PDFde Diana Cristolţean
12 ro joong – Negustorul Lim Sang Ok
Sang-ok plateste 200 nyang pentru libertatea tinerei curtezane pe care o cunoaste in Yanjing. Profund recunoscatoare, ea ii spune ca soarta ei se afla in mainile lui si ca este dispusa sa il urmeze oriunde. Sang-ok ii spune ca acest lucru nu este posibil, ii lasa niste bani cat sa ii ajunga pentru o vreme si pleaca. Totusi, fata ii mai cere un singur lucru: numele sau.
Sam-bo este furios cand afla de la Sang-ok ca a platit banii primiti de la negustorul chinez pentru a reda libertatea unei curtezane, si ii spune ca nu mai vrea sa aiba vreo legatura cu acesta. Domnul Hwang este si el dezamagit de fapta tanarului, insa Da-nyung ii ia apararea spunand ca intr-o lume in care sunt negustori ce ucid pentru bani, ceea ce a facut Sang-ok este remarcabil.
Micul grup de negustori se reintoarce acasa. Fiecare raporteaza clanului din care face parte cum au decurs afacerile si metoda folosita de Sang-ok pentru a vinde ginsengul. Atat Hong Deuk-joo cat si Park Joo-myung sunt surprinsi de felul in care tanarul a abordat problema. Totusi, in Mansang se resimte presiunea ultimelor evenimente, a pierderii afacerii cu ginseng salbatic si a pierderii unei sume enorme de bani in urma incendierii barcii cu orez.
Acasa, Sang-ok afla de afacerea initiata de mama sa care marturiseste ca ii este mult mai usor sa serveasca clientii de la carciuma decat sa vanda sare, si ca banii se castiga cu mai putin efort. Clovnii se alatura si ei primirii lui Sang-ok, si pentru prima data dupa atata timp, tanarul poate sa stea de vorba cu Chae-yeon. Acesta ii spune ca a fost ingrijorat din cauza ei si isi cere scuze ca nu a putut sa o ajute cand era la inchisoare. Apoi, o intreaba care este povestea din spatele butonilor de aur si cum a fost eliberata. Tanara ii marturiseste ca piesele de aur ii apatineau tatalui ei care a fost un oficial al guvernului executat pentru tradare, si ca din nu se stie ce motiv, capetenia Songbang a cerut eliberarea ei.
Intrebat de sotie cat de frumoase sunt chinezoaicele si fiind inca suparat pe Sang-ok pentru fapta sa, Sam-bo ii spune acesteia ca sunt destul de dragute incat sa cheltuiesti 200 de nyang din cauza lor. Ca sa isi justifice raspunsul si sa nu o faca pe sotia sa sa creada ca a inselat-o, el ii spune ca un oarecare Lim Sang-ok care l-a insotit a cheltuit din banii Mansang o avere pentru o curtezana, o casa si chiar un magazin de matase situat in capitala Chinei. Odata cu sotia sa, intregul Uiju afla despre “adevaratul” Sang-ok, inclusiv sotia lui Hong Deuk-joo.
Intre timp, Park Joo-myung ii cere secretarului Jeong sa preia puterea in piata condusa de Mansang. Acesta strange toate registrele vanzatorilor pentru a se interesa cu privire la piata, ridicand mari semne de intrebare in randul negustorilor din acest clan. Apoi, el ii spune lui Park Joo-myung ca singura modalitate de prelua afacerile grupului Mansang este sa opreasca negustorii chinezi sa mai debarce in porturi, deoarece acestia asigura o importanta parte din averea clanului. Park Joo-myung vorbeste cu guvernatorul regiunii pentru a-i opri pe acesti comercianti sa mai paseasca in Joseon, si le ordona negustorilor sai sa opreasca orice tranzactii cu Mansang, chiar si cu riscul pierderii unor sume de bani.
In plina strada, sub privirea lui Sang-ok, Jeong Chi-soo ii cere capeteniei Songbang sa-l primeasca in grupul lor, deoarece nu se mai poate intoarce la Mansang.
Se incarca...
11/08/2011 la 10:19 am
Buna dimineata, se pare ca instinctul negustorului Hong a fost bun, Chi-soo avea ceva de ascuns si nu era de incredere, nu degeaba a ezitat de la inceput sa-l casatoreasca cu fiica sa!
11/08/2011 la 10:27 am
Devine din ce in ce mai interesant. Deocamdata tot tvr-ul detine cel mai interesant serial coreean. Normal ca euforia are telenovela, iar nationalul filmul trist, cu accente de drama antica, intortocheat si de multe ori sumbru , prea mult tragism, acum chiar ii inteleg pe regizorii coreeni care aleg ponderarea accentelor dramatice cu scene comice. Mentin o anumita dinamica si pastreaza un anumit echilibru menit sa atraga o cat mai mare categorie de privitori. Nu contest ca muzica din Imparatul marii este frumoasa, insa foarte trista si cu tot iuresul de evenimente ce se desfasoara in viata mondiala prezenta, accentele tragice chiar te trag in depresie.
11/08/2011 la 11:12 am
Bună ziua!
Corina,îţi dau dreptate cu privire la “Împăratul Mării”,dar “Povestea tinerei giseng” nu e nici pe departe o telenovelă,chiar dacă,în final, se va încheia cu bine. Şi aici au murit multe personaje îndrăgite…Doar pentru că prezintă stilul de viaţă al coreenilor din ziua de azi,nu înseamnă că e de prost gust. În plus,îmbină modernismul,bunele maniere din Coreea actuală etc. cu vechile tradiţii. După părerea mea,merită urmărit.
Cât despre “Lim sang-ok”, e mai interesant decât mă aşteptam.:)
11/08/2011 la 1:37 pm
Scuze Bianca, sa nu ma intelegi gresit, il urmaresc si eu, tocmai pentru ca prezinta viata in Coreea de azi, pe care nu am intalnit-o inca in serialele difuzate pana acum, insa eu nu sunt specialista in telenovele. Pe vremuri am incercat sa urmaresc una, dar m-a plictisit repede. Cele romanesti le-am vazut doar in reclame asa ca tot ce pot sa-ti spun e ca unele chestii sunt interesante aici, din punctul meu de vedere,iar altele sunt un pic mai diluate sa zicem. Insa toate trei prezinta informatii despre viata din trecut si de azi in acea zona, iar Imparatul marilor si Negustorul Lim Sang-ok, multe informatii privind comertul in doua perioade diferite istorice.
11/08/2011 la 11:27 am
NTOG e fantastic. La unele scene am plans si nu erau deloc romantice. Iar muzica din imparatull marii…. o minunatie. Mai vad episoadele in reluare si citesc rezumatele deci stiu ce se intampla in film. Dar mi see pare una dintre cele mai bune coloane sonore.
11/08/2011 la 12:11 pm
Multumim pentru rezumat Diana si Koreafilm! Si vizionarea acestui episod ramane pentru maine. Of, ce gura sparta are Sam-bo! Saracul Sang-ok, a fost vopsit in negru fiind nevinovat.
11/08/2011 la 2:37 pm
Bietul Sang ok. Sper sa scape repede de acesta “pata” nemeritata pe imaginea lui :(.
Filmul e mult mai interesant si mai dinamic decat am crezut in primul episod. Credeam ca va fi gen Hur Jun unde actiunea era mai putin alerta. Dar cred ca numai decorurile seamana(ambele uimitoare) :P si poate regizorul e acelasi.
11/08/2011 la 2:38 pm
Tare de tot poza a treia “spit it out” – spune tot :))
Ahh, Chi-soo, trădătorule, m-ai dezamăgit, cum ai lăsat-o pe biata fată cu buza umflată…
Mulţumim!
11/08/2011 la 2:44 pm
=))
Da. Am ras de numa cand am vazut poza. Si atitudinea personajelor si subtitarea au fost sugestive. Cand am vazut poza stiam deja ce urmeaza un urmatorul paragraf :(.
Foarte bine aleasa :)).
11/08/2011 la 2:40 pm
Cat despre Imparatul Marii, serialul e frumos si are o coloana sonora superba, printre cele mai bune (exceptanf momentele in care amesteca melodiile :( ). Actiunea e tragica si un pic mai intortocheata decat la alte filme. Inceputul nu l-am vazut ca eram in sesiune, dar acum il urmaresc si am citit rezumatele.
Ramane totusi unul dintre cele mai sumbre seriale: foarte trist si foarte tragic :(
11/08/2011 la 2:42 pm
Iar New tales of gisaeng nu il urmaresc. Ar fi prea multe filme, dar as vrea sa vad si o bucatica din viata contemporana a coreenilor.
11/08/2011 la 2:52 pm
Nici eu nu urmăresc Tales of Gisaeng, dar am urmărit alte seriale moderne (doar 3), iar acelea mi-au plăcut. Doar primul episod l-am văzut din NToG (nu în totalitate) şi fără să vreau să supăr pe cineva, şi mie mi-a părut că are accente de telenovelă, şi nu m-a atras, chiar m-am plictisit, şi am renunţat.
Spre deosebire de celelalte 3 seriale coreene modern pe care le-am urmărit (Secret Garden, Midas şi My Princess), acesta mi s-a părut aşa, cum să zic, un serial de familie, gen “Tânăr şi neliniştit”.
Oricum, nu sunt mare cunoscătoare a serialelor moderne, având în vedere că am văzut doar cele 3 menţionate, aşa că nu pot să-mi dau mai mult cu părerea.
Împăratul Mării îmi place, e trist, a fost trist şi la început, şi pe parcurs, dar nu prea m-a afectat până acum, ca în alte seriale. Dar, când am citit de Ha-jin am simţit o mare durere, parcă s-a prăbuşit ceva pe mine. Astăzi voi plânge cu sughiţuri :((
11/08/2011 la 5:36 pm
Şi eu o să plâng…chiar mult. Piratul e foarte foarte rău.
11/08/2011 la 6:13 pm
Da, e rău, rău de tot :((
13/08/2011 la 3:48 pm
Si eu am plans cand a murit Ha jin. Am plans de cand a plecat in urmarire si pana cand a gasit-o Yeon si plangeam cu el :((
11/08/2011 la 4:05 pm
Dar de cine ii place secretarului Jeong Chi-soo???????
13/08/2011 la 3:49 pm
Eu cred ca de Da nyung. :)
Dar nu am vazut filmul ca sa zic nimic sigur :P
13/08/2011 la 4:23 pm
Eu cred ca lui Da-nyung nu prea il place secretarul si metodele lui :)
11/08/2011 la 4:22 pm
banuiesc ca daca va trece de partea celuilalt va fi cu da-nyung. Dar nu stiu nimic e doar o banuiala. Ana, trebuie sa vezi boys over flowers. Deci e cel mai frumos film din cate am vazut.
11/08/2011 la 4:31 pm
Ahh, Angelica, din păcate nu pare pe gustul meu, nu mă atrage din ce am citit.
11/08/2011 la 4:56 pm
oricum prezentarile nu surprind esenta. Nu e o poveste romantica ci arata viata bogatilor asa cum e de fapt , nu numai plina de frumusete si fericire ci singura si seaca. E un film simplu dar frumos. Eu zic sa nu te uiti dupa prezentari si sa il vezi ca pe o provocare. Iti spun eu ca nu vei regreta. E cel mai frumos film pe care l-am vazut . E mult mai frumos decat secret garden, iti spun eu.
11/08/2011 la 5:13 pm
Mai frumos decât Secret Garden nu poate fi, sunt convinsă de asta, şi o spun deşi nu am văzut Boys Over Flowers.
11/08/2011 la 5:14 pm
SG o are pe Ha Ji Won, deci pt mine va fi mai bun chiar dacă aş vedea BOF şi mi-ar plăcea.
11/08/2011 la 5:40 pm
Bună! Mulţumim Koreafilm.
11/08/2011 la 6:21 pm
Vizionare plăcută :)
11/08/2011 la 8:56 pm
Nu spuneti nimic despre episodul de astazi? Ma tineti in suspans pana maine?
11/08/2011 la 9:44 pm
Eu am vazut recent vreo trei episoade din “New Tales of Gisaeng” si pot sa spun ca mi-a placut. Intr-atat incat m-am decis sa mi-l downloadez in calculator. Am luat in calcul sa urmaresc si Secret Garden.
Ma bucur ca nu a fost o inselatorie intamplarea cu acea curtezana si sunt sigura ca acea fata va mai avea un cuvant de spus. E foarte interesant serialul. Abia astept sa vad ce se mai intampla.
13/08/2011 la 3:51 pm
Si eu cred ca o sa-l ajute in viitor.
11/08/2011 la 10:32 pm
Chi-Soo mi se pare genul de personaj care este f ispitit, o ia pe o cale gresita dar cred ca pana la urma se va intoarce intr-un fel sau altul. E doar o impresie, nu stiu daca va fi asa.
13/08/2011 la 3:54 pm
Nu stiu. Eu a impresia ca va conduce candva grupul din Songbang si ca va fi principalul rival al lui Sang ok.
13/08/2011 la 1:24 pm
sunt nemulţumit că nu pot să revăd episoadele acestui serial. Spun asta deoarece modul de exprimare necesită multă atenţiue şi reluări. M-ar deranja mult imposibilitateader a-mi însuşi, atât cât se poate, din înţelepciunea acestor seriale, mă rog, în primul rînd al negustorului.
13/08/2011 la 4:00 pm
salutare lume . haideti oameni buni ca avem o gramada de pagini care sa le umplem de comentarii ce ziceti ??? facem treaba ???
17/08/2011 la 12:16 pm
Zem Brevis, se pot descarca serialele, este un site, e facut in romana de un roman, dar nu stiu daca e bine sa-l spun, cauta mai mult pe google pana il gasesti