali.

    • Cecilia, am citit, şi chiar vreau să scriu un articol, dar aştept o confirmare fermă. Se pare că încă nu au confirmat 100% :( Ar fi absolut o nebunie dacă s-ar reuni cei doi, după What Happened in Bali care e o capodoperă.

    • E incredibil cât de mult ne asemănăm ca preferinţe :)

      • Eu o iubesc pe Ha Ji Won. Eu acuma urmaresc WHB cu traducere in romana, dar de serial stiam de mult si nu mi-am facut timp pana acuma. Eu sper sa se confirme, pt ca si ei si altii au dreptate: scanteia dintre cei doi nu am mai vazut intre Ha Ji Won si alti actori, din seriale sau filmele in care joaca ea. Sau poate sunt doar foarte incantata de serial (WHB) si acuma exagerez, dar nu cred. Chiar ea, Ha Ji Won, a spus ca nu a uitat primul sarut avut cu Jo In Sung, in serial. Cine stie?

        • Şi eu o iubesc, e cea mai bună actriţă din punctul meu de vedere. La ce episod ai ajuns? Eu l-am văzut demult cu subt în engleză, aştept opiniile tale.
          Eu mă rog să se confirme, aşa e, între cei doi e o atracţie şi o scânteie incredibilă, n-a avut cu nimeni altul aşa ceva, nici măcar în Secret Garden cu Hyun Bin.

          • Uauuu! Am vrut sa spun de Secret Garden, dar ma gandeam ca fanii serialului vor sarii pe mine. Sunt pe la episodul 10, am terminat de vazut ep 10, astept sa se puna 11.
            Sa stii Ana, ca avem ganduri identitice. Ai avut dreptate.

          • Cecilia, eu asta am simţit. Am iubit cuplul din SG, au fost frumoşi împreună, dar cuplul din Bali l-am adorat şi îl ador, chiar dacă serialul e o dramă, în adevăratul sens al cuvântului, cei doi fac un cuplu demenţial.

            Gândim la fel, de mult am senzaţia asta :)

    • Eu stiam ca e ceva sigur, gata, cuplul din Bali reapare pe ecrane!! sper din suflet sa nu ma insel

      • Si eu credeam si stiam la fel, dar se pare ca inca nu e sigur…dar eu sper si ma rog sa se realizeze asta. Ar fi ceva nemaipomenit de extraordinar, as fi ft fericita :)

  24. Ana ,daca as avea asa o putere supranaturala ,te-as inchide de manuta cu Carina ,si asa legate v-as trimite in Corea sa -i mai terorizati si pe ei cu filmele noastre,mie nu-mi mai ajunge timpul pentru tot ce as vrea sa fac si sa vad!

  25. buna tuturor.

    • salut :)

    • Bună Celine!

  26. Nu te bucura degeaba ca nu va las prea mult,macar atat cat sa vad cam tot ce mi-am propus,sa nu mai veniti voi cu alte idei de film! Daca ve-ti continua in ritmul asta ,am sa pun pe masa de Craciun ,paine ,salam ,branza si masline! Da doamne sa nu ninga si sa fie prea frig!

    • Livia, eşti mare figură =))

    • eu as vrea sa ninga… asa putin, insa sa nu fie prea frig

    • Cred ca am sa-mi pun la usa un pres mai mare si mai gros ,pentru orice eventualitate!hi hi hi!

    • =))
      Esti tare :P. Si eu cred ca o sa fac la fel. Filme/seriale si facultate… nu mai am timp de multe lucruri pe langa

  27. Daca asta vara ,am fleurit-o cu salate cu flufluuri ,a mers ,dar acuma este iarna si trebuie papa din greu!

  28. AM SI EU O INFORMATIE PTR. VOI.SPER SA VA FIE DE AJUTOR.

    DACA VRETI SA VEDETI ONLINE URMATOARELE SERIALE VA POT SPUNE UNDE SE POT GASI-QUEEN INSOO,TEN(CU JOO SANG WOOK-HUARANG WOLYA DIN QUEEN SEONDEOK SI NEGUSTORUL COMIC DIN REGATUL VANTURILOR},FEMENTATION FAMILY CU SONG IL KOOK.

    QUEEN INSOO IL PUTETI GASI PE – DRAMASTYLE
    TEN PE VIKI.COM
    FERMENTATION FAMILY PE VIKI.COM DAR MOMENTAN NU MERG EPISOADELE SI AICI http://www.epdrama.com/drama/fermentation-family/
    vizionare placuta

    • Multumesc Celine,vin sarbatorile si am timp la discretie!

    • Eu pe epdrama.com urmaresc Deep Rooted Tree, pt ca pun mai repede traducerile decat pe dramacrazy.com. :)

      • şi pe dramaload.com apar repede :) ŞI se vede ft bine.

  29. Si ce zice-ai despre ce se intampla in Bali?

    • Vrei să-l vezi, Livia? Eu l-am văzut, e unul din serialele mele preferate :) Totul începe şi se termină în Bali, ce se-ntâmplă în Bali, rămâne în Bali…

      • Poti refuza un borcan cu miere aurie?

        • :))

      • E foarte fain serialul, trist, dar fain.

        • E o capodoperă, ce mai…

          • Aş putea vorbi în neştire despre cei doi şi despre serial, şi ce pereche fac. Atracţia pe care a avut-o Ha Ji Won cu Hyun Bin în SG, păleşte în faţa a ceea ce a avut cu Jo In Sung. Parcă simţi scânteia dintre ei, e atât de puternică…

          • E o capodopera drama si merita vazuta nu doar pt ca e Ha Ji Won in rol principal, ci pt ca toti actorii au facut o treaba foarte buna.

          • Da, aşa e, dar în special Ha Ji Won şi Jo In Sung fac o treabă excelentă. So Ji Sub recunosc că nu prea mi-a plăcut…în serial e mult prea moale.

  30. deocamdata nu au aparut subtitrarile in engleza decat partial.

    • Păi fără subt în engleză nu putem urmări. Mai aşteptăm…

  31. ana eu mai uit si cu si fara.bineinteles ca fara ma uit ca boul la poarta boua dar inteleg in proportie de 80% si restul cand apar subtitrarile.

    • Eu prefer să apară suburile în engleză, aşa m-am obişnuit să urmăresc :)

    • Fara sub ma uitam eu la Secret Garden, dar acuma astept sub pt a ma bucura mai mult de episod, mi-e greu fara sub, mai inteleg, dar nu fb.

      • Oricum, daca urmaresti ceva fara sub, trebuie sa reiei pt ca n-ai cum sa intelegi tot, asa ca cel mai bine e sa astepti subtitrarile :)

  32. era poarta noua scuze.

  33. ana foarte complexa recenzia cred ca ai muncit si cautat mult.multumim.

    • Am muncit cam multicel, aşa e :) Mulţumesc!

  34. Cecilia, nu ştiu dacă ai citit art meu despre What Happened in Bali, http://koreafilm.ro/blog/2011/09/what-happened-in-bali-%E2%80%93-k-drama-2004-2/. E de ceva vreme postat, cam după ce l-am terminat eu de vizionat.

    • Il citisem atunci si l-am recitit acuma ca sa fiu sigura ca e cel de care stiam eu. Trebuie sa termin serialul ca sa-ti spun opinia despre el, cu toate ca imi place enorm de mult.Si povestea si rolul actorilor sunt bune,extrem de bune. Nu stiu daca s-a facut recent o drama cu subiect actual asa de buna ca WHB. Da, drame istorice sunt bune iar DRT e un exemplu.

      • Sigur e vorba de WHIB :) Cred că drame moderne atât de bune ca acesta nu s-au mai făcut.

  35. am vazut 49 days, the princess’s man si warrior baek dong-soo { favoritele mele }, as dori sa ma uit la Deep Rooted Tree mi se pare interesant :D

  36. Atat de multe seriale! Aveti dreptate, ne trebuie mai multe vieti ca sa ne uitam la toate (sa ne transformam in pisici?) Ana, eu am vazut numai 49 days(partial), si mi-a placut foarte mult.

    • da… Miau, miau…miauuuu…

  37. Claudia B. [KF]

    Ana, felicitari, mai mult decat un simplu review! Anul 2011 a fost f. bogat in kdramas care mai de care si abia daca am reusit sa vad tot…, nici macar un sfert din ce ai prezentat tu :))) Din cate imi amintesc am inceput cu Yaksha (2010), apoi cu Secret Garden, Midas si My Princess printre altele mai vechi…prin urmare nu am reusit sa vad mare lucru, dar sa nu uit totusi si de Thorn Birds, care mi-a placut la nebunie.La Poseidon am renuntat, iar acum ma delectez cu Deep Rooted Tree si Brain (dupa cum stii).
    Flower Boy, Ramyun Shop mi se pare extrem de plictisitor si de pueril, prea multe strambaturi etc

    • Multumesc Clau! Chiar a fost ft bogat anul 2011, plin de drame de tot felul, iar sageukurile au fost ft bune. Si eu parca am inceput anul tot cu My Princess, SG si apoi parca Midas. Dupa au urmat sageukul TPM, putin din Gyebaek, iar acum DRT :)

      Clau, ai vazut ceva din aceasta lista ft lunga :))

  38. Ce de seriale si filme!!!
    Nu am vazut mai nimic de pe aici :(.
    Dar Deep Rooted Tree, Midas, Gye Baek, Warrior Baek Dong Soo, Queen Insoo, Padam Padam, Fermentation Family, Brain…
    Toate vreau sa le vad… cam in ordinea asta :)

    Felicitari, ana! Se vede ca ai muncit mult. Si spor la mai multe articole care sa ne incante, la fel ca asta.

    • Ai ales ce e mai bun! :P Multumesc, ma bucur ca art a fost atat de bine primit si comentat de voi, inseamna ca munca mea a fost cu folos :)

      • Cu siguranta.
        Trebuie sa aleg ca nu am atata timp. Iar daca tu ai zis ca e ce e mai bun, atunci sunt si mai nerabdatoare sa ma pun pe vizionat :)

  39. draga ana,citind articolul tau,am ramas uimita de numarul imens de seriale si
    filme care se fac in Koreea…o industrie in plina evolutie…oare la noi cate filme
    -seriale ,se fac pe an?Cred ca am ramane uimiti de diferenta numerica …
    Eu ca de obicei sunt cu mult in urma vizionarilor…The Princess’s Man ,care
    mi-a placut ,dar am mai incercat si altele ,care insa nu m-au atras…chiar daca
    actorul principal imi place si este un perfectionist (Crime Squad)…oricum iti multumim
    pentru daruirea de care dai dovada …si astept in continuare noutatile lui 2012.

    • Si eu iti multumesc! Da, intradevar industria serialelor e atat de dezvoltata la ei, cand te gandesti cate seriale se produc intr-un singur an, ramai uimit. Cele amintite de mine nu sunt toate serialele produse in acest an 2011, mai sunt suficiente, dar ar fi fost prea mult sa le amintesc absolut pe toate, am amintit in principal cele de referinta, cele mai importante, vizionate, discutate etc.

      Daca se intreaba cineva de ce nu e si SG aici, nu l-am trecut pt ca a inceput in 2010, si s-a terminat in 2011. Toate serialele prezentate aici au inceput in 2011. Secret Garden a avut si are in continuare partea lui de glorie :) Asta e motivul pt care nu se regaseste aici :)

  40. Draga Ana multumiri!
    Ce industrie au. Si ai de unde sa alegi. Filme pentru toti, pe toate gusturile! Sign ma atrage si pe mine printre multe altele, orice film in care apare SIG, serialele istorice. o sa am de lucru de sarbatori. Va voi spune dupa cum a fost recolta. Sper sa reusesc!
    Multa munca si un articol extraordinar de unde ne putem inspira oricand! Felicitarile mele!

    • Multumesc frumos, Julia! Sper ca “recolta” ta sa fie bogata :)
      Articolul sper sa fie o inspiratie pt toti cei care vor sa urmareasca un serial coreean, au de unde alege, diversitatea este mare :)

  41. Nu-mi permit, nu am capabilitatea de a face o recenzie, dar cu siguranta am preferinte desi destul de contrastante .De exemplu am refuzat , la inceput, sa vad “The Princess Man” pentru ca il urmarea toata lumea, dar am fost cucerita de el.N-am facut insa o pasiune asa cum am facut pentru “Protect the Boss”.Veti spune ca asta e din cauza lui Kim Jae Joong pentru care am o pasiune personala.O fi, dar toti acolo sunt mai mult decat buni si, mai ales,este o drama care pune reale probleme ale Coreei de azi intr-o forma mai mult decat atractiva.Apoi mi-au placut :”Poseidon”, “Miss Ripley”, imi place acum “Man of Honor”, “Dream High”, “Ojakyo family” , “Heartstrings” sau am urmarit cu interes “Athena Goddess of War”. O!Si sunt multe, unele le-am urmarit pe KBSWorld altele online. Dramele sud-coreene mi-au umplut mediul inconjurator ! Multumesc!

    • Magda, de ce nu? Oricine poate scrie recenzii, cu putin timp, inspiratie si un pic de munca, se poate…Ai refuzat sa urmaresti The Princess’s Man pt ca era urmarit de ft multa lume? Tocmai asta trebuia sa-ti dea de gandit ca e ft bun :) Nu degeaba e urmarit…
      Ai o lista larga :) Din cele mentionate de tine mi-as dori sa o vad pe Lee Da Hae in Ripley, in acel rol de femeie fatala, rea…

  42. Eu am vazut My Princess,Protect the Boss, 49 days si mare parte din New Tales of Gisaeng si toate mi-au placut. Pe restul le astept la TV, intre timp mai recuperez din cele din anii trecuti.
    De la posturile de cablu am vazut primul episod din Padam Padam (mi s-a parut interesant, o sa-l urmaresc in continuare) si mai am pe lista de vazut Flower Boy Ramyun Shop si Vampire Prosecutor.

    • Da, si din anii trecuti sunt multe de vazut, chiar ft multe bune :)

  43. Mie mi-a placut f mult un serial care in articol se incadreaza la si altele, Giant, e f interesant pt ca putem intelege mai bine din ce vedem la ei ce se intampla acum la noi in materie de coruptie si de servicii secrete. In plus pune destule probleme de constiinta si are si doua povesti de dragoste cuceritoare, in una din ele e protagonist Joo Sang Wook, hwarangul Wol Ya despre care s-a mai pomenit mai sus, care in acest serial a avut un rol de exceptie, pacat ca Thorn Birds in care deasemena a jucat JSW nu a mai avut ratinguri asa de mari ca Giant.

    • Da, si Giant e de anul trecut, a primit si niste premii la gala de final de 2010.

  44. Dramele mele favorite:The Princess Man,City Hunter,Scent of a woman,Thorn Birds,Dream High,Brain,Padam Padam.

  45. Mersi de recenzie! Cu ocazia asta am facut si eu inventarul. Din cele metionate am vazut 15, daca nu ma insel, iar 7 sunt in curs de desfasurare. Desigur ca o parte din ele sunt si pe lista “de vazut”. Puf! Ar fi greu sa aleg una singura!

    • Marina, stai excelent :D

      • Multumesc. Insa mie nu mi se pare de ajuns. Vrea sa simt cat mai mult din savoarea k-dramelor… nu cred ca o sa ajung vreodata la saturatie. :)

  46. Intradevar cel mai reusit anul acesta este cu siguranta THE PRINCESS MAN.
    Sa speram ca vor castiga premii cat mai multe atat ca cel mai bun serial al anului cat si pentru interpretii principali PARK SHI HOO si Moon Chae Won. De asemenea pentru mine sunt cel mai reusit cuplu din serialele anului 2011.
    Si… nu in ultimul rand coloana sonora a acestui serial este extraordinara! Multumim pentru rezumatul anului 2011.

    • Cu placere! Sigur vor acapara premii pe masura interpretarii, au fost ft buni, si OSt-ul la fel :)

  47. Am inceput astazi Deep Rooted Tree. In ultima vreme am citit mult despre hangeul, Sejong, si literatura scrisa in hangeul in timpul Choson, si m-am hotarat sa imi sacrific acolo cam doua-trei ore pe saptamana, si dupa primul episod am deja asteptari mari. Mi-a atras atentia inceputul, cred ca era filmat in Gyeongbokkung, sper sa nu gresesc. Parca citisem pe undeva ca s-a folosit si Gyeongbokkung ca platou de filmare …

  48. Nu vreau ca serialul sa devina plictisitor, de aceea sunt bine-venite conspiratiile, tradarile si alte intrigi politice, dar ma astept ca in acelasi ne ofere din plin informatii istorice, in special despre crearea alfabetului.

    • *in acelasi timp

    • Anca, sigur nu e plictisitor, te asigur :) Eu am văzut deja 20 de episoade, şi îmi pare rău că se apropie de final :(

  49. dintre seriale titrate in lb.romana pt.2011 conform preferintelor mele ,recomand
    1.Deep Rooted Tree,
    2.Scent of a Woman,
    3.The Princesss’Man

    • Am vazut nr 1 si 3 :) Ambele ft bune, probabil cele mai bune seriale ale anului 2011.

  50. Salut Ana.Am si eu o rugaminte la tine, poti sa-mi spui unde pot vedea si eu seriale coreene traduse. am gasit 2 saituri dar nu pot vedea toate serialele. Multumesc.

Lasă un răspuns către Lorena