PDF
In timpul evadarii de la palat a lui Kim Yu Shin impreuna cu Deokman, acestia sunt vazuti de catre Chil Sook, care-si recapatase vederea gratie ingrijirii calugarului caruia ii fusese incredintat de catre Mi Shil. Chil Sook ii spune lui Mi Shil ca prima persoana pe care a vazut-o in palat dupa ce si-a recapatat vederea a fost cealalta printesa geamana despre care a crezut ca a murit in timpul furtunii din desert.
Mi Shil afla, de asemenea, ca numele printesei gemene este Deok-man…La aflarea acestor vesti, Mi Shil pune la cale rapirea lui So Hwa din palat si gasirea cat mai urgenta a lui Deok-man.
Cheon Myeong este ingrijorata de faptul ca ministrul Eul Jae intervine in chestiuni personale care tin de familia regala fara sa-l consulte si pe tatal sau.
Exista o lege nescrisa in ceea ce priveste ierarhia in societatea asiatica. Notiunea de familie este mai importanta chiar decat cea de tara. Loialitatea fata de familie este mai importanta decat datoria fata de tara in societatea asiatica.
Eul Jae, servitor credincios al regelui, actioneaza in folosul acestuia, dar fara sa-i ceara acordul. Eul Jae ii propune lui Kim Seo Hyeon sa-l aduca pe Kim Yu Shin inapoi la palat, dar sa o omoare pe Deokman, despre care si-a dat seama ca este fiica geamana a regelui. Drept rasplata ii promite acestuia aranjarea unei casatorii intre Kim Yu Shin si Cheon Myeong.
Regele Jinpyeong afla de la Eul Jae ca cealalta geamana a sa este Deokman si modul in care s-a descoperit identitatea ei. Eul Jae il sfatuieste ca intr-un asemenea moment, regele trebuie sa ramana puternic.
Kim Yu Shin ii trimite tatalui sau, Kim Seo Hyeon, un mesaj prin care ii cere ajutor. In asteptarea lui, Yu Shin si Deokman se intalnesc cu o persoana careia ii cer ceva de mancare. Aceste este Bi Dam, fiul , nascut din relatia lui Mi Shil cu regele Jinji, care il insoteste pe nimeni altul decat maestrul Munno…
Intre timp, Eul Jae il informeaza pe Regele Jimpyeong ca Yu Shin i-a trimis tatalui mesaj. Ii spune Regele ca i-a cerut lui Kim Seo Hyeon sa o trimita pe Deokman inapoi in China. Desi Regele are dubii in ceea ce priveste onestitatea ministrului Eul Jae, acesta afirma ca toate actiunile sale sunt intreprinse din loialitate pentru Casa Regala si ca regele trebuie sa aiba incredere in deciziile luate de catre el. Desi in inima sa simte ca Eul Jae a dat ordin sa o ucida pe Deokman, regele incearca sa aiba incredere in spusele acestuia.
Kim Yu Shin afla gandurile cu care tatal sau a venit sa-l salveze. Deokman este gasita de Cheon Gang, dar ii sare in ajutor Bi-dam…
Se incarca...
08/03/2010 la 12:56 am
dar cum zicea albus silente din Harry Potter..
” Nu foloseste la nimic , sa te refugezi in visuri ” ..
08/03/2010 la 12:57 am
ca veni vorba de copacii din film…erau de-a dreptun enormi!!!:)
08/03/2010 la 12:58 am
vai saracul albus….:(…stiti ca a murit?:]
08/03/2010 la 12:58 am
mam exprimat corect ?
08/03/2010 la 12:59 am
off…cu rezumat sau fara in 5 minute trebuie sa ma culc…maine am de invatat…
apropo…am revazut de vreo 3 ori faza cand apare bi-dam:)) mor ras:))
08/03/2010 la 12:59 am
mor De ras*:)) scuze:))
08/03/2010 la 12:59 am
te-ai exprimat perfect:)
08/03/2010 la 1:00 am
faza aia cu etnobotanicele lui?:))
08/03/2010 la 1:00 am
Da enormi si parca facuti din matase ^^ ..cu atatea culori ca la un curcubeu
Da Albus a murit :(..era cel mai bun si plapand stregon din lumea Hogwartiana
08/03/2010 la 1:01 am
si aia:)) dar si faza cand apare in pestera:)) si cum se stramba=))
08/03/2010 la 1:02 am
Dya..am faza cu Bidam cand mananca din puiul ala :))) ca poza..
de-o vrei ti-o dau maine..
si Mishil am gasit p un site una de mori de ras :)))
08/03/2010 la 1:03 am
da…sa mi le trimiti si mie maine:))
08/03/2010 la 1:03 am
alexandra,dya,eu v-am pupat…maine trebuie a ma trezesc de dimineata (de fapt azi):))…asa ca as cam merge la somnic…va doresc o zi de 8 martie buna si linitita cu multe cadouri:))…..PS: noapte buna:*:)….ne auzim maine dupa “sfintele ore de chin”:))..
08/03/2010 la 1:04 am
mda…mai vorbim maine…ca in vreo 6 ore trebuie sa ma trezesc…
08/03/2010 la 1:05 am
de la scoala bineinteles:)) orele de chin de la scoala:))
08/03/2010 la 1:05 am
Maine postez totul..
stiu e mai greu sa o prinzi pe Seju Mishil in ceva tare de tot !! :))
Apropo ies..dar pe la 1 si ceva ma rentorc..sper la noul rezumat..
ma duc sa-mi sustin tinerii de la scuoala de dans si cantec amici -Italia !! Pup
08/03/2010 la 1:05 am
noapte buna !
08/03/2010 la 1:05 am
mi-am dat seama:))
08/03/2010 la 1:07 am
orele din iad.. :))
Noapte Buna..si mersi inca o data Rafy..cai fost unicul baiat ce a stat cu noi atata amarame de timp..si-am batut recordu ! Pupp
08/03/2010 la 1:08 am
maine daniel ma aude..ca nu lam auzit deloc :(
Daniel ne-ai lipsit !!
08/03/2010 la 1:32 am
Gata am venit!e asa bine dupa o baita!S-a postat rezumatul?
08/03/2010 la 1:34 am
Noapte buna copii! eu pot sa stau oricat
08/03/2010 la 1:46 am
Buna seara
Am citit citeva informatii prin alte locatii, care m-au dezamagit , in sensul ca nu se respecta adevarul istoric in totalitate si se merge mai mult pe baza de legenda .Am aflat , desi nu prea cred ca informatia este credibila ,ca slujnica-mama adoptiva a lui D.M , ar fi fost regina si nu slujnica si ca in reality , Mishil se intelegea bine cu printesa …. etc
Mie mi-au intrat la suflet aceste filme coreene , tocmai ca am crezut ca respecta adevarul istoric .
LIVIA & co ., ms. muuult pt salutari !
Te salut si eu cu mare placere .
Este utila propunerea ta de a se arhiva mesajele .
ADDA 97 , la mine merge translate -google .
Vb .acum cu 3 -4 amici chinezi [ n-am gasit nici 1 coreean pe net , desi i-am rugat si pe ac. amici chinezi ], dar traducerea nu numai ca este deficitara , uneori este si haioasa :D
Mi-a placut sa stiu putin din citeva limbi straine si ca si tine , m-am gandit pe timpul Furtunii la palat , sa invat coreeana , dar mi-a trecut acum .Am predat si in invatamant franceza inainte de revolutie, desi la liceu facusem engleza, rusa, latina .Faceam naveta intr-o comuna la peste 30 km , uneori cu bicicleta [cind pierdeam masina ] incit faceam popase in padurici, culegeam maci si alte flori de camp . Odata am ajuns atit de inferbantata la scoala , incit am ragusit si ne mai reusind sa scot un sunet , le-am scris pe tabla pronuntzia , apoi le-am scris si adrese de artisti englezi si americani :D
Dar referitor la TRANSLATE-GOOGLE :
De ex. eu ii TRIMITEAM URARI UNUI AMIC /E ceva in genul : ” o seara placuta , alaturi de cei dragi ” iar in chineza , ei primeau mesajul de la mine , ca:” doresc o seara placuta cu ea/ el ” ….iti imaginezi !! :lol: :))))))
Pina m-am prins dupa raspunsurile lor, ca e ceva suspect si atunci, dupa ce aveam textul tradus prin translate-google cu acele casute sau linii in chineza , faceam retraducera din chineza in romana si inca o data pe invers , anulind sau inlocuind unele cuvinte romanesti , pina imi iesea ceva satisfacator, inteligibil si decent
In final i-am invatat si pe ei sa foloseasca translate-google si acum vb in engleza , eventual franceza si chiar in romaneste [ unii dintre ei au plezirul sa se aventureze , scriindu-mi in lb. romana ].M-am imprietenit cu ei in amintirea bunicutei al carei nume il port si care afost o femeie speciala , dragalasa ,copilaroasa, inventiva, mare povestitoare , dar si gospodina , a crescut viermi de matase si in amintirea ei am facut pt amicii chinezi un blog cu drumul matasii si restaurantul chinezesc din mazepa , plus arii din opereta lui marco polo [care are si el o poveste interesanta de iubire cu o printesa asiatica].Cand a decedat sotul, am purtat aprox. 1 an , o rochita superba din matasea bunicii , pe care ea o purtase odata [era ca noua] tot la o astfel de ocazie .Imi venea perfect atunci , pt ca si bunica a fost o mignona .
DOMNULE DRAGOS , apropo de mignona , posibil din acest motiv nu m-ati remarcat ;)Am si alergat pe pe faleza,dar nu prea mult ,cam jumatate de ora pt ca nu aveam “adidashii mei zburatori “:)))
Dragos draga, nu sunt supi” , n-am pt. ce, doar momentam lipsa de timp si o unele planuri de ptimavara care se cer rezolvate ,plus o schimbare de traseu la naveta si un mic incident intr-o fam .prietena , m-au retinut sa intru mai repede.Sper insa sa-mi iau revansa , daca totul va decurge bine .
ALEXANDRA DIN ITALY !
Am obs. ca intrebi daca scrii corect , nu caut neaparat greseli ,fiindca si eu fac mai mereu din graba si din faptul ca gandim mai repede decit scriem [de ex. astazi am scris eronat verba volens... cu gandul la volens-nolens ]
Iti ofer o sugestie , atunci cind am ai nedumeriri , tastezi pe google inceputul cuvantul , nu tot , astfel apare cuvantul corect Nu stiu daca intotdeauna, pt ca , de multe ori cauti ceva si apar comentarii pe diverse bloguri sau site-uri scrise de pers. agramate [uneori apar si astfel de perle ]
De ex. , am testat eu acum , scrii pe google :”scuala” si imediat ,sub bara ,apare corect scris “scoala”
Acum ma retrag , dar nu la somn, cred ca voi face o noapte alba , imi rezolv uneori multe probleme in linistea noptii .
Am impresia ca strajerii palatului nostru sunt furati de mrejele lui mos Ene .
Vise placute la toate printesele si altetzele de aici .
Sa sting lumina pt. aceasta seara , sau mai face vreun strajer rondul de noapte al palatul!>?
Noapte buna !
08/03/2010 la 7:00 am
se pare ca nu s-a postat rezuatul la ep 22….la multi ani de 8 martie:),ne auzim dupa ore hwarangi:)
08/03/2010 la 7:03 am
Neaţa nangdo Rafi! Credeam că sunt primul!
08/03/2010 la 7:06 am
Aşa-i nu s-a postat traducerea, băieţii de la Kfilm ori au fost ocupaţi în weekend ori au văzut că m-am supărat eu pe dezvăluiri, ceva tot e bine că nu ştim exact ce urmează. Spor la şcoală!
08/03/2010 la 7:08 am
Am citit aproape o oră tot ce s-a scris de aseară şi mă simt bine, v-aţi revenit la normal. Cu modestia care mă caracterizează cred că trebuie să mă felicit că v-am tras de urechi. Altfel dormeaţi ieri toată ziua.
Încep cu concluziile la evenimentele şi diversele interpelări din acest week end
08/03/2010 la 7:15 am
Concluzia nr. 1:
Se cam observă că există două grupuri de vârstă, după … lungimea vorbirii:
- tineretul şi foarte tineretul, care trimite rafale (nu e vreo aluzie la tine, dragă Rafael-Rafi) de semne şi cuvinte
- cei cu vreo câteva primăveri mai mult decât foarte tinerii, care au familii, un job, deci au o diversitate de probleme şi care apar aici atât cu nişte realizări de tipul chestii egale cu ale grupului nr. 1, majoritar, de foarte tineri (adică trimiteri la link-uri,fac wwllpapere, fac traduceri, etc.)şi apoi fac mâncare, spală, au grija familiei, deci sunt ocupaţi până peste cap
- în fine, cel de al treilea grup, care este total minoritar, compus dintr-un singur ,,moş”, adică subsemnatul!
08/03/2010 la 7:18 am
Concluzia nr. 2:
Grupul 1 este dominant, cei dingrupul 2 ar trebui să ţină seama de asta şi să le acorde un sprijin mai eficient, că bieţii copii au mult de învăţat, concursuri, trebuie să se perfecţioneze la calculator şi la diversele servicii ale netului, deci trebuie sfătuiţi mai prompt ce să facă. Am dreptate? Aici aştept reacţia voastră, deci să notăm COMMENTUL NR. 1482!
08/03/2010 la 7:21 am
Concluzia nr. 3:
Există în grupul 1 foarte multe individualităţi, de fapt fiecare s-a manifestat ca o individualitate, puternică, apreciez eu. Nota 10 pentru personalitate la toţi! Trebuie să dau suplimente la câţiva, dar o să le dau în secret, ca să … creez zâzanie? Nu!!! Mai bine stimulări!
08/03/2010 la 7:31 am
neata domnule dragos:)
08/03/2010 la 7:56 am
Bună Rafael, scuze, am ieşit deoarece la postarea 1483 mi s-a blocat calculatorul şi a trebuit să-l restartez. Credeam că cei de la Kfilm afişează rezumatul episodului 22, dar nu, nu încă!
08/03/2010 la 8:03 am
Cand afisati episodul 22? Buna dimineata!
08/03/2010 la 8:05 am
Te pomenesti ca si in seara asta nu avem film.
08/03/2010 la 8:07 am
o să continui concluziile mele după ce ajung la serviciu. Sper să le citiţi cu toţii, sper să înţelegeţi că vă doresc tot binele! Mai ales vouă fetelor şi doamnelor, cu ocazia Zilei Mamei – eu mă încăpăţânez să numesc 8 Martie aşa, deoarece primele tentative de mişcare feministă, legate de data de 8 marztie consacrau ziua mamei – vă urez voie bună, frumuseţe pe chipuri şi în suflete, dragoste şi duioşie, totdeauna să vă păziţi puişorii, chiar şi când aceştia ajung moşi ca mine. Se ştie că femeia rămâne mamă pentru veşnicie, chiar când fiul este bătrân octogenar tot ,,copil” îl numeşte. Vă dedic tuturor urarea mea de suflet în care vă explic aprecierea supremă pentru femeie şi rolul ei pe pământ:
,,Sunt vorbe dragi şi multe pe pământ,
Dar cel mai drag şi cel mai scump cuvânt,
Cel dintâi rostit cu drag, pe-al vieţii prag
De micuţul care-l cheamă – e cuvântul ,,mamă”
Tu, mamă, tu inima mi-ai dat
Şi nopţi în şir tu somnul mi-ai vegheat
Astăzi, părul tău e nins, măicuţa mea,
Dar eu viaţa ţi-o voi mângâia – mamă!
Scumpa mea mamă!”
La mulţi ani!
08/03/2010 la 8:08 am
Urmează o scurtă pauză pentru mine, bună dimineaţa Cristina, la mulţi ani!
08/03/2010 la 8:11 am
Neatza frumoaa poezia
08/03/2010 la 8:43 am
neatza!ce v-am spus eu aseara ca-i timpul de somn…nocorul meu ca invat dupa-amiaza …mi-am pus ceasul sa sune la 7 si tot l-am amanat pana s-a facut 8:30 :))
08/03/2010 la 8:53 am
Neatza,dya!
08/03/2010 la 8:59 am
neatza cristina!
08/03/2010 la 9:15 am
koreafilm de ce nu afisati rezumatul urmatorului episod?
08/03/2010 la 9:19 am
Buna dimineata…
…si o zi de 8 Martie, superba, va doresc iubite mame, sotii si surori…:)
DM: eu nu sunt de acord cu concluziile tale…si parerea mea este ca toti suntem una – eu asa vad – si nu sau format grupuri si grupulete…
Fiecare intra cand si cum poate si normal ca este preocupat de ceea ce-l intereseaza…
Eu, de ex, sunt in concediu pana dupa Paste…fiind mai mult preocupata cu treburile casei…mai citesc ceea ce scrieti insa nu de fiecare data las cate un comentariu…asta nu inseamna ca nu-s prezenta…;)
Plus ca mi se incarca si f greu pagina, din cauza comentariilor multe asa ca prefer sa mai scriu unde s mai putine…
Nu trebuie sa condamnam pe nimeni pt felul in care gandeste…e dreptul fiecaruia sa se exprime…
Iertare daca v-am suparat…( mai ales ca suntem in postul Pastelui ).
08/03/2010 la 9:33 am
o zi frumoasa de 8 martie tuturor doamnelor si domnisoarele , plina de bucurii si tot ce-i mai bun!
08/03/2010 la 9:48 am
Bine v-am regasit! :)
Va dorim o zi superba de 8 martie, cu fericire si prilej de bucurie!
08/03/2010 la 9:36 am
@anda n-ai suparat pe nimeni…dar parerea mea este ca marele maestru a vrut sa spuna ca in functie de varsta avem mai mult timp liber…sau cam asa ceva… se cunoaste cand este cineva cu serviciu si familie si se cunoastecand e abia elev(a)
08/03/2010 la 9:52 am
Koreafilm…ne bucuram sa te avem din nou alaturi…
Si…multumim pt urare…:)
08/03/2010 la 9:54 am
buna dimineata koreafilm!
08/03/2010 la 9:54 am
multumim pentru urare
08/03/2010 la 9:58 am
scuze ca intreb…dar stiti cumva cand apare rezumatul?
08/03/2010 la 10:05 am
rezumatul a aparut
08/03/2010 la 10:06 am
@ multumim Kfilm pt frumoasele urari