![Claudia B. [KF]](http://koreafilm.ro/blog/wp-content/uploads/2012/11/Untitled-1-50x50.jpg){kind=avatar}
PDFde Claudia B.
04 박지헌 – 지킬 수 있게
Lansarea miniseriei Yaksha aka Demon (mai multe detalii regasiti aici ), produsa de OCN si recunoscuta ca fiind versiunea coreeana a serialului Spartacus, a avut loc pe 10 decembrie 2010. Aceasta a fost interzisa persoanelor sub 19 ani si a socat in primul rand pentru scenele violente si sangeroase realizate cu ajutorul unor efecte grafice, dar si pentru cateva scene de nuditate.
Protagonistul serialului Jo Dong Hyeok (mai multe despre el aici) a declarat pentru “The Korea Herald”: “Este un proiect care permite mult mai multa libertate de exprimare, lucru posibil datorita graficii computerizate, asemanator cu ceea ce s-a vazut si in Spartacus. Mai pe scurt, este acel gen de proiect care nu poate fi vazut pe orice retea de televiziune.”
Actorul si-a intrat perfect in pielea personajului interpretat, Lee Baek-Rok- capetenia gruparii “Sabia Norului Negru”, dar considera ca ar fi fost mult mai bine daca personajul sau ar fi fost mai nemilos si un pic mai indecent pentru ca astfel ar fi starnit mai multe reactii.
Ratingurile au variat de la un episod la altul, astfel ca, daca in ziua premierii a fost atins 3,5 %, un procentaj considerat a fi mare pentru un canal de televiziune prin cablu, in urmatoarele saptamani, pana la episodul 4, nu a urcat mai mult de 0,9 %, revenind insa la 1,79 % in momentul in care Lee Baek-Rok se transforma in gladiador.
Dupa primul episod nuditatea a fost atenuata considerabil, iar baile de sange scurtate, firul narativ punand treptat accentul pe intrigile politice de la palat decat pe triughiul amoros. De aceea se poate spune ca Yaksha (Yacha, 야차) este foarte diferit de Spartacus, care s-a mentinut la fel de sangeros, folosind totodata si scene sexuale explicite, de la inceput pana la sfarsit.
Regizorul Kim Hong-sun a dezvaluit cateva din ingrijorarile sale, dar si problemele cu care s-a confruntat atunci cand a realizat acest serial.
In interviul acordat ziarului The Korea Herald el a explicat de ce a taiat cateva scene de goliciune si modul in care s-a preocupat de scenele sangeroase pentru ca acestea sa dea bine pe sticla. Acesta a declarat: “Serialul a fost creat pentru micul ecran, iar privitorii in acest caz sunt mai conservatori. Am vrut sa cream un fel de hotar al fanteziei, ceva mai artistic si mai putin dur.”
Kim Hong-sun continua: „In momentul in care am stabilit ideea generala a serialului, am fost preocupati in primul rand de modul in care ar trebui sa raspandim sangele astfel incat efectele vizuale ale acestuia sa nu te duca cu gandul la un film de groaza. Grafica computerizata a jucat in rol foarte important in realizarea acestor efecte, iar scenele erotice, dupa ce au fost filmate, au fost in cele din urma scoase pentru ca nu s-au potrivit. Chiar si asa, Yaksha, in secventele de actiune, contine mai multa violenta decat cele prezente in blockbuster-ul KBS „Chuno aka The Slave Hunters”
Actiunea serialului a fost centrata pe lupta pentru putere, pe dorinta de razbunare, iubirea si ambitia fiind puse la grea incercare inaintea destinului.
Regizorul a mai marturisit ca, pentru realizarea scenelor de lupta si obtinerea anumitor efecte, desi la inceput a parut putin ciudat, s-au folosit sabii mai scurte in lungime, fata de dimensiunile initiale.
Jo Dong Hyeok, pe de alta parte a declarat: “Da, am primit o astfel de sabie injumatatita, literalmente, o jumatate de sabie. Am fi folosit sabii adevarate pentru o filmare, dupa care ar fi trebuit sa refacem scena respectiva, dar cu sabiile injumatatite.”
Fostul model, cu o cariera de 7 ani in actorie, isi aminteste de perioada in care a filmat pentru Yaksha, din august pana in luna noiembrie a anului trecut.
Fiind primul sau rol intr-un serial de actiune, istoric, acest fapt a reprezentat o adevarata provocare, aducandu-i foarte mult aminte de stagiul militar. In cele 4 luni de filmare a luat in greutate 10 kg, iar pentru dezvoltarea masei musculare a continuat dieta stricta si antrenamentul zilnic la sala, antrenament desfasurat sub stricta observatie a antrenorilor de bodybuilding.
Intr-un interviu a marturisit ca Lee Baek-Rok a fost, fara dar si poate, cel mai interesant personaj pe care l-a interpretat vreodata. A urmarit actiunea serialului Spartacus de vreo 3 ori, si a explicat motivul pentru care anumite scene din Yaksha au fost ajustate. Motivele datorandu-se diferentelor de ordin cultural si emotional dintre Roma antica si Coreea.
Regizorul de actiune, Baek Kyung-chan, a explicat cat timp a fost consumat pe tot parcursul realizarii serialului: “Pentru fiecare secventa coregrafica am filmat de aproximativ 3 ori, 80% din filmari fiind realizate in afara platoului de filmare, in diferite locatii, iar doar 20-30% realizate pe calculador.”
Potrivit regizorului de actiune, Jo Dong Hyeok a facut aproape toate cascadoriile sale, o provocare care, la un moment dat, era cat pe ce sa-l lase fara vedere.
Actorul a sustinut faptul ca din punct de vedere fizic a fost extrem de difícil. Ranile si vanataile, ca urmare a unor lovituri, au ramas vizibile chiar si dupa 2 luni de la terminarea filmarilor. Potrivit spuselor sale, la un moment dat, el impreuna cu un alt coleg de platou au inceput sa concureze in timpul filmarilor. De asemenea, el a simtit mult mai placuta folosirea mainilor libere pentru a lupta decat atunci trebuia sa tina o sabie.
Desi a aparut deja in 4 filme si 6 seriale de televiziune actorul spune: “Aceasta sageuk reprezinta cel mai important punct de cotitura din viata mea.”
Baek Kyung-chan a mai declarat ca: “a adaptat anumite scene de lupta special pentru personajul lui Jo Dong Hyeok, stilul de lupta fiind dur si greoi”.
Costurile de productie pentru serialul Yaksha au fost 3 miliarde de won, adica 2.7 milioane dolari, o suma infima comparativ cu costul productiei Spartacus.
Finalul a inregistrat un rating de 2.94% si a lasat multe semne de intrebare in randul privitorilor. Yaksha urmeaza sa fie difuzat si in Japonia incepand cu luna mai.
Sursa: koreaherald.com, facebook.com/#!/ocn.yacha
Se incarca...
12/03/2011 la 3:01 pm
Desi este destul de dur, mie mi-a placut acest serial.Sunt convinsa ca nu a fost usor pentru actori sa intre in pielea personajelor.
Felicitari pt recenzie, Claudia
12/03/2011 la 3:10 pm
inca nu l-am terminat dar cu exceptia singelui sarit peste tot mi-a placut ,bravo clau
12/03/2011 la 3:12 pm
Trebuie sa imi fac timp sa il vad.Ma intreb daca o sa imi placa . Depinde de cat de mult suspans este.
Acum dupa ce am urmarit mai multe seriale , e nevoie de ceva cat mai deosebit, mai diferit, ca sa reusesc sa stau in fata ecranului.
Nu imi dau seama daca audienta asta e mare sau mica pentru un canal de televiziune privat cum am inteles ca e .
Claudia ai vreun link de unde pot descarca coloana sonora?
Multumesc.
12/03/2011 la 3:30 pm
@anca: parerea noastra este ca nu te poti pronunta apriori :D adica, e bine sa vezi cat mai multe genuri, ceea ce nu inseamna ca iti vei schimba neaparat preferintele personale… si in echipa noastra sunt preferinte pentru diversi actori, actrite, seriale, etc….Este bine ca gusturile sa fie cat mai variante, altfel, ar fi plictisitor :))
12/03/2011 la 3:14 pm
Cand a aparut, am sperat sa fie un nou Chuno…sau macar ceva asemanator. N-a fost! :(
Deosebita recenzie, se vede ca ai muncit la ea, in detrimentul alteia! hahah
12/03/2011 la 3:26 pm
@Claudia: felicitari pentru prezentare si apreciem ff mult modul in care te-ai implicat pentru promovarea acestui serial.
Ne dam seama ca a fost o provocare pentru un post de televiziune care nu dispune de resursele unor statii TV mult mai mari. Efortul este de apreciat si merita felicitati! ;)
12/03/2011 la 3:20 pm
si eu am sperat miha dar nu e la acelasi nivel ,chuno e mult deasupra
12/03/2011 la 3:28 pm
Cum ne-a obisnuit “uri” Claudia,ne prezinta din nou o recenzie foarte buna! Multumesc,draga mea…
Acum ,ca a aparut tot serialul,cu siguranta il voi vedea! Chiar azi il incep……
pupici!
12/03/2011 la 3:32 pm
Ce frumos spus Doina, “uri” Claudia…(“Claudia noastra” :P)…very korean, ne place~ ;)
12/03/2011 la 3:30 pm
Multumesc tuturor pentru comentarii! :-) Mie mi-a placut Yaksha pentru simplul fapt ca am avut ocazia sa il vad pe unul dintre actorii mei preferati, si anume JDH, intr-o ipostaza diferita de ceea cu care eram obisnuita…
O sa spun exact ce mi-a raspuns el mie cu privire la asemanarea dintre Yaksha si Chuno…s-au asemanat doar in ceea ce priveste perioada, dinastia Joseon, dar in rest sunt foarte diferire si nici nu e cazul sa se faca comparatii, mai ales ca scenaristul e cu totul altul…
As mai adauga ca poate nu se bazeaza la fel de mult pe expresivitate, iar stilul de lupta, actiunea in sine difera…totusi, daca ar fi sa fac comparatie, Yaksha este mult mai inchegat, intriga este mult mai stransa la Palat…iar personajul principal este foarte diferit, ca sa nu mai mentionez sfarsitul…
@Ana, audienta a fost destul de mare :))) Cine ar fi crezut?!
@Mishu’ nou Chuno nu, initial asa am crezut si eu…dar m-am inselat…Si nu raspund provocarilor :)))
12/03/2011 la 3:33 pm
Pe Jo Dong il stiam din Snow in August,un film f bun din punctul meu de vedere..Cred ca va fi interesant sa-l vad intr-un rol de genul asta ;))
Multumim pt recenzie Clau :)
12/03/2011 la 3:34 pm
pt cine vrea sa il vada il gaseste pe vikii cu sub in romana ,
12/03/2011 la 3:36 pm
@anca, scuzele mele, te-am botezat “ana”, raman datoare cu un miel :))
@koreafilm, multumesc, a fost intr-adevar o provocare pentru toata echipa…mie personal mi-a placut cum a fost realizat, dar as vrea si o continuare :)))
12/03/2011 la 3:41 pm
@Lavinia, da, in Snow in August mi-a placut si mie foarte mult si de atunci am incercat sa urmaresc toate serialele si filmele in care a aparut.Ce-mi place foarte mult este ca, in ciuda aparentelor, este foarte modest si, in acelasi timp, apreciaza fiecare comentariu facut la adresa lui, avand mereu un cuvant de multumire pentru ce-i care il apreciaza.
12/03/2011 la 3:46 pm
Claudelu multumiri pentru recenzie,Carina felicitari pentru traducerea in timp util!Adevarul e ca arata fratioare intr-un mare fel acest Spartacus made in Korea!
12/03/2011 la 3:47 pm
Olte,Cri,unde umblati mai?
12/03/2011 la 3:52 pm
@Lavinia, nu-i asa?! ;-)
12/03/2011 la 3:54 pm
wow o recenzie superba. Multumim Claudia pentru aceasta prezentare ;)
12/03/2011 la 3:57 pm
@Claudia sa inteleg ca e unul dintre preferati nu?? Este si pe lista mea :))
12/03/2011 la 4:02 pm
@Lavinia, da, este de foarte mult timp ;-)
@LIVIA, Comentariul nr.17 era de fapt pt tine :))
12/03/2011 la 4:16 pm
Claudelu,mamica ta ce zice de gustul tau pentru baietii frumosi?Nu este suparata pe tine?
12/03/2011 la 4:18 pm
Glumesc,deSIGur!Nu e frumos ce-i frumos ci ce-ti place!
12/03/2011 la 4:18 pm
frumoasa recizie
12/03/2011 la 4:29 pm
Eu nu am reuşit să văd decât 2 episoade,dar nu m-a încântat prea mult.Nu spun că nu e bun,dar ce am văzut nu m-a atras în mod deosebit.Va trebuie evident să îl termin ca să-mi pot da o părere completă.
Mi-am dat seama că nu poate fi vorba despre o comparaţie între Yaksha şi Chuno,cel din urmă fiind pentru mine,cum ştiţi deja cu toţii,cel mai bun serial coreean văzut până în prezent.
Ost-ul este foarte frumos.
În primele două episoade am văzut acele scene sângeroase care mi s-au părut puţin exagerate,şi câteva scene erotice.Se pare că şi ei au considerat că sunt nepotrivite,dacă au renunţat la unele dintre ele.
Dezvăluirile sunt interesante,recenzia este la înălţime iar tu Claudia eşti foarte inspirată.Felicitări!!
12/03/2011 la 6:22 pm
serialul este tradus integral de mine si il gasiti uspr :)
12/03/2011 la 7:10 pm
pare un serial foarte interesant si mi-as dori sa-l vad.pacat ca sunt inca minora:((mai am de asteptat vreo 4 ani :).dar oricum multumim pt. prezentarea minunata Claudia!
12/03/2011 la 7:42 pm
@Deea_96, daca esti inca minora nu e recomandat mai ales datorita scenelor violente, dar pana atunci poti asculta ost-ul care este deosebit ^^
12/03/2011 la 7:48 pm
@ana, fiind vorba de scenaristul serialelor Damo si Jumong, daca ar fi sa fac o comparatie spre exemplu cu Damo, Yaksha nu este atat de obositor si de static, iar finalul, ca optiune, este mult mai bun :)
Chuno ramane Chuno, chiar daca si acesta are cateva minusuri, iar succesul pe care l-a avut s-a datorat in primul rand televiziunii KBS care a trasmis si in afara. In plus, scenele de lupta sunt impecabile, replicile memorabile, iar ostul perfect
12/03/2011 la 11:05 pm
vai vai, ce muschi si ce abdomen are domnul din poze! :))
12/03/2011 la 11:36 pm
Claudelu,mama ce ai patit? de unde pana unde Jumong este static?
12/03/2011 la 11:38 pm
Pentru mine,Jumong,urmat de Regatul vantului si Imparatul marii,sant cele mai bune filme vazute ,vreodata!
12/03/2011 la 11:38 pm
@Livia, nu am zis de Jumong, ci de Damo :) M-am referit la faptul ca actiunea se petrece mai lent, in timp uneori stacnand…Eu nu am vazut Jumong asa ca nu imi pot da cu parerea.
12/03/2011 la 11:39 pm
Spun asta nu pentru ca joaca SIG,ci pentru film in sine!
12/03/2011 la 11:39 pm
Vai Claudelu cum de ai ratat asa bunaciune de film!
12/03/2011 la 11:41 pm
@Livia, sincer l-am ratat intentionat…nu e genul meu de serial :)
13/03/2011 la 12:24 am
Ok,nu mai insist!
13/03/2011 la 12:28 am
Acest Demon Salbatic ,chiar merita vazut ,sant numai 12 episoade.Ce nu am inteles eu din film,este faptul ca din neica nimeni se formeaza un rege, care nu prea stie ce vrea,de unde pana unde ajunge acest copil REGE?
13/03/2011 la 1:29 am
@Livia, am si explicat…in recenzia despre personaje. Iata http://koreafilm.ro/blog/2011/01/personajele-serialului-%E2%80%9Cyacha%E2%80%9D-aka-demon-2010/de unde:
13/03/2011 la 1:30 am
@LIVIA: Pardon, acesta este linkul corect http://koreafilm.ro/blog/2011/01/personajele-serialului-%E2%80%9Cyacha%E2%80%9D-aka-demon-2010/
13/03/2011 la 3:31 pm
Claudia , scuze ca te intreb din nou, ai cumva coloana sonor integrala?
Multumesc.
13/03/2011 la 4:16 pm
@anca, da, o am, o vrei? :-)
14/03/2011 la 2:11 am
@anca, uite iti las aici linkul cu ost-ul: http://www.megaupload.com/?d=NJVFOT06
14/03/2011 la 8:22 am
Multumesc mult Claudia :)
14/03/2011 la 9:22 am
Am ascultat coloan sonora. Acum e una din preferatele mele.
14/03/2011 la 2:11 pm
@anca, ma bucur ca iti place, e foarte frumoasa :-)