Articole din categoria Literatura

  • The Hen Who Dreamed She Could Fly

    Hwang Sun-mi: The Hen Who Dreamed She Could Fly

    de Liliko Hwang Sun-mi este o scriitoare din Coreea de Sud. S-a născut în 1963 și lucrează ca profesoară la Facultatea de Litere a Instituţiei de Artă din Seul. Și-a început cariera de scriitoare în 1995, și de-atunci a publicat în jur de 30 de cărţi, dintre care mai multe cărţi de poveste. Cartea cu [...]

  • lansare carte

    Te rog, ai grijă de mama

    În data de 7 martie 2014, ora 13:00, la Institutul Cultural Roman (ICR), Aleea Alexandru, nr. 38, Sector 1, Bucuresti a fost lansat romanul “Te rog, ai grijă de mama” al autoarei Kyung-Sook Shin. În curând cartea va fi disponibilă și în librării. În spaţiul publicistic românesc, literatura sud-coreeană este o zonă slab reprezentată, printre [...]

  • foto_0002

    Hâng-bu și Nol-bu

    Poveste coreeană tradusă de dl. Izidor Urian Demult, demult de tot, trăia un boier care avea doi băieți. Moșia lui se întindea cât vedeai cu ochii și cuprindea vaste ogoare, iar dincolo de ele avea o pădure falnică și deasă. În casa mare cât un palat regesc, el ducea o viață îmbelșugată împreună cu întreaga [...]

  • Poveşti pentru Moş Crăciun (4)

    Poveşti pentru Moş Crăciun (4)

    Judecata Iepurelui Cu mult timp în urmă, atunci când plantele şi animalele vorbeau, un tigru a căzut într-o groapă adâncă, în timp ce mergea prin pădure, după hrană. A încercat de nenumărate ori să iasă, dar pereţii erau prea abrupţi pentru a-i putea urca şi nu putea sări suficient de înalt pentru a ieşi la [...]

  • frati

    Poveşti pentru Moş Crăciun (3)

    Doi fraţi Cândva, demult, într-un sătuc ascuns într-o vale, trăiau doi fraţi cărora le murise tatăl, rămânând ca ei să aibă grijă de mama lor văduvă până când aceasta va trece în cealaltă lume.După moartea mamei lor, au împărţit averea agonisită de părinţi în mod frăţeşte. Au continuat să muncească pământul cu mult sârg din [...]

  • Prince Sado (Oh Man-Seok) looking suitably regal

    Epitaful dedicat Prințului Sado (1735-1762)

    de Emilia Urian Portretul Prinţului Sado Tragica moarte a Prințului Moștenitor Sado, petrecută în secolul XVIII-lea în familia regală a Dinastiei Joseon (1392-1910) a impresionat profund și a stârnit un interes deosebit de-a lungul timpului, interes care se menține și în zilele noastre, și care pare a fi mai mare decât oricând. Prințul nefericit, cum [...]

  • joseon king

    Poveşti pentru Moş Crăciun (2)

    De ce este marea sărată Cu sute de ani în urmă a existat un rege care avea o râşniţă de piatră tare neobişnuită. Semăna ca orice râşniţă de piatră însă aceasta era fermecată. Tot ce trebuia să facă acest rege era să-i spună ce doreşte, să râşnească puţin şi imediat ieşea din râşniţă ce a [...]

  • frog umbrella

    Poveşti pentru Moş Crăciun (1)

    Încet-încet se apropie şi Crăciunul, iar cei mici dar şi cei mari îl aşteaptă cuminţi pe Moş Crăciun pentru a primi daruri. Bineînţeles, Moşul şugubăţ din fire le va cere să-i spună o poveste. Aşa că le voi da o mână de ajutor celor mici ca să-l impresioneze în mod plăcut pe Moşu’ cu niscai [...]

  • foto 01

    Controversa Prinţului Sado

    de Florina H. La sfârşitul secolului XVIII, mai precis în 1762, în familia regală a Coreei a avut loc o dramă demnă de tragedia greacă sau de o piesă a lui Shakespeare. Din nefericire pentru cei implicaţi, povestea a fost cât se poate de reală. Până şi faptele relatate sec, din exterior, sunt cutremurătoare: Prinţul [...]

  • landscape

    Noutăţi editoriale din Coreea

    Reţeta pentru spirit a venerabilei Daeahn Venerabila Daeahn; Editura Gimmyoung Publishing: 239 pag., 14,000 won Gastronomia templelor coreene nu se mai limitează doar la acestea. În ultimii ani, mâncarea gătită în acest stil a început să fie comercializată, din ce în ce mai multe restaurante specializându-se în domeniu. Tot mai multe persoane interesate de un [...]