koreafilm

Negustorul Lim Sang-ok – episodul 31

Written by koreafilm. Posted in K-drama, Negustorul Lim Sang-ok, Povestea

Tagged: ,

Published on septembrie 05, 2011 with 13 comentarii

de Diana Cristolţean

12 ro joong – Negustorul Lim Sang Ok

Sang-ok merge la magazinul condus de Da-nyung si vrea sa-i vorbeasca, insa ea il opreste, spunandu-i ca daca vor fi vazuti, el va fi din nou batut. Cei doi sunt intradevar surprinsi impreuna de fetele ce ii insotesc pe clovni, dintre care Cho-rye isi da seama ca Da-nyung trebuie sa fie femeia pe care Sang-ok o iubeste, dar si de domnul Hwang si de o servitoare a lui Park Joo-myung.

Cho-rye ii spune lui Bok-tae ca l-a vazut pe Sang-ok stand de vorba cu Da-nyung si ca se poate ca ea sa fie aleasa inimii lui. Doamna Lim aude conversatia celor doi, si isi face griji pentru fiul sau.

Domnul Hwang se simte vinovat ca a prezentat-o pe Da-nyung lui Park Joo-myung acum multi ani. El ii marturiseste tinerei ca din cauza lui ea are acum o viata plina de greutati, si ca nu va fi impacat decat atunci cand ea va intalni un barbat care sa o faca fericita. Totusi, domnul Hwang ii spune fetei ca Sang-ok nu este potrivit pentru ea, si ca iubindu-l, ea singura isi va face mai mult rau. Ii mai spune ca trebuie sa-l uite chiar daca ii va fi foarte greu. Da-nyung nu isi poate stapani lacrimile.

Cu 300 kg ginseng, Sang-ok, Sam-bo, clovnii si alti negustori se indreapta spre Shanmen. La punctul de verificare, conducatorul Mansang intreba daca au mai iesit din tara negustori cu ginseng, si afla ca ei sunt primii. Negustorii sunt incantati la auzul acestei vesti deoarece prevad ca o sa aiba un profit mare.

Reprezentantii Mansang se intalnesc in Shanmen cu Hong Deuk-joo. Atmosfera este placuta si se fac glume chiar pe seama lui Sam-bo.

Mai tarziu, cand sunt intre patru ochi, Hong Deuk-joo ii marturiseste lui Sang-ok ca el este cel mai valoros om al sau, si ca in acest moment, un singur lucru il intristeaza: ca inca nu i-a gasit fiicei sale un sot. Ii spune lui Sang-ok ca daca nu are nimic impotriva, el ar vrea ca tanarul sa-i devina ginere. Lui Sang-ok ii este mult prea rusine sa refuze direct aceasta propunere, asa ca tace.

Noaptea, Bok-tae, Mogabi si un alt clovn merg in oras sa vada chinezoaicele curtezane. Ei sunt abordati de un coreean care ii duce intr-un astfel de loc, unde le face “o oferta speciala”.

Dimineata, clovnii sunt de negasit. Sang-ok afla ca ei au fost arestati de delegatii Uiju. Sam-bo se intalneste cu oficialii si afla ca insotitorii sai au fost arestati deoarece au consumat bauturi in valoare de 10 nyang! Dupa ce sunt eliberati, Sang-ok le porunceste sa merga acasa si le spune ca nu mai vrea sa-i vada niciodata. Ii cearta aspru, spunandu-le ca nu mai poate lucre cu ei din moment ce ii cauzeaza atatea probleme.

Sang-ok si negustorii merg la d-l Jin pentru a incheia afacerea cu ginseng. Afla ca acesta nu este acasa si ca a lasat un om de-al sau sa se ocupe de aceasta chestiune. Sang-ok ii cere 120 de nyang (in argint chinezesc)/600 gr, insa chinezul le spune ca le va da doar 90 nyang. Ei afla si motivul din spatele acestei afirmatii: d-l Jin a cumparat deja ginsengul necesar. Desi identitatea clientilor este confidentiala, negustorii Mansang isi dau seama ca ginsengul cumparat este adus din Songdo. Sang-ok este decis sa nu ii d-l Jin ginsengul, insa omul acestuia ii readuce aminte (se pare ca multa lume stie) ca Mansang au probleme financiare si ca ar trebui sa accepte propunerea lor.

Park Joo-myung impreuna cu Chae-yeon il primesc pe politicianul Park Jong-gyeong la resedinta Songsang. Acesta din urma ii marturiseste lui Park Joo-myug ca a facut cunostinta cu un negustor deosebit, cel mai intelept pe care i-a intalnit vreodata, Lim Sang-ok. Apoi, Park Jong-gyeong le spune gazdelor sale ca daca vor rezolva o ghicitoare pe care el o spune, le va indeplini o dorinta. Chae-yeon ii da raspunsul corect, si il roaga sa-i indeplineasca lui Park Joo-myung o dorinta. Acesta din urma ii cere politicianului sa-l ajute sa preia afacerile negustorilor ce vor sa insoteasca convoiul spre China. Park Jong-gyeong ii promite ca se va gandi la aceasta.

Sang-ok e sprijinit de Hong Deuk-joo ia decizia de a vinde ginsengul la pretul impus de d-l Jin, deoarece nu vrea sa piarda credibilitatea pe care o poarta Mansang-ul. Hong Deuk-joo ii spune tanarului ca va trebui sa afle cine se afle cine a vandut ginseng pe piata neagra pentru a sti sa se fereasca pe viitor.

Sang-ok se intalneste cu guvernatorul si ii spune ca pe piata neagra din China au intrat peste 300 kilograme de ginseng din Joseon, si ca in fata acestui fapt programul prin care se acorda doar unor negustori drepturi de comercializare isi pierde rostul. Oficialul promite sa investigheze acest caz. Mai tarziu afla ca si doamna Woo Yeo-ran a pierdut bani din cauza pietei negre.

Acasa, mama lui Sang-ok ii interzice acestuia sa se insoare cu Da-nyung, amintindu-i ca din cauza lui Park Joo-myung a murit tatal lui.

Jeong Chi-soo, care a facut afacerile de pe piata neagra din China, le cere oamenilor sai sa nu dezvaluie planurile lor. Garzi din guvern vin la resedinta Songsang pentru a face investigatii.

Despre koreafilm

koreafilm

Browse Archived Articles by koreafilm

13 comentarii

There are currently 13 comentarii on Negustorul Lim Sang-ok – episodul 31. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. In sfarsit primmaaa :D

    • Uite ca si a 2-a :)) multumim pentru rezumat,diana!:)

  2. E destul de palpitant episodul de astăzi. Păcat de suferinţa celor doi – Sang-ok şi Da-nyung. Iar pe Jeong Chi-soo nu pot să-l sufăr. Numai când îi văd faţa, mă enervează. Să sperăm că problemele nu vor ţine mult.
    Mulţumim, Diana!

    • Parca as fi scris eu comentariul tau :)) :D

      • Hai să-l prindem amândouă pe Jeong Chi-soo şi să-i tragem o bătaie….

        • De acord ,sunt pusa pe batut astazi :)) (plus ca ala chiar o merita X( ) :D:P

  3. Multumi pentru rezuamt, ce actiune si in episodul de azi , e plactu sa vezi cum se joaca de-a soarecele si pisica cele doua clanuri de negusotri, voi astepta azi sa vad episodul asa cum ii zice mama medicamentul de relaxare si buna dispozitie.

  4. Anneyong! E cineva pe aici?

    • Da, da… eu sunt dar dau o fugă la Uiju să o încurajez puţin pe Da-nyung.

  5. BUNĂ! MULŢUMIM SWEET DIANA!

  6. I HATE CHI-SOO!

  7. Pacat ca nu pot vedea episodul…. Se intampla multe lucruri interesante :P

  8. ce as dori sa fie prinsi cu comemertul la negru sa se sature ei cu afacerile necurate ca prea se cred ei cei mai puternici si cei mai despteti!

Leave a Comment