Interviu cu cele 4 flori F4 (1)

Kim Bum:

IS: So Yi Jung din Boys Over Flowers pare sa fie un playboy-“a ladies man”

Kim Bum: Iti multumesc pentru compliment, dar in viata reala sunt putin diferit. Sunt timid si nu ma amestesc usor cu oamenii, mult mai putin sa atrag femei frumoase..

IS: Ai o iubita?

KB: Nu am avut niciodata o iubita. Am fost intotdeauna prea implicat in ceva sau altceva si nu mi-am gasit o prietena.

IS: Daca ai fi avut o prietena, ce ti-ar fi placut sa faca pentru tine?

KB: Mi-ar placea ca ea sa-mi gateasca si sa-mi impacheteze o cutie de mancare draguta. In timpul programului meu ocupat, trebuie des sa sar pesta o masa. Cand se intampla as putea sa mananc pranzul pregatit de iubita mea.

IS: Cine este numarul unu pe telefonul tau la apelare rapida?

KB: Cred ca este fratele meu mai mare de la agentie pe care il sun pentru sprijin. Cand voi avea o prietena as schimba probabil numarul ei sa fie primul la apelare rapida.

IS: Ce ai face daca parintii tai s-ar opune casatoriei cu cea pe care ai ales-o ca in situatia lui Joon Pyo din Boys over flowers?

KB:Daca nu m-as casatori cu cea pe care o iubesc din cauza opozitiei celor din jurul meu, as regreta tot restul vietii. Imi voi convinge parintii si le voi obtine acordul.

IS: Care este motto-ul tau in viata?

KB:” Making a mistake once is alright, but don’t make it twice”( Sa faci o greseala o data este in regula, dar nu o face de doua ori). In viata poti sa experimentezi esecuri si poti face greseli. In orice caz nu vreau sa intalnesc aceeasi infrangere din cauza ca fac aceeasi greseala. Inseamna ca desi o persoana inceaca sa fie perfecta, ea ar trebui sa incerce sa ajunga cat mai aproape de perfectiune.

Is: Care este cea mai mare criza a ta in viata de zi cu zi?

KB: Nu cred ca am experimentat vreo criza uriasa in viata mea. Am muncit din greu ca sa depasesc unele lucruri, dar nu le consider crize din viata mea.

IS: Site-uri de internet favorite?

KB: Daum, Naver si alte site-uri portal din cauza stirilor si a informatiilor care pot fi obtinute foarte rapid.

IS: Ce ai intotdeauna la tine?

KB: Telefonul mobil si portofelul.

IS: Ai un jinx sau obicei?

KB: Cu o zi inainte de prima zi de filmari nu am putut dormi. In orice caz atunci cand vine dimineata, merg linistit la filmari si imi termin treaba. Noaptea urmatoare daca nu pot dormi din nou conditia mea se inrautateste.

IS: Cand te simti stresat cum o rezolvi?

KB: Cand sunt stresat, imi caut prietenii. Nu mai sunt stresat atunci can dies cu ei, radem si vorbim.

IS: Cine este sportivul tau favorit?

KB: Cristiano Ronaldo de la “Manchester United”

IS: Care sunt cele 3 lucruri pe care le-ai adduce pe o insula pustie?

KB: Console video, DVD player si telefonul mobil. M-as putea uita la filme pe DVD player si m-as bucura de insula in timp ce m-as juca jocuri video pe consola. De ce as adduce un telefon mobil pe o insula pustie? Am vazut un film odata unde telefonul era folosit pentru a primi o livrare Jjajangmyeon.

(T/N: Raspunsul lui Kim bum suna cam asaq pentru mine: Console video si DVD player fara televizor?)

IS: Daca ai avea o zi complet libera, ce ai face?

KB: As merge undeva sa-mi limpezesc mintea si sa ma relaxez.

Lee Min Ho:

IS: Caderea la Baeksang Arts Awards( referindu-se la impiedicarea lui Min Ho pe covorul rosu) a fost un subiect fierbinte.

LMH: Da a fost o greseala prosteasca si m-am simtit jenat. Dar fanii mi-au zambit si am putut sa vad iubirea lor.

IS: Care este motto-ul tau in viata?

LMH: “Not to give up on my goals.”(Sa nu renunt la obiectivele mele) Victoria nu e asa importanta ca a pastra un spirit luptator. Motto-ul meu e sa nu renunti nici cand dai gres. Cred ca a avea aceasta atitudine este foarte frumos.

IS: Care a fost cea mai mare criza a ta in viata de zi cu zi?

LMH: Am avut un accident in trefic in 2006. A trebuit sa stau in spital pentru 6 luni. La inceput eram frustrate si nu puteam nici sa merg. Dar acum ma bucur ca am deposit asta.

IS: Cum te eliberezi de stress?

LMH: Doar dorm. Dorm pan ace stresul dipare. Inainte am dormit pentru 24 de ore.

IS: Cand si unde a fost primul tau sarut?

LMH: A fost cand eram in primul an la liceu. Mi-am sarutat prietena stand chiar in fata casei ei.

IS: Ce crezi ca vor cel mai mult femeile ca si dar?

LMH: Daca as avea o prietena asta ar fi bine. Femeile vor ca tu sa le fi cel mai bun prieten. Acesta este cel mai bun dar dintre toate.

IS: Cand a fost ultima data cand te intalneai si aveai o prietena?

LMH: Cand aveam 20 de ani. N-am mai avut o prietena din Universitate.

IS: Daca ai avea o iubita cu ce termen de alint ai striga-o?

LMH: Depinde de stilul femeii.

IS: Daca parintii tai ar fi impotriva casatoriei tale ca si personajul Gu Joon Pyo?

LMH: Am fugi impreuna.

IS: Cu ce actrita ti-ar placea sa lucrezi in viitor?

LMH: Song Hye-kyo. Ea este eleganta cu un stil classic si are multa charisma si niste tehnice excelente de interpretare. Daca as avea o sansa sa lucrez cu ea, as fi capabil sa invat multe si fara dubiu as fi foarte nervos(in sensul bun).

IS: Ce persoana vrei cel mai mult sa intalnesti?

LMH: Vreau sa-l intalnesc pe actorul de la Hollywood Edward Norton. Are o comformitate stabilita, o charisma comfortabila si foarte impresionanta. Cand l-as intalni l-as intreba: Will you teach me how? (Ma vei invata cum?) Dar trebuie sa-mi slefuiesc mai intai engleza.

IS: Cine este sportivul tau favorit?

LMH: Cristiano Ronaldo de la” Manchester united”. Era visul meu in scoala generala sa devin un jucator de fotbal profesionist. Daca as fi continuat sa joc fotbal, speram sa fiu un jucator ca si el acuml.

IS: Care este mancarea ta preferata pe care o gatesti bine?

LMH: Imi place carnea. Reteta? Doar friptura. Am o tehnica secreta de gatit. Vita, porc sau pui folosesc aceeasi reteta.

IS: Ce ai mereu la tine?

LMH: Colonie. Imi place sa miros bine intotdeauna.

IS: Care este bautura ta preferata?

LMH: De obicei nu beau alcool. Trei pahare de soju sunt limita mea. Imi place lichiorul tare.

IS: Care sunt cele 3 lucruri pe care le-ai adduce pe o insula pustie?

LMH: Un pat, bricheta si telefonul mobil. Daca ai un pat sa dormi va fi bine. Pe o insula pustie mancarea ar trebui sa fie gatita-prin urmare am nevoie de bricheta. As putea gati peste. As fi atat de plictisit pe o insula pustie incat as juca toate jocurile pe care le download-ez pe telefonul mobil.

IS: Ce invidiezi la membrii din F4?

LMH: Fata mica a lui Kim Bum, ochii mari ai lui Kim Joon, tenul lui Kim Hyun Joong. In ceea ce priveste intregul pachet eu sunt de fapt cel mai bun.

Nota: Interviul este din timpul filmarilor pentru BOF asa ca unele date s-au schimbat. Traducerea este facuta de mine asa ca daca gasiti greseli sau nu intelegeti ceva va rog sa imi spuneti.

Va urma partea a doua a interviului cu Kim Hyun Joong si Kim Joon…