de Carina T.
Probabil că mulţi dintre voi aţi vizionat filmul Ssanghwa-jeom / A Frozen Flower (2008), un film care a primit foarte multe aprecieri din partea publicului şi a specialiştilor, dar, în acelaşi timp, a iscat şi multe discuţii aprinse din cauza scenelor homoerotice foarte explicite.
Mai mult decât atât, actorul principal Joo Jin Mo (regele din film) a fost bănuit de homosexualitate. Anul trecut el a fost invitat la emisiunea „Golden Fishery” de la MBC, unde a povestit despre cum au decurs filmările la Frozen Flower şi mai ales despre scenele fierbinţi dintre el şi iubitul său din film, Jo In Sung.
Când mi s-a oferit rolul, am fost atât de onorat că pot să lucrez cu regizorul Yoo Ha şi cu Jo In Sung încât nu cred că m-am gândit nicio clipă la scena gay din pat şi am decis imediat să accept rolul.
Cu toate acestea, în momentul în care a venit vremea să filmăm scena din pat, a fost foarte jenant. Dintr-un motiv ciudat, am acceptat întotdeauna aceste tipuri de scene… În ziua filmării scenei din pat, m-am dus în camera noastră de aşteptare şi nu am găsit acolo nimic altceva decât o rochie pe care trebuia s-o îmbrac.
Prezentatorul emisiunii, MC Kang Hodong, l-a întrebat, “Despre ce-aţi vorbit voi, purtând doar o rochie?”
Joo Jin Mo a răspuns:
I-am spus, „In Sung, eu nu sunt gay, ştii“. El a răspuns, “Hyung, nici eu nu sunt”. Odată ce am început filmarea, nu am putut fi de mare ajutor şi râdeam de fiecare dată când îi vedeam faţa.
Îmi amintesc că a trebuit să beau puţin înainte de a filma o scenă similară, aşa că am solicitat nişte alcool şi am fost pregătit concentrându-mă doar pe instrucţiunile regizorului. Nu pot uita privirea lui In Sung. El mi-a spus, “Hyung, am încredere în tine“. Mă întrebam ce să fac exact… În cele din urmă, eu, regele, a trebuit să preiau controlul.
După o pauză, Joo Jin Mo a încheiat: “Nu m-am putut uita la faţa lui timp de trei zile după filmare“.
Când a fost întrebat de Kang Hodong dacă el ar mai face un alt film gay sau o dramă, el a răspuns: “Bineînţeles. Cred că este ceva normal pentru un actor“.
Cei care nu au văzut filmul şi vor să afle mai multe, pot citi aici recenzia lui Mihai Fulger.
08/01/2011 la 9:02 pm
nu stiu unde sunt restul, ca nici pe la Jumong nu sunt. Cred ca plang disparitia lui
08/01/2011 la 9:11 pm
Ori se dreg dupa cheful de ieri!
08/01/2011 la 9:13 pm
Eu mai am maine si gata, la munca,de luni!
08/01/2011 la 9:15 pm
e posibil. ne reintalnim maine seara la o barfa mica, nu?
ma asez si eu la un film
va doresc o seara frumoasa
08/01/2011 la 9:19 pm
Pa ,pa ,vizionare placuta!
08/01/2011 la 9:19 pm
Da cred ca da !
08/01/2011 la 10:02 pm
Frumos film, vizionarea lui a fost un soc, dar gandind-ma bine mi-am spus ca si ei sunt oameni ca si noi si pot avea si ei devierile lor. Nu m-am asteptat la asa ceva intr-un serial istoric in care si sarutul este ceva rarisim, dar….
08/01/2011 la 11:00 pm
Buna! de unde as putea lua si eu acest fim ca sa-l vizionez?????
pupicei si ms pentru ce faceti voi pe aici :*
09/01/2011 la 1:41 am
Carina tu ai vocatie pentru reportaje, mereu ne surprinzi si ne incanti cu subiecte interesante.Indiferent ca sant despre regi si regine,despre baieti frumosisau altceva ,tu sti sa scoti dintr-un lucru banal ceva de senzatie,sti sa vinzi marfa .Talentul tau cred ca e multilateral dezvoltat.Sa nu iei asta ca pe un afront,este o constatare si i-mi place acest mod de abordare al subiectelor,cred ca toata lumea are de castigat din aceasta colaborare cu K film,noi in primul rand,tu pentru proiectele tale viitoare si K film ca are asa ,reporter talentat ,iar daca i-ti faci bine treaba,poate ai sa mergi in Corea alaturi de Mihai si ai sa ne incanti cu reportaje la cald .Multa bafta!
09/01/2011 la 7:50 am
Livia, in niciun caz n-as putea considera cuvintele tale ca un afront. Dimpotriva, iti multumesc foarte mult pentru aprecieri.
Sa stii ca intr-o calatorie asa lunga… pana in Coreea, am avea nevoie si de cineva care sa fie responsabil cu buna dispozitie? Ce zici, te bagi? hihihi
09/01/2011 la 8:25 am
mi-a facut o reala placere sa va citesc comurile….ca de obicei am ras:)))) multumesc!
Carina desi nu comentasem nimic recenzia ti-am citit-o
Livia ai dreptate la commul 38 si eu am vazut filmul inainte de jumong…sunt curioasa cum va juca domnita yesoya
09/01/2011 la 9:32 am
ma-ti facut f curioasa fetelor ….auzi tocmai eu sa pierd asa ceva ?….dar recuperez dar daca e asa cum ziceti trebuie sa fiu singurica acasa ca altfel e jale dar daca miam revenit dupa no regrets cred ca pot trece si peste scenele fierbinti
09/01/2011 la 11:08 am
ha! ce sa faca si presa, decat sa “gadile in mod arhetipal” actorii premiati sa dezvaluie cat mai mult – si pe o perioada cat mai indelungata – din culisele filmarilor?!
sta foarte bine firescul din raspunsul lui Ju Jin-Mo la intrebarea daca va mai juca astfel de roluri: “Bineinteles. Cred ca este ceva normal pentru un actor.”
filmul se bazeaza pe o poveste reala din timpul dinastiei Goryeo.
de la facerea lumii incoace, pulsiunile nu par sa se fi schimbat. multe dintre comportamente sunt de.a dreptul….”arhetipale”, indiferent de epoca, de educatie, de continent…..
sa nu uitam ca dure sunt si scenele de lupta, in acest film, atat vizual cat si auditiv. insa acest aspect nu e chiar atat de edgy, incat sa suscite dezvaluiri la posturi TV….
ca multe alte filme prezentate la festivaluri, acesta vizeaza un alt public decat cel al serialelor istorice atat de des invocate pentru infranarea lor, care l.au sedus pe insusi domnul Andrei Plesu (discretie, rigoare, bun-gust si farmec inefabil….fara eroticale trepidante…)
frozen flower e o bucatica de viata, asa cum este ea…nu cine stie ce soft si teribil de actuala.
09/01/2011 la 4:27 pm
Carina,halatul cat costa halatul? scump doamna dincolo era mai ieftin!
09/01/2011 la 4:28 pm
La o adica as renunta la halat !hi hi hi!
09/01/2011 la 5:04 pm
halatul e tare scump… dar si mai scumpe sunt rochiile in care au fost imbracati cei doi actori :D
09/01/2011 la 5:10 pm
Ei eu din spirit de economie nu le vreau rochiile asa ca ,fara ele!
09/01/2011 la 5:11 pm
In ECC vad ca se complica lucrurile oare imparatul o ia pe strada ailalta!
09/01/2011 la 5:44 pm
nu stiu ce sa zic? mai a mult pana la final :D
09/01/2011 la 5:50 pm
Pe mine m-a surprins covorul din film,daca priviti in ultima poza,e un covor foarte frumos;ma indoiesc ca pe vremea acea existau covoare de genul asta :)
Am pregatit si eu ceva referitor la regele si regina din film.
09/01/2011 la 5:53 pm
buna tuturor
09/01/2011 la 5:54 pm
bine ca v-am gasit aici.spuneti-mi si mie unde pot gasi filmul-the man from nowhere?
09/01/2011 la 5:58 pm
vai dar cum va gasesc va si pierd ff repede.
09/01/2011 la 5:59 pm
Ana eu cred ca pe vremea aia erau covoare si mai frumoase,ca nu avea lumea TV si PC !
09/01/2011 la 5:59 pm
Eu nu stiu!
09/01/2011 la 6:01 pm
filmul e pe yellowcinema
09/01/2011 la 6:05 pm
raspunsul e pt celine :)
09/01/2011 la 6:05 pm
iar subtitrarea o gaseti pe subtitrari-noi :)
09/01/2011 la 6:06 pm
multumesc mult carina
09/01/2011 la 6:09 pm
dar pe subtitrari-noi sub acest nume il pot gasi?
09/01/2011 la 6:10 pm
cel putin eu nu-l gasesc sub numele asta
09/01/2011 la 6:28 pm
http://www.subtitrari-noi.ro/index.php?action=caut&titlu=This+Man&tip=Nume+Film&Cautare=Cautare
asta e subtitrarea
cauta si dupa numele This man
09/01/2011 la 6:46 pm
imi cer scuze ca raspund mai greu, dar traduc la Dong Yi ep 46
09/01/2011 la 6:59 pm
multumesc carina
10/01/2011 la 5:54 pm
ma bucur ca ai gasit :)
10/01/2011 la 6:08 pm
M-au amuzat teribil marturisirile lui Joo Jin-Mo, un actor care mie imi palce la nebunie. Cat despre film, e cel mai bun film coreean pe care l-am vazut. Ce imoralitate? E doar un film extrem de realist si atat. Un film genial, de neegalat.
12/01/2011 la 2:12 pm
ce sa zic? m-ati amuzat teribil, mai ales Livia………….filmul e superb dar are niste scene , de la care sincer nu ma asteptam.
La mine socul nu a venit din partea baietilor ci din partea domnitei Yesoya, care e mica si nevinovata in Jumong, dar in Frozen flower e bestiala, mi-a placut in ambele variante , cred ca asta inseamna sa fii buna actrita, si inocenta si indrazneata
14/01/2011 la 10:23 pm
regele si iubitul sunt de nota 10 nu am ce comenta dar mi-ar fi placut sa joace Kyun MiRi in rolul reginei cred ca ar fi iesit de 2 ori mai reusit filmul