de Claudia B.
Anul trecut v-am prezentat serialul “Yacha” aka Demon produs de OCN (2010) si considerat varianta coreeana a serialului “Spartacus”, iar de aceasta data revin cu o alta recenzie pentru a va face cunoscute o parte din personajele acestuia.
Inainte de a incepe cu descrierea personajelor principale tin sa reamintesc faptul ca Yacha este interzis minorilor datorita scenelor de lupta violente si continutului erotic explicit.
Drama sageuk “Yacha” 야차 nu este acel gen de drama istorica cu care ne-am familiarizat. Ea prezinta destinul a trei oameni, destin care ii uneste si ii desparte deopotriva si care este ghidat de iubire, tradare, ambitie si sacrificiu.
Lee Baek-Rok (Jo Dong-Hyeok -detalii despre actor aici )
Era un om simplu, linistit si bun la suflet care traia in provincia Hamgyeong-do din nordul Coreei. Toate acestea pana intr-o zi cand, dupa ce se intalneste in Hanyang cu vechiul sau prieten (acesta fiind de fapt Regele Lee Shi Jae), devine conducatorul gruparii secrete “Sabia Norului Negru”. In datele istorice nu a fost gasit numele gruparii, dar oamenii o numeau astfel. Astfel incepe povestea lui Lee Baek-Rok care, neavand de ales, din loialitate si dragoste, se va transforma intr-o bestie, un demon. El va ucide fara rezerve toti oponentii politici ai Regelui care incercau sa detina puterea absoluta.
Este fratele mai mic al lui Baek-Rok. Spre deosebire de acesta, Baek-Gyeol este un barbat ambitios, egoist, cu mintea ascutita. El o iubeste pe Jeong Yeon, dar aceasta este de fapt indragostita de Baek-Rok. Dupa o serie de evenimente ce avea sa-l indeparteze de Jeong Yeon si de fratele sau, se hotaraste sa plece in Hanyang unde devine ginerele lui Kang Chi-Soon. Luat sub protectia socrului, viata luiBaek-Gyeol si pozitia sa sociala se vor schimba radical. El o va reintalni pe frumoasa Jeong-Yeon atunci cand aceasta devenise deja o gisaeng.
Jeong Yeon este iubita de ambii frati Lee. O femeie frumoasa, blajina, fiica unui om simplu, dar care ii oferise educatie. Jeong Yeon se indragosteste de Baek-Rok. Cu toate acestea, atunci cand Baek-Rok ii spune ca, daca il iubeste cu adevarat, ar trebui sa il aleaga pe Baek-Gyeol in locul sau, ea se va simti tradata indepartandu-se de cei doi frati si renuntand la dragoste. Dupa cativa ani, Jeong Yeon va aparea din nou in fata lui Baek-Gyeol, de aceasta data ca concubina favorita a lui Kang Chi-Soon.
Kang Chi-Soon (Son Byeong-Ho)
Kang Chi-Soon este Primul Vice-Premier al Curtii Regale. Dupa moartea regelui predecesor, el pune pe tron un asa-zis “Rege marioneta” cu scopul de a avea control absolut, insa atunci cand noul Rege incearca sa-si intareasca puterea infiintand Fratia denumita “Sabia Norului Negru”, el va lua masuri pentru formarea unui regim politic nou. Il primeste pe Baek-Gyeol ca ginere deoarece are nevoie de el, cu toate ca acesta nu ii va oferi dragoste fiicei sale.
Actiunea serialului se petrece in perioada Dinastiei Joseon, iar majoriatea personajelor au fost inspirate din perioada Domniei tumultoase a Regelui Cheoljong. Mai multe informatii despre acesta veti regasi in recenzia Anei Ruse:
http://koreafilm.ro/blog/2010/10/regii-dinastiei-joseon-25-regele-cheoljong-32322/
De aceea “Yacha” nu prezinta fapte istorice autentice, acestea fiind oarecum amestecate.
In ciuda acestui fapt el merita vizionat!
Sursa poze si informatii: www.onmoviestyle.com, www.soompi.com
14/01/2011 la 3:37 pm
Super! Bravo Claudia. Filmul poate fi vizionat cu traducere in romana. Am tradus deja primele 3 episoade.
14/01/2011 la 3:43 pm
o sa-l urmarim,multumim,Claudia!multumim,Carina!
14/01/2011 la 5:04 pm
Off s-au incurcat pozele intre ele….n stiu cum s-a intamplat asta :( Am verificat, iar in document se afla la locul ei…http://i55.tinypic.com/afbwg5.jpg ar fi trebuit sa apara pana in prezentarea lui Jeong Yeon (Jeon Hye-Bin) si nu dupa :( Poate se va remedia…daca nu ramane asa :(
14/01/2011 la 5:07 pm
Frumos, deja am vazut cele 3 episoade!Vot, din reflex pentru ceva ce-mi place!
14/01/2011 la 5:08 pm
Multumesc Carina pentru traduceri!Pentru toate traducerile mai exact!
14/01/2011 la 5:09 pm
offf….nu mai apare subul la ep 4 :(
14/01/2011 la 5:10 pm
hahaha Livia da, si eu tot din reflex as mai acorda niste voturi…Eu deocamdata am vazut cateva secvente insa il voi vedea cu siguranta. Imi place f mult protagonistul ^^
14/01/2011 la 5:11 pm
Jo Dong Hyeok acum o ora si ceva a avut un fel de chat pe twitter cu fanii serialului ^^
14/01/2011 la 5:37 pm
Claudia,inca nu am citit recenzia ta,ca am urmarit 2 ore filmul prezentat pe Facebook despre Koreea.
Poate mai are cineva rabdare si va fi uimit sa descopere o tara cu adevarat a sec 21 :
Samsung Ind are 250.000 amgajati din care 40.000
de cercetatori
Institutul de Design are 10.000 de studenti
etc…am mai scris si la Jumong ep 39.
http://oeil-sur-la-planete.france2.fr/?page=emissions&id_rubrique=50
14/01/2011 la 5:37 pm
voi reveni la recenzia ta….
14/01/2011 la 7:43 pm
Frumoasa prezentarea.Ma bucur ca ai precizat ce rege este acela.Eu chiar discutasem cu Carina,si ne intrebam care rege o fi acela.Eu ma gandeam la regele Yeonsangun,care era un afemeiat(luand in considerare scenele din primul episod),dar iata ca e regele Cheoljong,cel care era analfabet si a fost folosit pe post de marioneta.
Mi-am dat seama insa ca faptele sunt fictive.Nu am reusit sa vad decat un episod,pana acum,si nu prea m-a atras.E ft violent,dar sa vad mai departe,ii mai acord o sansa :)
14/01/2011 la 7:49 pm
Unde pot urmari serialul? Va rog spuneti-mi! L-am tot cautat, dar nu l-am gasit.
14/01/2011 la 8:18 pm
Cecilia, online nu stiu daca este undeva, dar il gasesti sa-l iei de pe d-addict, iar suburile exista in ro
14/01/2011 la 8:23 pm
Multumesc Carina!:)
14/01/2011 la 9:09 pm
am revenit pe blog,si am citit prezentarea filmului si a personajelor .De fapt interesul meu incepuse cu actorul Lee Baek Rok,de la prima lui recenzie iar aici ne prezinti niste imagini superbe…
Cu mult talent ne faci cunoscuta povestea celor 3 personaje ,cum la fel de util este linkul recenziei
lui ana.Sigur il voi viziona!
14/01/2011 la 9:29 pm
CEcilia este on line, peteava.ro.
15/01/2011 la 12:08 am
Foarte interesanta povestea filmului. L-ai prezentat f frumos. :)
15/01/2011 la 1:53 am
@ana, sincer am cautat mult ca sa gasesc macar un nume…pacat ca in serial nu este precizata exact perioada in care se desfasoara actiunea. Scenele de lupta sunt sangeroase, dar personal nu-mi prea plac acele efecte…se vede cu ochiul liber ca totul este realizat pe calculator…
@Anja, actorul e Jo Dong Hyuk si cum spuneam intr-un comentariu scris la o alta recenzie, acesta a muncit mult pentru rolul din Yacha, a tinut dieta stricta si a facut ore de antrenament.
Pentru mine e un actor foarte special si am motive sa spun acest lucru ^^
Vizionare placuta tuturor celor care doresc sa il vada!
15/01/2011 la 10:36 am
Nici mie nu-mi plac efectele acelea,sunt prea exagerate.
15/01/2011 la 4:43 pm
Unde pot fi gasite subtitrarile in romana? Dar serialul?
Bine ai revenit Claudia ! Si felicitari pentru noul tau statut :)
15/01/2011 la 7:23 pm
este pe lista, s-a bifat, cand o sa apara “un pis de timp liber” sigur voi incepe sa-l vizionez. Multumesc pt.recomandare Claudia ;)
16/01/2011 la 3:39 pm
Am reusit sa vad si episodul 2,si parca devine putin mai interesant serialul.Ma voi uita in continuare,dupa cum am timp.Imi place de Jeong Yeon,este foarte frumoasa.
16/01/2011 la 5:25 pm
@ana, cum am mai spus, eu am reusit sa vad doar fragmente insa va trebui sa ma uit mai ales ca joaca unul din actorii mei preferati :)
S-au facut cateva asemanari cu serialul Chuno, dar dupa parerea mea nu e cazul sa se faca comparatii.
17/01/2011 la 8:44 pm
FRUMOS PREZENTAT!
FELICITARI!:)!!
SPER SA POT VIZIONA SERIALUL!
22/01/2011 la 6:58 pm
Clau,dupa primele doua episoade,mi-am dat seama ca nu poate fi comparat cu Chuno,e mult mai slab.
25/01/2011 la 11:16 pm
@ana, nu cred ca e mult mai slab…ce te-a facut sa crezi asta? eu cred ca, desi a face comparatie este inevitabil, acest serial are un scenariu ceva mai bun. Eu sunt de parere ca Chuno a avut succes mai mult datorita distributiei si a ost-ului, dar sa stii ca multi fani Jang Hyuk sunt de parere ca scenariul a lasat mult de dorit…
26/01/2011 la 1:20 pm
Din cat am vazut pana acum(ft putin-2 ep)sincer mi se pare mult mai slab ca Chuno.Nu neg ca Chuno a avut succes datorita distributiei,dar nu cred ca numai de asta.Mie mi s-a parut bun scenariul si povestea ft diferita de ce vazusem pana atunci.Era altceva…mult mai indraznet ca in alte seriale istorice.De aceea mi-a placut.
Yaksha mi se pare putin cam prea violent si nu ma atrage prea tare.Chuno mi-a placut din primul pana in ultimul moment.
26/01/2011 la 1:52 pm
@ana, Chuno este intr-adevar diferit de multe seriale, dar daca ar fi sa comparam cu privire la indrazneala Yacha l-a depasit cu siguranta :)))Nu neg ca pote sunt subiectiva si spun ca imi place si acesta tot datorita distributiei :P Oricum subiectul imi place, dar poate nu m-as uita daca nu ar fi jucat unul din actorii mei preferati :D