de Ioana V
Ji Hyun îi povestește lui Yi Kyung de ce se preface că nu își amintește tot ceea ce s-a întâmplat pe parcursul celor 49 de zile. Se pare că Ji Hyun mai are de trăit doar șase zile și dorește ca toată lumea să își aducă aminte de ea așa cum era înainte, veselă, fericită și fără nicio grijă. Este foarte recunoscătoare că a ajuns să cunoască adevărata iubire pe care Han Kang i-a arătat-o.
Ji Hyun îi cere ajutorul prietenei sale pentru a prepara ceva delicios pentru Han Kang. Cei doi petrec o zi frumoasă și aparent lipsită de grija viitorului dar în sufletele lor este o mare durere și anume aceea de a cunoaște că peste puțin timp nu vor mai putea fi împreună. Deși Ji Hyun o rugase pe Yi Kyung să nu îi spună nimic lui Han Kang despre puținul timp care i-a mai rămas, aceasta nu a putut să rămână tăcută și i-a mărturisit totul bărbatului. Ji Hyun își pune o dorință, ca Han Kang să o uite cât mai repede iar bărbatul se roagă ca ființa cea mai de preț din viața lui să poată să trăiască.
Ji Hyun moare. Cel care o așteaptă pentru a o însoți către liftul care o va duce către un alt tărâm foarte îndepărtat, este Programatorul. Durerea pune stăpânire pe toți cei care au avut-o alături, chiar și pe cei care nu au știut să îi aprecieze bunătatea și gingășia atunci când încă se mai afla în viață. Înainte să plece, Ji Hyun îl întreabă pe Programator care au fost celelalte două persoane care au vărsat lacrimi sincere pentru ea. Una din ele a fost Seo Woo iar cealaltă In Jung. Cea din urmă și-a dat seama de toate greșelile pe care le-a făcut și a încercat să repare cumva totul. Ea a fost cea care l-a reclamat pe Min Ho la Procuratură și tot ea a adus și dovezile care au dus la condamnarea lui, în felul acesta încercând să își răscumpere greșelile și să îl oprească pe Min Ho să se autodistrugă.
Han Kang își aduce aminte că într-una din cele 49 de zile, Ji Hyun îl rugase să țină pentru ea o cutie. O deschide și după ce citește cuvintele pe care fata le-a scris, îi dă cutia lui Yi Kyung. Acolo se găseau obiectele pe care Yi Kyung le lăsase la hotelul unde lucrase înainte de accidentul lui Yi Soo și pe care Ji Hyun reușise să le recupereze. Printre toate acele lucruri Yi Kyung descoperă o cheie ce i-a aparținut lui Yi Soo și era de la un dulap din fosta sa locuință. Mergând acolo, Yi Kyung găsește lucrurile pe care le avea la ea atunci când a fost adusă la orfelinat și pe care le aruncase, dar se pare că Yi Soo le-a luat și le-a păstrat atâta timp.
Han Kang nimerește într-un moment în care părinții lui Ji Hyun aveau o dispută în legătură cu o întâmplare din trecut. Acum trecutul a ieșit la suprafață și Yi Kyung află cine sunt părinții ei. Ji Hyun și Yi Kyung erau de fapt surori.
Este ultima zi în care Yi Soo mai poate fi numit Programator. Din umbră, își ia rămas bun de la Yi Kyung putând acum să plece liniștit știind că ea va avea o viață bună.
Au trecut doi ani. In Jung îi face o vizită lui Min Ho, la închisoare, și îi spune că după ce acesta își ispășește pedeapsa ea îl va aștepta. Seo Woo trăiește o poveste de dragoste cu acel chelner aiurit de la restaurantul lui Han Kang iar Heo Won va deveni tătic. Yi Kyung se înțelege foarte bine cu părinții săi și acum lucrează la compania tatălui său.
Han Kang și Yi Kyung le mulțumesc acelor două persoane care le-au influențat existența și i-au făcut să trăiască având bucuria vieții în suflet apreciind cu adevărat fiecare zi ca pe cel mai de preț dar.
”Ji Hyun, pentru că te-am întâlnit, sunt foarte fericit.”
”Yi Soo, pentru că te-am întîlnit, sunt foarte fericită.”
~ SFÂRȘIT ~
10/10/2011 la 10:41 pm
Prima!!! :((
10/10/2011 la 11:21 pm
The end! Un serial foarte bun si chiar daca nu a fost cu final foarte fericit, totusi nu a lipsit partea pozitiva a situatie. Minunat serial!
10/10/2011 la 11:22 pm
Ah, sa citesc rezumatul…sa nu-l citesc :)) Mor. Nu ma pot abtine :)) !!! Totusi, ma uit doar la poze :D
11/10/2011 la 5:03 pm
Nu pot sa cred, cum se poate ca acest film cel mai trist dar actori interpreteaza rolurile foarte bine sa aiba doar atatea comentari si aprecieri?
intr-un fel am bucura finalul pentru ca este o poveste tipica de iubire, acstea nu se termina niciodata cu un happy end. Iupirea si sentimentul de admiratie raman vesnic in sufletele noastre chiar daca persoana iubita moare.
Se observa ca se iubesc, pentru ca ei de cand s-au cunoscut se chinuiau reciproc, si cum se spune cine se ciondaneste se si iubeste :”> Problema este ca au asteptat prea mult timp pentru asi impartasi sentimentele =(( trist =(( Cel mai dureros este cred sa afli ca persoana iubita nu mai e, dar trebuie sa ai taria sa treci peste aceasta pierdere ca sufletele celor din nefiinta sa se poata odihni in pace.
11/10/2011 la 6:41 pm
Of!Acest serial a fost ca un chimpe.Asta nu trebuie inteles gresit.Ador serialul!!!L-am vazut odata cu subtitrare in spaniola,dar mi-am dorit atat de mult sa-l vad si la Tv in romana.Insa timpul(vesnica problema) nu a fost de partea mea.Primele 8 episoade le-am vazut in fuga la Tv,dar apoi situatia s-a rarit,deci devenise o frustrare.Nu imi venea sa cred cand am vazut ca azi se difuzeaza ultimul episod.Regret atat de mult ca nu m-am bucurat de o drama asa frumoasa,care mi-a ajuns drept la suflet.Dragostea celor doua cupluri m-a framantat…am trait un amalgam de sentimente alaturi de ei.Pacat ca soarta nu i-a vrut impreuna,insa iubirea lor dainuie si dupa cum spun in final….e o fericire sa intalnesti dragostea,chiar daca ea aduce si suferinta.Imi pare rau ca nu am comentat recenziile anterioare si vreau sa va felicit pt. munca depusa.In ziua de azi fiecare strange timp liber de unde poate,eu as fi chiar un exemplu bun.Chiar acum scriu acest mesaj in graba,pe langa cateva mail-uri si o redactare de proiect.Daca nu cer prea mult,as vrea sa stiu daca vor fi intocmite recenzii pt. noul serial care va fi difuzat “Boys over flowers”.Acest serial nu vreau absolut deloc sa-l pierd.Este primul serial corean modern pe care l-am urmarit(chiar de doua ori) si consider ca e in top,nr.1.
11/10/2011 la 8:04 pm
Subscriu si eu la commentul lui Electra!!! De ce nu scrie nimeni? Unde sunt cei care au urmarit serialul? :((
- eu am ajuns la 10 :X :X :X
11/10/2011 la 8:27 pm
Anneyong! 49 days un serial foarte bun :x :X Dar unde e toata lumea? De ce nu comenteaza nimeni aici?
11/10/2011 la 10:09 pm
heloo! Am reusit sa urmaresc fiecare episod dar nu fost usor din cauza orei, eu terminand prog la h 17… va dati seama ce graba aveam sa ajung acasa :) . Chiar daca nu s-a comentat prea mult la acest serial, cred ca multi care l-au urmarit nu cunosc site ul koreafilm iar cei care il stiu, din lipsa de timp nu s-au gandit sa impartaseasca si cu noi parerile si gandurile si s-au multumit doar cu vizionarea serialului. oricum, parerea si doar a catorva persoane a contat si abia astept sa mai vb si despre serialele urmatoare. Pupici
11/10/2011 la 11:05 pm
Aveti toate dreptate am observat si eu ce repede trece timpul, iar mai ales ca acum a inceput socala pentru toti, nu mai este nici vacanta :( important este ca tot am reusit sa ne strangem 4,5 care sa mai comunicam aici :D
11/10/2011 la 11:12 pm
In timp ce se difuza NTOG, era si vacanta si era normal sa avem mai mult timp liber, pentru a putea impartasi impresile noastre despre film/serial, acum fiecare isi gestioneaza timpul in functie de cum poate :”> o spun din proprie experienta, am fost tot in priza de cand a inceput toamna, dar asta nu cred ca va insemna sfarsitul, nu? La sfarsit de saptamana avem timp sa recuperam clipele pierdute, nu?
Chiar sunt curioasa ce impact va avea noul serial asupra noastra. Eu cred ca nu o sa-l mai urmaresc o data pt ce vreau sa ma uit pe tvr1, la Jumong 2 :”>
11/10/2011 la 11:13 pm
Multumesc pentru rezumate, Ioana! Nu am reusit sa-l urmaresc serialul, am vazut numai cateva minute, dar dupa ce ai povestit, pot sa spun ca mi-a placut. Cat despre sfarsitul…cred ca americanii ar fi facut un happy end atat de mare ca nu incapa in televizor. Dar mie imi place si asa! Imi pare rau de Ji Hyun, dar ma bucur ca a aflat ca a existat trei oameni care au iubit-o si au varsat lacrimi pentru ea. Ma bucur ca In Jung asteapta eliberarea lui Min Ho. Si ma bucur cel mai mult ca Yi Kyung are acum o familie, nu mai e trista, nu mai vrea sa sinucida, si ca a reusit sa ia ramas bun de la Yi Soo. Mi-ar fi placut sa vad pe cele doua surori traind impreuna si razand cum fac fetele :)) dar de aceea nu ne uitam la serialele siropoase… KAMSAHAMNIDA!
11/10/2011 la 11:51 pm
eu n-am reusit sa vad acest ultim episod.
O sa ma uit la el in en :(
12/10/2011 la 1:06 pm
Ioana ,in sfarsit am reusit sa termin de vizionat acest serial,care mi-a placut foarte mult ,sfarsitul a fost cam aiurea dar merge !Nu am reusit sa nu observ jocul absolut magistral al printesei DM,3 roluri intr-un singur film,blazata,plina de viata,intrata in viata obisnuita.As mai putea discuta o gramada ,dar timpul nu ma lasa,Multumesc pentru aceste rezumate carem-au determinat sa urmaresc filmul!
21/10/2011 la 1:08 pm
Nu am vazut ultimele 3episoade si am cautat acum povestea finalului previzibil in maniera realista dar tot serialul este tulburator si poate de aceea nu sint comentarii . Noi , desi avem cultural vorbind cunostinta despre suflet nemuritor si crestinismul spune ca sufletul paraseste lumea aceasta la 40 zile ( vezi parastasele la 3,9 si 40 zile ) nu intelegem conceptul oriental al lumilor paralele si cite altele.
Ceea ce m-a impresionat la acest serial a fost atit scenariul cit si jocul magistral al actritei in ipostaza dubla , cu mimica si gestica conforma personalitatilor si am iubit-o ca pe copila mea care face niste roluri admirabile atit in drame istorice cit si in drame moderne ( eu am vazut pe KBS World COLD LOVE parca ).
Cred ca pentru cei pasionati de Coreea , Seoul si coreenii de azi acest serial a fost o buna ocazie de a vedea viata de zi cu zi, autobuz si garsoniere, bogati si saraci si sentimente fara vulgaritate ,respect si retinere chiar si la rele intentii , cu limbaj si gesturi ,cu manifestari similare celor din dramele istorice . Un serial frumos de ireal in logica comtemporana iar Programatorul cel mai iubit personaj admirabil realizat .
22/10/2011 la 11:42 pm
acum am terminat de urmarit si eu serialul pe net, un serial foarte frumos si emotionant…iti ajunge la inima povestea mai ales fiind interpretata atat de realist de actori…in legatura cu finalul, este perfect asa desi as fi fost mai fericita cu un happy end …in fond prinde mai mult asa trist …desi nu comentez la toate recenziile asta nu inseamna ca nu le citesc (ca mine sunt sigura ca fac multi fani koreafilm ) …multumesc echipei kf pt efortul depus in realizarea recenziilor :)