Mihai Fulger [KF]

O (tragi)comedie dementa cu extraterestri

Written by Mihai Fulger [KF]. Posted in Film, Recenzii / cronici, Recenzii Koreafilm

Tagged: , , , , , , , , , , ,

Save the Green Planet!

Published on iulie 02, 2011 with 19 comentarii

E vara (desi vremea e cam capricioasa) si, la sugestia unor cititori, m-am gandit sa va mai recomand niste comedii, ca sa va simtiti (si aici) in vacanta. Totusi, prima comedie pe care v-o prezint vara asta nu este una obisnuita, familiara si relaxanta, ba chiar deseori nici nu pare comedie (mai mult, rating-ul sau in Coreea a fost de 18+). Este sugestiv faptul ca acest film considerat “de gen” a avut un succes mult mai mare in strainatate (unde a fost prezentat si premiat la festivaluri importante, precum Cannes, Moscova, Toronto, Rotterdam, Festivalul Filmului Fantastic de la Bruxelles sau Hong Kong si distribuit, in cinematografe ori pe DVD, in teritorii precum Marea Britanie sau Franta) decat in tara sa (unde nu a vandut nici 35.000 de bilete in 2003, cand a fost lansat pe marile ecrane).

Jigureul jikyeora! / Save the Green Planet! incepe cu o rapire. Personajul principal, Lee Byung-goo (Shin Ha-kyun, cunoscut din din Guns & Talks, Sympathy for Mr. Vengeance, Welcome to Dongmakgol, The Game sau Thirst), e un tanar cu grave probleme psihice (pentru care primeste un tratament foarte puternic), care a ramas somer si acum practica apicultura. La inceputul filmului, el este convins ca extraterestrii de pe Andromeda vor sa invadeze Pamantul intr-o saptamana, adica la prima eclipsa de Luna, si vrea sa salveze “planeta verde” (cum ii spun alienii Terrei). Ajutat de iubita sa Soo-ni (Hwang Jeong-min), singura persoana care nu il crede nebun, Byung-goo il rapeste pe suspectul principal pentru pozitia de lider al extraterestrilor infiltrati printre noi – Kang Man-shik (Baek Yoon-shik din The Big Swindle, The President’s Last Bang, Art of Fighting, Tazza: The High Rollers sau serialul Hero), CEO al unei mari companii de produse chimice si, in plus, ginerele sefului politiei. Cei doi complici, imbracati in niste costume caraghioase (necesare pentru a se proteja de puterile telepatice ale victimei), isi tin captiva victima intr-un atelier (fosta sala de baie pentru mineri), ascuns in casa de la munte a lui Byung-goo, unde il tortureaza, ca sa ajunga prin el la Printul alienilor invadatori.

Aceasta este premisa filmului, insa povestea are si ploturi secundare bine dezvoltate. De exemplu, detectivul Chu (Lee Jae-yong, cu roluri in Jumong si Furtuna la palat, dar si in multe filme de cinema) este un excentric care a cazut victima unei inscenari, in ciuda numeroaselor cazuri dificile rezolvate cu maiestrie, si a fost dat afara din politie (acum lucreaza intr-o piata de peste). Impreuna cu un admirator al sau, junele inspector Kim de la divizia Crime Violente (Lee Ju-hyun, cu aparitii in multe seriale, precum si in filmul Quiz King), detectivul Chu este primul care da de urma rapitorului, dar Byung-goo se dovedeste suficient de viclean pentru a-i face fata…

Save the Green Planet! este primul lungmetraj al regizorului-scenarist Jang Jun-hwan (care, din pacate, din 2003 nu a mai iesit pe ecrane decat, anul trecut, cu o treime din filmul-omnibus asiatic Camellia, lansat la Busan), dar e foarte matur pentru un debut. De pilda, personajele – si in special Byung-goo – sunt foarte abil construite, iar reactiile spectatorilor fata de ele se schimba pe parcursul filmului. Pe protagonist il credem la inceput un nebun simpatic si mai degraba inofensiv, care fantazeaza cum se va razbuna pe nemernicul ce l-a terorizat inca din copilarie. Pe parcurs, aflam despre Byung-goo ca a fost traumatizat si abuzat de mic, ca iubita sa a fost ucisa in bataie, iar mama sa a ajuns, dupa un accident de munca, in stadiul de “leguma”, dar si ca el a mai rapit – si ucis! – alte persoane pe care le credea extraterestri infiltrati printre pamanteni si care, supriza!, se numarau printre cei care i-au distrus viata, asa ca, normal, nu il mai vedem cu aceiasi ochi.

Jang Jun-hwan dovedeste nu doar maturitate, ci si o excelenta cultura cinematografica. El chiar declara intr-un interviu: “Uneori ma simt de parca filme din intreaga lume s-ar fi dizolvat in mine”. Si protagonistul sau Byung-goo este un cinefil – specializat, normal, in filme cu extraterestri, dupa cum ne dam seama dupa colectia sa de casete video (dar si dupa jucaria E.T.). Personajul Soo-ni (acrobata pe sarma la circ) i-a fost inspirat regizorului-scenarist de Gelsomina, memorabil interpretata de Giuletta Masina in clasicul La Strada de Federico Fellini. In Save the Green Planet! mai exista trimiteri la filme-cult precum 2001: A Space Oddyssey de Stanley Kubrick, Blade Runner de Ridley Scott sau The Usual Suspects de Bryan Singer.

Save the Green Planet! este o comedie (cu accente SF si fantasy), dar nu numai atat. Filmul are si momente foarte dramatice (care emotioneaza si datorita excelentei interpretari a lui Shin Ha-kyun), si secvente spectaculos montate (in genul filmelor americane) sau violente (vezi torturile la care isi supune Byung-goo victima). In plus, dincolo de poveste (care, la prima vedere, ar putea parea puerila), Save the Green Planet! ne stimuleaza sa meditam la felul in care ne comportam fata de Ceilalti (fie ei “nebuni” sau “extraterestri”). Cred ca mesajul lui Jang Jun-hwan este: inainte de a salva omenirea, trebuie sa ne salvam umanitatea. Save the Green Planet! este, fara indoiala, un film de vazut.

Despre Mihai Fulger [KF]

Mihai Fulger [KF]

Mihai Fulger este jurnalist şi critic de film din 2002. A semnat sute de cronici, articole de opinie, studii, eseuri şi interviuri pe teme cinematografice în diverse publicaţii. În 2007, a colaborat la numărul despre cinematografia românească al revistei online KinoKultura.com şi la „Romanian Online Film Week” de pe European-films.net. Articolele sale despre Noul Cinema Românesc au fost traduse şi publicate în limbile maghiară şi germană.

Browse Archived Articles by Mihai Fulger [KF]

19 comentarii

There are currently 19 comentarii on O (tragi)comedie dementa cu extraterestri. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Uau, un film cu Shin Ha-kyun! Acest actor a inceput sa imi placa foarte mult de cand l-am vazut in Welcome To Dongmakgol, apoi in Devil’s Game si My Brother.
    O sa incerc sa vad filmul in acest weekend. Multumesc, domnule Mihai, chiar ma intrebam zilele acestea cand “va intoarceti” :) .

    • Ei bine, m-am intors. :)
      Si mie imi place mult acest actor…

  2. CE FAIN…wow
    multumim MIhai!:X…titlul e superb!:D

  3. l-am notat pe lista de “must see”… Multumim pentru propunere domnule MIhai, stim ca esti ocupat, insa tot iti faci timp sa ne incanti de fiecare data cu ceva inedit. ;)

    • cu placere, doamna Ramona ;)

      • no scuze ca is asa de nepoliticoasa:(
        trebuia sa ti spun Domnul MIhai!:):):):X

        • hihi…

          • =))))):X..era o gluma:D…si ma bucur ca te ai prins,Domnule Mihai!:X:X:X>:D<

  4. MULŢUMIM PENTRU PREZENTARE! WEEK-END PLĂCUT VĂ DORESC!

  5. Dementă cu adevărat această comedie,dar are mesajul ei bine întipărit în memoria telespectatorului.

    Interesant de văzut,mulţumim pt prezentare,Mihai :) Şi bine ai revenit.

    • Multumesc, o sa incerc sa nu mai lipsesc in nici un week-end. ;)

  6. Interesanta prezentare,cred ca e de un umor in stare gema ne fasonat!

    • “Nefasonat” nu e chiar cuvantul cel mai potrivit. Iti sugerez sa-l vezi (am si pus link-ul catre YouTube) si sunt sigur ca vei gasi un termen mai bun pentru umorul din acest film.

  7. ” … inainte de a salva omenirea, trebuie sa ne salvam umanitatea. ”

    Sunt de acord cu aceasta afirmatie . Cred ca aici se potrivesc cel mai bine cuvintele personajului Kang Man-shik, care le ordona in final extraterestrilor sai “Opriti experimentul, pentru acea planeta nu mai exista speranta.”

    Finalul mi-a placut pentru ca oarecum a dat ‘imaginatiei’ lui Byung-gu o sansa de a fi reala — “Cum as putea sa va contactez cand pletele mele nu mai sunt?” (replica lui Man-shik) .

    Este o idee care apare la un moment dat in film, si care chiar mi s-a parut interesanta, in felul cum am inteles-o eu. E vorba despre o combinatie creatiune-evolutie. La inceput a fost creatiunea, dar aceasta a esuat. Dar apoi, i s-a mai dat omului o sansa: evolutia. (?? – poate am inteles gresit ..)

    Zilele acestea am urmarit si ” I’m a Cyborg but That’s Ok ” a lui Park Chan Wook. Acolo situatia e diferita. Dementa, nebunia, are o alta sursa. Personajele sunt inofensive (nu reprezinta un pericol pentru restul lumii), pentru ca sunt inchise. Prin comparatie, “Save the Green Planet” m-a speriat putin deoarece aici bolnavul e liber si incontrolabil .

    Intr-adevar, pe parcursul vizionarii ai diferite sentimente fata de Byung-gu; si mila, cand te gandesti ca suferinta l-a dezumanizat, dar il si condamni cand te intrebi oare ce ‘ ingrediente ‘ se ascund in ciorba pe care o primeste cainele sau la masa (caine pe care il cheama Jigu, adica Pamant :d ) .

    E nevoie de ceva sange rece pentru a putea urmari acest film. Eu am vrut sa il vad punandu-ma in postura unui spectator care vrea sa nu ia prea in serios unele scene mai violente (asta pentru a putea rezista mai bine ). Dar nu am reusit (de fapt la filmele coreene nu reusesc niciodata), pentru ca m-am inspaimantat de cateva (mai multe) ori.

    Interpretarea lui Shin Ha-kyun — Excelent .

    Multumesc pentru prezentare si recomandare :) ;)

    • Frumos comentariu. Iti multumesc si imi cer scuze ca raspund cu intarziere.
      Asa-i, finalul ii da o sansa fanteziei lui Byung-goo si, din punctul de vedere al extraterestrilor, noi, pamantenii, suntem condamnati.
      Da, din cate imi amintesc acum, de evolutie era vorba (banuiesc ca te referi la secventa in care ostaticul Kang Man-shik trece in revista istoria omului), dar ar trebui revazut momentul…
      Foarte interesant si “I’m a Cyborg” al lui Park Chan-wook; n-am apucat sa scriu despre e, dar sigur o s-o fac.
      Haha, ai dreptate, cainele Pamant se hraneste cu oameni… :)
      Si filmele coreene (poate cu exceptia celor romantice) chiar iti solicita sange rece…
      Inca o data, multumesc pentru comentariul patrunzator.

Lasă un răspuns către ana