Mihai Fulger [KF]

Regizorul care a privit Raul in ochi

Written by Mihai Fulger [KF]. Posted in Film, Recenzii / cronici, Recenzii Koreafilm

Tagged: , , , , ,

0

Published on martie 27, 2011 with 38 comentarii

de Mihai Fulger

Ma simt obligat sa va avertizez de la bun inceput: Akma-reul Bo-at-da / I Saw the Devil, cel mai recent film al lui Kim Jee-woon, este cel mai dur din remarcabila filmografie a cineastului (care mai include lungmetraje apartinand unor genuri diverse, inclusiv horror: The Quiet Family, The Foul King, A Tale of Two Sisters, A Bittersweet Life si The Good, the Bad, the Weird).

Chiar si majoritatea spectatorilor coreeni, obisnuiti in general cu violenta de pe ecran, au fost socati de brutalitatea filmului, astfel incat multi au parasit sala de spectacol in timpul proiectiei (ceea ce, am observat la festivalul de la Busan, nu se prea intampla acolo). Totusi, am decis sa va prezint si acest film nu doar pentru ca este semnat de un regizor pe care il ador, ci si pentru ca povestea plina de sange este invelita intr-un ambalaj estetic convingator, indemnandu-ne la reflectie asupra lumii in care traim; astfel spus, Kim Jee-woon reuseste sa faca violenta frumoasa, ceea ce poate deveni ingrijorator.

I Saw the Devil a fost lansat pe marile ecrane coreene, intr-o versiune mai digerabila/epurata, in august 2010, iar versiunea sa mai violenta, asa-numita director’s cut, a fost prezentata la Busan si la alte festivaluri internationale (Toronto, San Sebastián, Stockholm, Torino, Sundance etc.).

Dupa cum poate stiti, filmul este un thriller cu un asasin in serie, iar acest personaj “negativ”, in interpretarea lui Choi Min-sik (marele actor pe care-l stiti din Oldboy, dar si din alte productii importante) este mai infricosator decat monstruosii Anton Chigurh (Javier Bardem) din No Country for Old Man al Fratilor Coen si Young-min (Ha Jung-woo) dintr-un alt film coreean, The Chaser de Na Hong-jin. Si mai nelinistitor este faptul ca personajul care ar fi trebuit sa fie “pozitiv” (interpretat de Lee Byung-hun din JSA, A Bittersweet Life, The Good, the Bad, the Weird sau G.I. Joe: The Rise of Cobra) se dovedeste la fel de violent si de lipsit de scrupule ca si criminalul pe care-l haituieste…

Povestea scrisa de Park Hoon-jeong (The Unjust) incepe intr-o noapte alba si friguroasa de iarna, cand tanara si frumoasa Ju-yeon (Oh San-ha) este atacata cu bestialitate, apoi tarata intr-o casa si practic transata in bucati, cu un sadism inuman, de catre Jang Kyung-chul (Choi Min-sik), soferul unui autobuz scolar. Victima il implora pe criminalul psihopat s-o crute, pentru ca este insarcinata, dar acesta ii despica trupul fara sa clipeasca.

Ju-yeon e fiica capitanului de politie Jang (Chun Kook-haun, “Umbra” din Secret Reunion), care s-a ocupat timp de 30 de ani de crime violente, iar acum s-a retras din activitate, precum si, de putin timp, logodnica unui agent al fortelor speciale, Kim Soo-hyun (Lee Byung-hun), care inca nu aflase de sarcina iubitei sale. Tatal ii ofera logodnicului datele celor patru suspecti principali ai politiei, iar Soo-hyun ii ia pe rand si ii tortureaza, dorind sa-l gaseasca pe criminal si sa-l faca sa sufere de mii de ori mai mult decat el o facuse sa sufere pe Ju-yeon.

Kyung-chul este al treilea pe lista suspectilor si nu e greu de gasit, la fel ca asasinul din The Chaser. Soo-hyun se convinge ca el este responsabil de moartea iubitei sale atunci cand gaseste, intr-o gaura de canal de langa casa criminalului, inelul de logodna pe care i-l daruise lui Ju-yeon. Totusi, agentul obsedat de razbunare nu il preda politistilor pe Kyung-chul, dupa ce il batuse mar, ci il elibereaza, ba chiar ii lasa si bani. De fapt, Soo-hyun ii introduce un dispozitiv de urmarire si de ascultare in corp, astfel ca stie mereu unde se afla si ce se intampla in jurul ucigasului. Razbunatorul vrea sa il terorizeze pe Kyung-chul si sa-i ia, cu cruzime, viata de abia atunci cand va atinge durerea maxima.

Scenariul nu este neaparat original, iar unele imagini mi-au adus aminte de filme celebre (de exemplu, urechea gasita in iarba – de Blue Velvet al lui David Lynnch, capul purtat intr-o cutie – de Se7en al lui David Fincher etc.), dar urmarirea ucigasului aduce numeroase secvente intense – si violente, desigur –, astfel incat tensiunea nu scade (lucru remarcabil, pentru un film de 142 de minute). Kyung-chul, care mai are prieteni asasini in serie, ne este prezentat ca o intruchipare a Raului absolut, care ucide pur si simplu de placere si, dupa ce spinteca cu ghilotina o noua victima lipsita de aparare, se piaptana, se parfumeaza si canta linistit la chitara.

I Saw the Devil este un film greu de uitat, cu doi mari actori si in regia unui maestru, dar pe care il recomand doar spectatorilor cu stomacul tare.

Despre Mihai Fulger [KF]

Mihai Fulger [KF]

Mihai Fulger este jurnalist şi critic de film din 2002. A semnat sute de cronici, articole de opinie, studii, eseuri şi interviuri pe teme cinematografice în diverse publicaţii. În 2007, a colaborat la numărul despre cinematografia românească al revistei online KinoKultura.com şi la „Romanian Online Film Week” de pe European-films.net. Articolele sale despre Noul Cinema Românesc au fost traduse şi publicate în limbile maghiară şi germană.

Browse Archived Articles by Mihai Fulger [KF]

38 comentarii

There are currently 38 comentarii on Regizorul care a privit Raul in ochi. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. FOARTE FRUMOS!

  2. Sincer,nu ştiu dacă aş rezista să-l văd.

  3. Oricum,frumoasă prezentare Mihai!

  4. cine ne poate ajuta unde putem vedea filmul?..eu chiar vreau să îl văd şi să discut apoi despre el. bună dor

  5. Mihai Fulger [KF]

    @Lovely One JUMONG:
    Poti incerca… ;)

  6. Mihai Fulger [KF]

    @marcel iureş:
    eu iti sugerez sa il cauti, cu siguranta vei gasi o sursa (care nu poate fi promovata aici)
    si eu as vrea sa discutam despre el

    • ok…după vizionare voi reveni.

  7. Mihai,tu l-ai văzut?

  8. Mihai Fulger [KF]

    tu ce zici?

  9. Eu cred că da.

  10. Am observat că îţi plac filmele de acest gen.

    • Mihai Fulger [KF]

      Nu mai mult decat alte genuri. Imi pot placea filme din orice gen, daca sunt bine facute si imi spun ceva.

  11. Abia astept sa il vad! Mai trist e ca asa ceva chiar se poate intampla in realitate…

    • Mihai Fulger [KF]

      Nu cred ca filmul este bazat pe un caz real, insa, din pacate, ai dreptate…

  12. Eu mi-aş dori să-l văd,am să încerc să-l caut şi apoi voi reveni cu impresii.
    Sunt obişnuită cu astfel de filme,şi sunt rezistentă :D

  13. as putea vedea orice film cu Choi Min-sik …e un actor ff talentat…sigur voi incerca sa urmaresc filmul….ms de recomandare

    • Mihai Fulger [KF]

      Cu placere; e, intr-adevar, un actor f talentat.

  14. Am văzut A tale of two sisters şi The good,the bad and the weird,dar nu ştiam că aparţin aceluiaşi regizor.Mie mi-au plăcut ambele,primul nu a fost aşa scary cum speram eu să fie,dar a fost ok,iar al doilea a fost bestial,tare mult mi-a plăcut.

    • Mihai Fulger [KF]

      Ma bucur ca ti-au placut si ca esti rezistenta. :)
      Horror-urile asiatice, in general, sunt mai psihologice, nu mizeaza atat pe bai de sange si efecte ieftine, precum cele americane.

  15. Si eu am vazut *A TALE OF TWO SISTERS*….si mi a plakut!
    Oricum,frumoasa prezentare,Mihai!!!*

  16. un film interesant,am sa-l caut si eu.
    frumoasa prezentare si mc pentru recomandare Mihai:)

  17. Am vazut filmul f interesant. Buna prezentarea!…
    recomand acest film!

  18. Mihai Fulger [KF]

    multumesc, ma bucur ca ti-a placut

  19. Mie mi-a placut filmul si mai ales prestatia celor doi actori. Choi Min-sik este o forta a naturii in acest rol iar personajul sau este de neoprit (din pacate). El intr-adevar este “raul in stare pura” si un asemenea rol reprezinta o provocare pentru orice actor dar putini puteau fi Jang Kyung-chul. Cred ca actorul Choi Min-sik este o persoana care intimideaza si in realitate prin forta talentului si a personalitatii sale.

    • Mihai Fulger [KF]

      O “forta a naturii”, bine spus. Intr-adevar, nu sunt multi actori care sa poata interpreta un asemenea rol. Multumesc pentru comentariu.

  20. Nu am vazut filmul, dar mi-aduc aminte de un interviu pe care l-a acordat Lee Byung-hun, anul trecut, pe KBSWorld, interviu in care au prezentat imagini de la filmari…Un film dur, care cred eu ca depaseste orice tip de imaginatie. Oricum se afla pe lista, sper sa reusesc sa-l vad pana la capat :) Multumim Mihai.

    • Mihai Fulger [KF]

      Sper si eu sa reusesti. :)

  21. Am vz.filmul in decembrie 2010,acolo unde l-am vz.ca si in aceasta recenzie, avea o atentionare ,pe care am ignorato si bineinteles ca nu am regretat.De la inceput pina la final aproape toate scenele te socheaza este de o duritate iesita din comun,dar pt.mine cel mai teribil mi s-a parut atunci cind psihopatul cere clementa….”Cruta-mi viata”!!…..tocmai el!…….unui asemenea personaj nu i se poate gasi loc in aceasta lume.
    Multumim pt.recenzie….un film care nu trebuie ratat,cu doi actori de exceptie.

    • Mihai Fulger [KF]

      Dar nici in acea scena el nu mi s-a parut sincer, totul pt el e o joaca… Intr-adevar, e greu de gasit un om care sa-si merite mai putin locul in aceasta lume decat un asemenea personaj.
      Multumesc pt comentariu.

  22. O sa incerc sa-l vizionez si eu dar asa cum ati spus intr-o zi cand voi avea stomacul tare. Multumim pentru recomandare

  23. Eu lam vazut este un film de nota 10,am fost mereu cu suspansu la gura,puteti sa il luati de pe filelist sau the files daca aveti cont daca nu va pot da eu un torrent cu el add jasonvoorhees.tavi12

Leave a Comment