PDFde Diana Cristolţean
02 yun – Negustorul Lim Sang Ok
Trimisii ambelor clanuri negustoresti in China fac cunostinta, si planifica urmatorii pasi in calatoria lor de afaceri. Ei urmeaza sa mearga insotiti de niste chinezi pana in capitala Yanjing, insa Sam-bo este prins de oficialitatile coreene care incearca sa previna comertul la negru. Nestiind chineza, si aratand ca un coreean, el este arestat de garzi, insa Da-nyung scapa ca prin urechile acului ; e luata drept chinezoaica datorita portului national si datorita faptului ca vorbeste fluent limba.
Intre timp, in inchisoare, Chae-yeon primeste o scrisoare pe care Sang-ok i-a lasat-o lui Mogabi inainte de a pleca spre China. In acele randuri, tanarul isi cere iertare ca nu a reusit sa faca nimic pentru a o salva si ca si-a continuat calatoria desi ea se afla in acea situatie. Totusi el ii marturiseste ca abia asteapta sa o revada si ca se va ruga pentru siguranta ei.
In China, Sang-ok afla mai multe despre oficialitatile ce l-au arestat pe Sam-bo. El afla ca acesti oameni sunt corupti la fel ca multi altii din sfera politica si ca cer sume enorme pentru a-I lasa sa practice comertul sau pentru a elibera pe cineva. Auzind acestea, Sang-ok este hotarat sa le plateasca cu aceeasi moneda pentru ca Sam-bo sa redevina un om liber. El propune sa se deghizeze in “auditori”, adica oficialitatile desemnate de rege pentru a aresta oficialii corupti. Sang-ok le marturiseste celorlalti doi (lui Da-nyung si d-nului Hwang) ca nu le va fi greu sa se prefaca din moment ce autoritatile sunt corupte si nu stiu multe despre auditori.
Sang-ok joaca rolul unui auditor sub acoperire la perfectie, impresionandu-l atat pe Sam-bo care este fericit ca e liber din nou, cat si pe trimisii Songbang.
Familia lui Sang-ok vrea sa isi inceapa propria afacere, si anume o carciuma. Ei cer sprijinul muzicienilor care se arata incantati sa ii ajute.
Chae-yeon este eliberata de guvernator la insistentele lui Park Joo-myung, si este ingrijita la resedinta acestuia. Cand se trezeste, capetenia Songbang ii spune sa se insanatoseasca si sa nu isi faca griji deoarece nu ii va cere nimic in schimbul ajutorului sau.
Secretarul Jeong Chi-soo se intalneste cu Park Joo-myung. Acesta din urma il asigura pe tanar ca armonia dintre cele doua grupuri nu va mai dura mult, si ca atunci cand conflictul va izbucni din nou, cei doi vor deveni dusmani. Secretarul se gandeste mult la cele spuse de capetenia Songbang.
Sang-ok si negustorii ajung in capitala Chinei, dupa ce strabat o multime de drumuri potrivnice. Acolo, ei trebuie sa se hotarasca asupa culorii si texturii matasurilor, iar Sang-ok propune sa aleaga matasea brodata cu fire de aur, chiar daca este folosita doar la palat si cererea este mica. De ce? Fiindca perioada de doliu dupa raposatul rege se va incheia in curand, si oficialii vor avea nevoie de uniforme noi, care sa contina matase cu fire de aur.
Cand Sang-ok si Sam-bo incearca sa vanda ginsengul, au surpriza de a vedea ca nimeni nu este interesat sa cumpere. Dupa ce sunt refuzati de mai multe ori, afla de teama chinezilor ca ginsengul ar putea fi otravit. Explicatia o da Da-nyung, care mentioneaza ca intradevar, ginsengul crud, proaspat scos din pamant poate sa provoace dureri, insa ginsengul adus de ei este ginseng rosu, care este uscat, spre deosebire de cel crud. Asa ca, negustorii merg sa-i explice aceste amanunte celui mai mare vanzator de ierburi din capitala, dar acesta refuza sa-i vada, punandu-i doar sa astepte. Pentru a-l face interesat sa ii asculte, Sang-ok face un gest neobisnuit, care intradevar il va pune fata in fata cu negustorul chinez: ii redacteaza pe o foaie de hartie o poezie.
Se incarca...
09/08/2011 la 10:02 am
Prima!
09/08/2011 la 10:08 am
Ce bine ca scapa Chae-yeon!
Nush cu cine se va impreuna Sang-ok dar… amandoua sunt dragutze…
Multumim pentru rezumat koreafilm!
09/08/2011 la 11:44 am
Neaţa!Mulţumim Diana!
09/08/2011 la 12:06 pm
Multumim pentru rezumat koreafilm!
09/08/2011 la 12:50 pm
Multumim pentru rezumat Diana! Eu ma uit acum la reluarea episodului anterior, si dupa aceea citesc imediat .
09/08/2011 la 3:29 pm
va fi foarte frumos si interesant astazi:) abia astept.Va salut cald! O zi buna va doresc. Si nu in ultimul rand,multumim mult pt acest rezumat.
09/08/2011 la 3:32 pm
Bună paully! Mulţumim.
09/08/2011 la 4:31 pm
Super, super interesant episodul…
Sang-ok se deghizează în auditor, şi îi păcăleşte :))
A mai făcut ceva asemănător în primele episoade, când a fost faza cu blana de tigru.
Mulţumim pt rezumat, abia aştept episodul :)
09/08/2011 la 7:02 pm
Cu cine va ramane Sang Ok , Da Nyung sau Chae Yon?
09/08/2011 la 9:11 pm
Surprinzator,cu niciuna dintre ele,din cate stiu eu Migeum ii va deveni sotie…
09/08/2011 la 9:13 pm
Anaaa, de ce ai dezvăluit? :))
09/08/2011 la 9:20 pm
Anaaa, de ce ai spus? :)) (am stiut si eu, se poate afla foarte usor, dar am vrut sa fie surpriza :-) )
09/08/2011 la 9:22 pm
Şi eu ştiam =))
Dar n-am zis, chiar dacă erau curioşi, am vrut să fie surpriză :))
09/08/2011 la 9:11 pm
Multumim pentru rezumat,Diana!
Mi-a placut mult episodul,desi nu l-am vazut pe tot..bine ca exista reluarea
09/08/2011 la 9:24 pm
Nu am vazut nici eu, dar ma uit maine la reluare. Ma intereseaza foarte mult povestea lui Chae-yeon, oare din ce familie provine si cum a devenit sclava? Si daca sclavii au fost eliberati, ea de ce poate fi considerata fugara?
09/08/2011 la 10:26 pm
Diana ce bine ca scri recenzii la acest film,altfel pierdeam demult sirul povestii!
09/08/2011 la 10:41 pm
Abia astept episodul. Se anunta a fi foarte interesant.
09/08/2011 la 10:47 pm
Cat despre dezvaluire… Eu ma gandeam intre Migeum si Chae yeon. Cu Da nyung nu o sa fie. E clar ca nu e interesat de ea, mai ales din cauza ca tatal ei i-a provocat atata suferinta si i-a dus tatal la moarte.
Pe Migeum nu a intalnit-o inca, dar sunt curios cum o va privi. Ceea ce e in avantajul ei e ca e fiica conducatorului si daca Sang ok va fi urmatorul conducator, e oarecum “normal” sa se casatoreasca cu ea. Cred ca mama ei o sa lesine cand o sa auda asta prima data :)).
Cat despre secretarul Jeong Chi soo, o sa treaca in tabara adversa.
09/08/2011 la 10:48 pm
Astea sunt doar presupunerile mele… Peste cateva episoade, voi reciti si voi vedea cat de aproape am fost de adevar :P
10/08/2011 la 12:54 am
e destul de previzibil. Am banuit inca de cand a privit-o fascinat . Va implor uitati-va aici. Dar la tot. Deci am ras cu lacrimi . Doamne asta e cea mai super mireasa pe care am vazut-o vreodata
10/08/2011 la 12:54 am
http://www.youtube.com/watch?v=jMNu7jGhmwA&feature=related
10/08/2011 la 9:13 am
Multumesc de raspunsuri , abia dupa ce am scris ,m-am uitat pe DramaWiki unde scria acolo Mi Geum (Sang Ok’s wife). Anyway , multumesc.
Imi place si de Mi-geum deci…si cum spunea keuriseutina , ar fi un avantaj pt. Sang Ok:)
10/08/2011 la 12:23 pm
Deşi ştiam cum pot afla răspunsul la faimoasa întrebare,am preferat să nu dau cu piciorul suspansului. Chiar ieri mă minunam cum am reuşit să-l păstrez până acum,dar deja nu mai am ce face. Eram aproape sigură că,odată şi-odată,cineva de pe blog tot va dezvălui “secretul”.;))
10/08/2011 la 1:19 pm
Haha,Sang-ok jucat foarte bine rolul controlorului! Bietul Sam-bo,ce nedumerit era…^^ [ Actorul Lee Hee Do e pur şi simplu genial,nu mă plictisesc niciodată de el şi mi-ar plăcea să-l urmăresc în cât mai multe şi mai diverse filmele coreene! :) ]
10/08/2011 la 1:22 pm
Ma uit acum la reluarea episodului si acum mi-a venit in minte ca raposatul rege amintit aici este printul San de-al nostru :(((
10/08/2011 la 1:29 pm
Da, ai dreptate, Lee Hee Do este genial, este unul dintre preferatii mei. Ma uit la Giuvaer a treia oara, dar nu-i sta atat de bine rolul ,,raului principal” de Pansool Choi, este mult mai credibil in rolul omului ,,mic si nenorocit” cum este aici, iar rolul lui preferat pentru mine ramane eunuchul Dalho din Furtuna, cu mustatile lui false :-))))
10/08/2011 la 1:43 pm
Lui Da-nyung ii sta foarte bine in haine chinezesti!
10/08/2011 la 2:21 pm
Aşa e,Liliko,Da-nyung e foarte draguţă.:)