PDFde Dana Ivancea
Cina dintre cei doi Prinţi se încheie nu prea amiabil, deoarece Prinţesa Nak Rang îi spune o poveste despre sinceritate Prinţului Ho-Dong, crezând că acesta a invitat-o la masă nu din plăcere şi sinceritate, ci din alte motive. În urma scrisorii surorii lui, generalul Wang Hol încearcă să afle despre Ja Myung, dacă într-adevăr are pe piept o cicatrice cauzată de un ac de păr. Se strecoară în camera acesteia, dar Ja Myung se trezeşte brusc când simte că cineva este în apropiere, şi-l provoacă la luptă pe general. Generalul refuză spunând că nu este ceea ce crede ea. Fata îl întreabă dacă ştie ceva despre ea şi despre cicatricea pe care o are, însă generalul Wang neagă, spunând că nu cunoaşte. Tot ce poate deduce Ja Myung este că cicatricea ei are legătură cu Nangnang şi cu Prinţesa acestei ţări.
În lipsa Prinţului Ho-Dong, Ja Myung merge în camera lui, şi după ce face curat, începe să mănânce din mâncarea pe care o gătise pentru Prinţesa Nak Rang,…. dar la întoarcerea sa, Ho-Dong, frustrat de relaţia pe care o avea cu Prinţesa, devine ostil faţă de Ja Myung şi începe să-i facă morală, atrăgându-i atenţia la toate defectele sale, inclusiv faptul că nu este aşa de frumoasă ca Prinţesa Nangnang-ului, nici măcar ca doamnele însoţitoare de la palatul din Goguryeo, ci ar face bine să rămână doar garda sa de corp, fără să încerce să devină femeie în preajma lui. În timp ce făcea curat, Ja Myung găseşte brăţara dăruită de Prinţul Ho-Dong frumoasei Prinţese Nak Rang,…. brăţară pe care Prinţesa o căuta fără încetare de ceva timp, crezând că a pierdut-o pe undeva.
Ja Shil primeşte scrisoare de la fratele său, generalul Wang Hol cu răspunsul că fata are cicatrice pe piept şi se numeşte Gil Sang. Aceasta revoltată şi tulburată la culme izbucneşte cu patos spunându-şi că trebuie s-o ucidă pe Ja Myung înainte ca Regina Mo Ha-So să afle cine şi unde este fiica ei. Regina, neliniştită de coincidenţele întâlnirii cu trupa de circ, îşi trimite servitoarea, pe Dong Go-Bi să afle totul despre fata sa. Aflând despre toate evenimentele petrecute la Luoyang din copiile scrisorilor dintre Wang Hol şi Ja Shil, cei doi foşti generali ai ilustrului general Wang Gwen, rămaşi loiali stăpânei lor, împreună cu Mo Yang-Hae, promit în faţa armurii purtată cândva de marele Wang Gwen să o ucidă pe Prinţesa Nak Rang şi pe Ja Shil, şi să o caute cu înverşunare pe Ja Myung, pe care s-o aducă la palatul generalului Wang Hol, fără ştirea acestuia, pentru ca soţia lui, Mo Yang-Hae, să o facă Prinţesă moştenitoare.
În timpul acesta, servitoarea Dong Go-Bi, ajunge în Luoyang şi întrebând în stânga şi-n drapta de trupa de circ care tocmai trecea pe acolo, nici Il-Poom, nici Cha Cha Song nu se puteau decide dacă să-i vină în ajutor acestei femei, neştiind ce fel de veşti aduce ea, adică dacă vor suferi de pe urma ei. Împăratul Han-ului cheamă la el ambele delegaţii, ale Nangnang-ului şi ale Goguryeo, dar acesta îi porunceşte numai Prinţului Ho-Dong să facă cele nouă plecăciuni, în timp ce Prinţesa este poftită pe podium alături de Împărat. Ruşiant şi dezamăgit de atitudinea Prinţului în faţa Împăratului Han, generalul Woo Na-Roo decide să plece înaintea Prinţului. Cerând permisiunea Prinţului de a merge în târg să se întâlnească cu Il-Poom, Ja Myung este urmărită de generalul Wang Hol îndeaproape, ca mai apoi să îl vadă pe cel care i-a fost profesor, Ho Gok, pentru a-şi lua rămas bun. Văzând Ja Myung că generalul Wang o urmăreşte întruna, aceasta merge la el cu tot avântul şi-i propune să ia cina împreună, încercând să afle despre originile ei, însă Wang Hol nu divulgă nimic şi o sfătuieşte să nu vină niciodată în Nangnang. Întoarcerea acasă a fiecărei delegaţii, aduce veşti bune şi rele pentru Regii şi Reginele Nangnang-ului şi a Goguryeo-ului, dar şi pentru ceilalţi oameni ai acestor palate sau pentru cei din cele două regate.
Se incarca...
11/10/2012 la 9:31 am
Multumim pentru rezumat, Dana! Mi-a placut mult intalnirea dintre Ja Myung si generalul Wang Hol, a fost foarte directa Ja Myung :)
11/10/2012 la 9:59 am
Mulţumim pentru rezumat Dana :)
11/10/2012 la 2:15 pm
Minunat, dar prea multe intrigi.
11/10/2012 la 3:08 pm
Multumesc pentru rezumat,Dana!
11/10/2012 la 3:37 pm
Imi place din ce in ce mai mult serialul… iar actorii sunt frumusei rau…Una dintre actritele mele favorite, Park Min Young nu ma dezamageste, iar Ja Myung si Printul la fel… :X
11/10/2012 la 3:38 pm
Vreau mai mult romantism :))
11/10/2012 la 6:16 pm
Si eu Lorena… Pana acum serialul este destul de crud, iar Hodong e rece ca un iceberg :(( Mi se pare ca in Rahee vede numai o jucarie si nu-l intereseaza persoana printesei numai regatul ei si poruncile lui Muhyul (nu pot spune despre el ca e tata)
11/10/2012 la 6:12 pm
Multumesc pentru rezumat Dana! Ati vazut paravana aceea cu paun in spatele careia Puku si-a schimbat hainele? Era o minune!
11/10/2012 la 7:39 pm
Multumesc pentru rezumat, azi am pierdut episodul!
11/10/2012 la 7:44 pm
Mie de lahae nu prea imi place. Ja Myung in schimb e o minunatie de fata. Pe hodong il inteleg pana acum. Reuseste sau e ucis. Si pe regina o inteleg. Si totusi nimic nu e corect. Punandu-ma in locul fiecaruia, ii inteleg pe toti, deoarece pe calea pe care fiecare o urmeaza, e ceea ce trebuie sa faca pentru a reusi sa supravietuiasca sau sa traiasca, cu mandrie. Ma gandesc. daca ar fi fost regina personajul principal i-am fi inteles ura , desi nu e corect fata de hodong. In fond cine e vinovat aici? Regele . Daca l-ar proclama print mostenitor pe hodong, nu s-ar intampla toate astea
11/10/2012 la 7:59 pm
Ordinea la succesiune este: intai fii reginei si apoi ai concubinelor…
De-asta a plecat Soseono din Goguryeo cu fiii ei..pentru ca nu aveau nici o sansa la tron atat timp cat exista Yuri
11/10/2012 la 9:33 pm
“Si totusi nimic nu e corect”. Ai sintetizat foarte bine esenta acestui serial. In parte fiecare are dreptatea lui, chiar si Jasil, chiar si Muhyul. Cum spunea si Wang Jasil, viata e un sir de alegeri…Alegerea facuta de cineva aduce viata sau moarte pentru ceilalti…Ce e corect? Ce e important? Familia, copiii, regatul, puterea, dragostea? Ca si in viata reala, fiecare alege un drum….ascultandu-si sau nu constiinta…Hodong a ales sa o salveze pe Song Maeseolsu…cat il va costa asta?….sau cat il va ajuta?… Mo Ha So, singura care a ales sa nu raneasca pe nimeni, a pierdut…mult…Deocamdata…sau poate pentru totdeauna?
11/10/2012 la 8:06 pm
Din 15 oct.ora 16 pe Euforia incepe “Queen In Hyun’s man”..adica “Eu si regina”-titlul romanesc…Pentru cei care nu l-au vazut si au si timp,bineinteles,acum..sa nu-l rateze…Mie,personal,mi-a placut mai mult decat “Printul de pe acoperis”…povestea este mai dramatica,mai inchegata decat “Printul de pe acoperis”, primul serial care a deschis,anul acesta,delectarea calatoriilor in timp.
11/10/2012 la 8:09 pm
Da, am auzit de el, si mi-ar placea sa il vad, dar nu stiu daca voi reusi, caci am un program destul de incarcat.
Multumesc pt informatie,Mihaela!
11/10/2012 la 8:22 pm
Eu l-am vazut cand a fost difuzat, si e ft frumos :)
11/10/2012 la 9:38 pm
E foarte frumos!!! Romantic si sensibil…Eroii principali formeaza un cuplu si in viata reala, poate si din aceasta cauza , cand urmaresti serialul , cand ii vezi cum se privesc, chiar se simte dragostea dintre ei…Multe, multe rasturnari de situatii…Multa tristete… mult umor…si multa, multa iubire…Merita vazut! ( Pacat de ora de difuzare!!!)
11/10/2012 la 8:23 pm
Mie imi place de Wang Hol, as prefera ca el sa faca cuplu cu Ja-Myung…
11/10/2012 la 8:41 pm
Da, Ana, si mie mi-a placut Wang Hol in acest episod, a fost atat de…la superlative! Dar Hodong tot nu reuseste sa-mi placa
11/10/2012 la 8:49 pm
Lil, mie imi place de Hol in fiecare episod :)), sunt de acord cu Ana, ar face un cuplu reusit cu Ja Myung.
11/10/2012 la 8:59 pm
Si dupa ce a vazut cicatricea lui Ja Myung, imediat s-a comportat cu ea ca si cum o printesa :) Cum a plecat capul inaintea ei!
11/10/2012 la 9:09 pm
Da, a fost draguta scena, biata de ea nu pricepea nimic.
11/10/2012 la 8:49 pm
Nici mie…deloc.
11/10/2012 la 9:52 pm
Wang Hol, saracul, a fost pus intr-o situatie foarte complicata. Ce sa faca cu noua printesa, abia regasita? E si foarte sincer, nu prea stie sa minta ( l-a educat bine cumnata!) asa ca i-a oferit lui Ja Myung – la masa – o explicatie foarte intortocheata. A urmarit-o jumatate de episod, situatie tragi-comica – sa fim seriosi – mai mult tragica….A privit-o cum indeasa mancarea in ea ( cred ca treceau zile intregi cand era mica in care nu prea manca), cum il roaga cu disperare sa-i spuna cine este, cine-i sunt parintii; si a hotarat sa-i dea niste bani ( o punga cu aur -refuzata ), niste haine ( ale cumnatei, o mica diferenta de marime!) si un sfat( sa nu puna vreodata piciorul in Nakrang!). Acum, eu nu cred ca a ales definitiv intre Ja Myung si La Hee ( urmare a scrisorii surioarei Jasil), ci doar n-ar vrea sa fie el cel care ia o hotarare atat de importanta…( cum spunea cand era copil ? – ca doreste o viata linistita si comoda…). Nu-i nimic, poate ( SIGUR!!!) cumnata e ( muuult) mai hotarata. Si mai ramane si posibilitatea ca Hangkai sa afle ceva de la doamna insotitoare.
11/10/2012 la 8:54 pm
Azi nu am vazut episodul, abia astept sa il vad maine :).
11/10/2012 la 8:57 pm
Hol mai-era cunoscut, am facut ,,sapaturi” si am aflat ca actorul a jucat in Negustorul Lim Sang-ok, a fost un dregator foarte cinstit care s-a casatorit cu fata nobila devenita sclava si salvata de Sang-ok. Si imi amintesc ca atunci parerea noastra a fost ca el este cel mai chipes barbat din serial :))
11/10/2012 la 9:03 pm
Da, acum imi aduc aminte, mi se parea oarecum cunoscut, dar nu stiam de unde :)
11/10/2012 la 9:04 pm
Joaca si in God of War :)
11/10/2012 la 9:03 pm
Si mie imi place de Wang-hol..dar cel mai mult si mai mult imi place de cumnata:Mo-yang..este foarte curajoasa si hotarata in deciziile ei.
Cat despre celelalte personaje,fireste ca ele au fiecare partitura proprie: fara caractere diferite,unele mai slabe,altele mai josnice,nici nu ar fi posibila intriga.
Daca ar fi sa ne luam dupa cele cateva randuri din Samguk Sagi,care descriu tragedia printului Hodong,chiar asa cum este portretizat personajul in serial,el se apropie de original/parerea mea.Chiar…legenda spune ca la vremea aceea ,printul Hodong avea 16 ani !!!…Cat de atragator putea sa fie la acea varsta(practic un copil),incat a sucit mintile unei fetiscane care si-a tradat tara pentru a ramane cu el….:)
11/10/2012 la 9:05 pm
Pe mine ma cam enerveaza Mo Yanghae, nu prea vede decat in fata…
11/10/2012 la 9:11 pm
Multumm mult pentru rezumat! A fost un episod foarte frumos astazi!
11/10/2012 la 9:20 pm
Mi-a placut mult interactiunea dintre Hodong si Ja Myung. Sunt foarte sinceri unul cu altul, se ajuta reciproc sa se maturizeze, sa desluseasca adevaruri simple in fapt dar complicate in aparenta, ascunse de sentimente, emotii si prejudecati. Printul Hodong o face sa inteleaga ca maestrul de care era atat de legata sufleteste nu e decat un criminal ce o manipula cu sange rece – folosind-o pe Ja Myung pentru atingerea scopurilor sale , urmand ca in final sa o ucida. Pe de alta parte, Ja Myung, cu mentalitatea unui om greu incercat de viata, ii da dreptate printului in “chestiunea” plecaciunii in fata imparatului, spunandu-i, pe buna dreptate, ca pentru a supravietui, cel slab trebuie sa se plece in fata celui puternic, iar cei care gresesc sunt Chu Balso si generalul Wu Naru, pentru ca mandria nu are ce cauta in momentele de grea cumpana, cand la mijloc e soarta unui regat.