Ana-Maria Ruse [KF]

Guam Heo Jun – epopeea vieţii doctorului Hur Jun

Written by Ana-Maria Ruse [KF]. Posted in K-drama, Noutati, Recenzii, Recenzii Koreafilm

Tagged: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Gu-Am-Heo-Joon-Poster-3 (1)

Published on martie 18, 2013 with 73 comentarii

După 14 ani de la producţia celebrului serial istoric cu temă medicală, Hur Jun, sau Heo Jun (허준), de către MBC, sub regia marelui Lee Byung Hoon, postul de televiziune produce un remake despre copilăria, viaţa şi cariera lui Hur Jun, cel care a devenit medicul curant al regelui Seonjo, şi a scris compilaţia „Donguibogam, considerată una din cele mai mari texte medicale din istoria coreeană.

Drama realizată în 1999 sub bagheta lui Lee Byung Hoon, a avut un număr de 64 de episoade, şi a reprezentat un moment de cotitură în drama coreeană. Mulţi non-coreeni cred că Dae JangGeum (2003) a fost şi este serialul cu cele mai mari ratinguri în Coreea, dar Hur Jun a atins cifre de rating de 65%, în comparaţie cu 56%, cât a atins maxim serialul în care a jucat Lee Young Ae.

Noua producţie numită Guam Heo Jun (구암 허준) va fi regizată de Kim Keun Hong, cel care a făcut parte şi din echipa regizorală a serialelor Jumong, Yi San, The Great Queen Seondeok sau The Duo, iar scenariul va fi scris de către Choi Wan Kyu, care a lucrat şi la Sangdo sau Jumong.

În rolul marelui medic îl vom regăsi pe Kim Joo Hyuk, care a făcut un rol foarte bun anul trecut în altă dramă istorică, şi anume God of War, difuzată tot de postul MBC. Cred că actorul este foarte mândru că a primit acest rol, pentru că şi tatăl său, actorul Kim Mu Saeng (care a decedat în anul 2005) l-a interpretat pe doctorul Heo Jun în 1975, în drama Tenacity, produsă, fireşte, tot de MBC.

Park Jin Hee (Fermentation Family, Giant) o va interpreta pe doamna Ye Jin, asistenta care îi va sta mereu alături doctorului Heo Jun, şi îl va iubi din umbră chiar dacă el este căsătorit. Ye Jin îşi pierde părinţii la o vârstă fragedă, şi este crescută de bunul prieten al tatălui ei, Yoo Ui Tae. Apoi este aleasă să fie asistentă şi lucrează umăr la umăr cu Heo Jun.

Baek Yun Shik (Deep Rooted Tree, The Taste of Money), va juca rolul maestrului Yoo Ui Tae, cel care îl învată pe Heo toate tainele medicinii, şi e considerat cel mai mare medic din regat.

În rolul rivalului lui Heo Jun şi fiul lui Yoo Ui Tae, Do Ji, va juca actorul Namgong Min (Cheongdamdong Alice), iar doamna Son (mama lui Hur) va fi interpretată de veterana Go Doo Shim (Swallow the Sun, Merchant Kim Man Deok). Doamna Son este concubina generalului Heo, a doua soţie a acestuia.

Da Hee, care va fi interpretată de Park Eun Bin (Queen Seondeok, Gyebaek) este soţia lui Heo Jun.

Primele filmări s-au desfăşurat pe insula Jeju pe 4 decembrie 2012.

Conferinţa de presă de dinaintea premierei a avut loc pe data de 13 martie.

În alte roluri au fost distribuite şi actriţele Kim Mi Sook şi Kyeon Mi Ri, şi actorii: Lee Jae Yong, Park Cheol Min, Jung Eun Pyo, Yeo Ho Min, Choi Jong Hwan şi Jeong Ho Bin. Kim Mi Sook a preluat rolul doamnei Oh, soţia doctorului Yoo şi mama lui Do Ji, cunoscută ca fiind soţia celui mai cunoscut medic, care la exterior pare o femeie rea, dar de fapt ea este foarte generoasă cu cei sărmani. Choi Jong Hwan este Yang Ye Soo, medic la curtea regală, Jung Eun Pyo este Im Oh Geun, unul din discipolii lui Yoo Ui Tae iar Yeo Ho Min e Yang Tae, un contrabandist cu alcool din Yeongcheon.

Park Cheol Min – Goo Il Seo, vânător.
Kyeon Mi RiHam An Daek, soţia lui Goo Il Seo
Lee Jae Yong – călugărul Kim Min See, prietenul doctorului Yoo Ui Tae
Jeong Ho BinAhn Gwang Ik, prietenul lui Kim Min See şi al doctorului Yoo

 

Generalul Heo Ryun, tatăl lui Jun.

Kang Han Byeol va fi tânărul Heo Jun, cel care va face cunoştinţă de mic cu medicina, deşi îşi doreşte iniţial să devină general la fel ca şi tatăl său.

Drama va fi difuzată zilnic, de luni până vineri, şi se va întinde pe o perioadă de 6 luni fiind programată pentru 120 de episoade.

Guam Heo Jun începe astăzi, 18 martie!

Surse: Dramabeans, Hancinema, site oficial MBC

Despre Ana-Maria Ruse [KF]

Ana-Maria Ruse [KF]

Browse Archived Articles by Ana-Maria Ruse [KF]

73 comentarii

There are currently 73 comentarii on Guam Heo Jun – epopeea vieţii doctorului Hur Jun. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. multumim ANA pentru prezentare. eu abia astept sa-l vad incepand cu aceasta seara. cu siguranta imi va placea.

  2. Mulţumim Ana pentru articol, am observat că joacă mulţi actori cunoscuţi nouă în acest serial. Cu siguranţă ne va plăcea şi acest serial. Sper să fie difuzat şi la noi într-o zi.

  3. O mare pasiune a mea este patinajul artistic!
    Si pentru ca a avut loc un mare eveniment (campionatul mondial, la care se decide participarea la Jocurile Olimpice de iarna de anul viitor), la care marea castigatoare este Yu Na Kim – Regina Ghetii- am dorit sa impart cu voi aceasta bucurie!
    A fost minunata! Dupa o pauza de 1 an, a intrat in concurs intr-o grupa valorica “mai mica” la programul scurt. Dar, a venit, a patinat si s-a instalat prima! Apoi la programul liber m-a lasat fara cuvinte – pluteste pe gheata!
    Va las sa admirati (daca va place patinajul artistic).
    http://www.youtube.com/watch?v=DY_n-MaQ9fc

    PS Scuze ca am comentat aici, dar nu am stiut unde as putea posta o asa stire!

    • Am gasit recenzia despre ea! Superba!

  4. Eu voi astepta sa apara subtitrat! :)

  5. Multumesc frumos, Ana! Imi place foarte mult prezentarea si sper sa fie difuzat si la noi.

    • Multumesc! Sper si eu :)

  6. Serialul Hur Jun mi-a placut foarte foarte mult sper ca si acest nou serial sa fie cel putin lafel de bun! Multumesc, Ana!

    • Si mie mi-a placut Hur Jun, si sunt sigura ca si acesta va fi un serial bun, avand in vedere ca va avea 120 de episoade, povestea va fi dezvoltata mai bine, la fel si personajele. Abia astept sa-l incep!

  7. Acest serial pare mai colorat!

    • Cu siguranta! Hur Jun a fost produs in 1999, Guam Heo Jun in 2012-2013 :)

  8. Spunea cineva care a urmarit primul episod, ca a avut doar 30 de minute :)

  9. Un adevarat regal actoricesc,unul si una!Chiar daca stiu in mare despre ce este vorba ,sper sa existe curajosi pentru cele 120 de episoade!

  10. da, este adevarat ca are 30 minute un episod. probabil de asta va avea tot serialul 120de mini episode. putem spune ca defapt are 60 episoade. dar e super drama, imi place.

    • Exact! Daca dureaza doar jumatate de ora, putem spune ca are 60 de episoade :) Abia astept sa-l incep si eu!

  11. Imi place! Am vazut primele doua episoade, si e captivant!

  12. pana la urma serialul are mai putin episoade fata de cel vechi! 60 vs 64!

    • Da, tinand cont de durata lor, asa este!

  13. Asa ca nu e cazul sa va speriati ca ar fi prea lung :)

    • Luuung? Niciodata nu am sa ma plang de lungimea serialului,doar de scurtimea lui!

  14. Si eu am vazut primul episod..intr-adevar f captivant…Nu ma asteptam sa iasa subtitrarile asa repede…

    • Nici eu, sincera sa fiu! Dar au aparut ft repede. Astept sa apara si la episodul 3, care e deja urcat fara sub.

  15. Imi place mult de tot micutul Jun, dar cred ca deja din episodul 3 va aparea actorul Kim Joo Hyuk :)

  16. Wow! Sper sa fie bine primit acest remake. Mie mi-a placut si Hur Jun “originalul”… Dar si Dae Jang Geum. Ma bucur ca au avut niste ratiguri imense ambele filme :).

  17. Multumesc pentru prezentare! Mi-a placut mult Hur Jun difuzat de TVR, nu stiu cum va fi noul serial cu o alta distributie. Actorul Kim Joo Hyun imi place in God of War, si sunt si multi alti actori cunoscuti, am problema numai cu unul. Imi place foarte mult cum joaca actorul Lee Hee Do, care a jucat rolul lui Goo Il Seo in celalalt serial (si Dal-ho in Yi San, Sam-bo in Sangdo, maestrul Hwang in Dong Yi, Pan-sool Choi in Giuvaerul), in schimb nu-mi place DELOC Park Cheol Min, care a preluat acest rol in noul serial. Am vazut numai in Intoarcerea lui Iljimae si in cateva episoade din Baek Dong Soo, dar mi-e foarte antipatic miorlaitul lui, chiar daca asta e considerat farmecul lui. Na, vom trai si vom vedea! Multumesc pentru prezentare, Ana!

    • Si eu multumesc!

    • Da, ft antipatic :))

    • In rolul lui Gu Il Seo e chiar simpatic, sa stii, nu se mai miorlaie :))

    • Am ramas surprinsa si eu, nu ma asteptasem sa-mi placa de el :P

    • Lil ,chiar nu – ti este dor de Miaunel? este un actor care-si pune amprenta vizibil acolo unde joaca,chiar daca este un secundar!

  18. Si daca un episod are numai 30 de minute, atunci e un serial tocmai bun de difuzat pentru Tvr, nici nu trebuie taiate episoadele in doi :)

    • Exact!!!

    • Da, ai dreptate. Numai bun de difuzat. :). Doar ca nu stiu in ca masura o sa cumpere un remake.

      • De ce nu? Sincera sa fiu, eu cred ca are chiar mari sanse sa fie difuzat si la noi, dupa ce se termina la ei, si in conditiile in care Tvr-ul va continua sa difuzeze seriale coreene.

  19. Am vazut pana la episodul 4, si imi place ca sunt scene care au fost si in Heo Jun din 1999 :)

  20. Pentru cei care inca nu au aflat, de marti, 2 aprilie, TVR va difuza Luna imbratiseaza Soarele.

    • URAAAA!!!!

    • Multumesc din suflet, doamna Andrada! Am crezut ca ramanem fara ora de coreeana, si asta nu ar fi deloc placut…

    • Oooo, ce veste buna!!! Eu am vazut serialul, dar ma bucur pt voi cei care urmariti inca serialele la Tvr (eu din pacate nu mai am ce sa urmaresc, fiind serialele disponibile pe net, le cam vad pe toate in avans), ca sunteti fideli :)

    • Unde ati citit stirea? E sigura?

    • Ce bineee! Chiar vroiam să îl văd şi acum voi avea ocazia. Cum să ne lase Tvr-ul fără ora de coreeană? Bine că dau ceva nou :)

  21. Noua ecranizare a istoriei doctorului Hur Jun nu poate fi decat una grozava – subiectul, stim deja, este superb, iar distributia este pe masura, prilej potrivit sa ne reintalnim cu actori cunoscuti si indragiti. Nu ne ramane decat sa asteptam cuminti…

  22. este cea de-a 5-a ecranizare a vietii si operei celebrului doctor..mai jos imagini de la conferinta de presa

    http://www.youtube.com/watch?v=Ps9W5avzGk0

    Merita sa-l vedeti..

    • Asa este! Este a 5-a ecranizare! Si da, merita vazut! Kim Joo Hyuk e un actor bun, ati vazut si voi in God of War, iar rolul i se potriveste.

  23. super tare veste!!!!

  24. Super povestea… as vrea sa vad noua versiune. Unde reusiti sa-l vedeti? Ca eu nu l-am gasit :(… Ma puteti directiona catre un link?

  25. Eu sper sa apara si la noi, actorii imi plac si “Kim Jun” o sa joace super bine. Dar ma gandeam ca fiind un alt film pe aceeasi tema, cei de la tvr poate nu o sa-l cumpere. Dar poate de pe alte canale. Serialul merita vazut, oricum :). Traiasca netul!

  26. am reusit sa vad si cele 5 episoade, imi place acest film, l-am vazut de mai multe ori, dar merita sa fie vazut de ,,n,, ori

  27. multumesc actorul meu preferat di zeul razboiului -am sosit mai tirziu -sper sa recuperez timpul pirdut -ma intelegi -o zi buna-

    • Eu am ajuns deja la episodul 14 :)

  28. Unde va uitati la Hur jun? Il gasesc si pe net?,,, Doamne, de cand n-am intrat aici:|

    • Pe dramacrazy, dar e in engleza, in romana nu cred ca se gaseste….

    • Pai da,ai cam tras chiulul,ai uitat de noi! Acum ai crescut si umbli dupa fete!

  29. Cum sa uit? N-am uitat, doar ca am momente cand am chef sa retraiesc momentele respective… ca acum:)

  30. Nu stiti, pe My Asian Cinema se mai poate descarca vreun serial sau e tot asa de cand a fost scos Megaupload-ul…?

    • Cred ca e tot asa, n-am mai intrat de ceva timp…

  31. Mai urmareste cineva acest serial? Eu tocmai am terminat episodul 63, in care Heo Jun face cele 1000 de rostiri ale juramintelor medicilor…acest episod a fost foarte deosebit, actorul face o treaba ft buna. La fel ca si Jeon Gwank Ryul, si Kim Joo Hyuk pare facut pentru acest rol :)

  32. Eu nu mai urmaresc serialul… de ce se traduce numai seriale cu actiune multa? Acesta nu cred ca il traduce cineva!

    • Pacat…dar acest serial este tradus in engleza. Sau tu vrei in romana? Cam greu…

  33. Ma bucur foarte mult ca serialul Guam Heo Jun se traduce in romana! Primele 5 episoade sunt traduse!
    http://www.asiafaninfo.ro/gu-am-heo-joon-2013-korean-drama/

  34. Serialul din 1999 a atins 65% cifre de rating dar cel 2013 nu a trecut de 15% si chiar de multe ori nu a trecut de 10% !!! O dezamagire?

    • Chiar deloc, mie mi-a placut foarte mult!

  35. Nu e dezamagire,numai ca lumea stie subiectul si parca prezinta ceva mai putin interes,acolo la ei ,ca la noi se savureaza pe indelete!

  36. Scenariul lui Gu Am Heo Jun e foarte asemanator cu cel din Heo Jun (de multe ori am avut senzatia ca e identic, pina la nivel de detaliu al scenei si de replica). De aici cred ca vine si ratingul mai mic. Doar perioada copliariei lui Heo Jun e in plus in Gu Am. Acelorasi personaje le dau viata alti actori si o fac foarte bine precum cei de dinaintea lor. Iar Dol Swe e interpretat de acelasi actor extraordinar. Ambele seriale sunt foarte bine realizate, muzica e frumoasa, nu pot sa spun care e mai bun, si le desparte ceva ani (din cate stiu eu heo jun e cel mai vechi serial istoric difuzat la noi, produs in 1999). Dar cateodata pur si simplu nu poti face clasamente.

    • Evident ca este foarte asemanator, pentru ca este un remake, are doar cateva elemente in plus fata de originalul.

  37. Versiunea din 2013 a serialului Dr.Heo Jun o gasesc mai captivanta, mai dinamica decat cea anterioara..Chiar daca cu cateva exceptii, povestea a fost identica in cele doua seriale,l-am vazut cu placere pe acesta din urma…Si oricum,,putine seriale au mai reusit in ultimii ani sa stranga audiente record de 50-60-80 %. ca in primii ani ai “valului coreean”….Cred ca acest lucru se datoreaza in primul rand aparitiei in timp a mai multor canale tv, dar si intr-o mai mica masura a cresterii ponderii ingredientelor comerciale in povestea serialului (personaje din ce in ce mai dezbracate atat de haine cat si de pudoare,etc)

    • Intradevar a fost mai dinamica versiunea de anul trecut, decat cea veche, si mie mi-a placut foarte mult! Si oricum, nici nu ma asteptam la ratinguri uriase, pentru ca acestea nu prea mai sunt la indeamna oricarui serial.

Leave a Comment