Sejong îi ordonă lui Chae Yoon să investigheze cazul învațatului Huh Dam, cel care a fost ucis, dar toată lumea crede că nu este potrivit pentru acest lucru.
Mu hyul își arată dezacordul propunerii făcute de Chae Yoon Regelui, cea de a-i turna vin în cupă, după ce avea să ducă la capăt ancheta.
Totodată, Mu Hyul, în timp ce Chae Yoon se îmbraca, după ce fusese reținut și interogat, îi remarcă cicatricea existentă pe braţ și începe să aibă îndoieli cu privire la identitatea reală a acestuia. Chiar dacă Chae Yoon are trupul acoperit cu cicatrice, Mu-hyul își poate recunoaşte lovitura de sabie dintr-o singură privire.
Pe de altă parte, Chae Yoon începe investigația aflându-se în fruntea grupului de anchetă, în satul Ban Chon (Satul Sclavilor), unde îl găsește pe Ga Ri On, cel mai bun măcelar din Joseon care, întâmplător este și medic legist. În mod normal, cadavrele sunt adăpostite la Biroul Regal de Investigaţii, dar din moment ce este vorba despre o anchetă secretă, abatorul din Ban Chon se arată a fi cea mai bună soluție.
Ga Ri On începe autopsia cadavrului lui Huh Dam, care nu prezintă nici o urmă de moarte violentă, dar în timpul examinării minuțioase se arată, totuşi, semne de sufocare. Dacă Huh Dam ar fi fost sufocat accidental prin înghițirea unei bucăți de hrană, el ar fi avut semne în jurul gâtului de la mâinile sale deoarece oamenii fac asta instinctiv. Însă Huh Dam nu are nimic, în afară de petele albastre de pe pielea sa și hainele umede de apă.
În cele din urmă Chae-Yoon observă un obiect ascuns în cadavru și în mintea sa asociază acest fapt cu o metodă de asasinat învățată de la profesorul său de arte marțiale, Lee Bang Ji. Această întâmplare ii trezeste amintiri din trecutul său…
Ga Ri On revine la palat pentru a furniza carne, dar este condus spre o întâlnire privată cu regele Sejong. Separați de un paravan cei doi conversează despre moartea suspectă a lui Huh Dam. Sejong îl întreabă dacă e sigur că moartea învățatului nu a fost întâmplătoare și dacă a povestit cuiva, iar aceasta îi confirmă că moartea a survenit în urma folosirii unei tehnici de asasinat numită Geoniksagong.
Chae Yoon revine să verifice din nou la locul crimei înainte ca Jiphyunjeon să se deschidă a doua zi şi îl descoperă pe învățatul dispărut Yoon-Phil care se strecurase deja înăuntru pentru a căuta un mesaj secret. Temându-se parcă pentru viața sa, Yoon-Phil încearcă să distrugă dovada a ceea ce găsise în Sala Merituoșilor aruncând hârtia în foc.
Chae Yoon împreună cu Cho-tak încearcă să-l prindă, dar tocmai în momentul critic este capturat de o persoană misterioasă, acel bărbat cu mască care îl asasinase pe Huh Dam.
Biroul tipografiei este distrus de un incendiu, iar ancheta se complică și mai mult…
04/07/2012 la 9:54 am
Primul? Acum sa citesc :))
04/07/2012 la 9:58 am
In primul rand, multumesc pentru descriere. Citind, imi doresc tot mai mult sa vina 17:40, chiar daca il pot vedea pe net. Dar mai bine ma uit la tv, taiat asa cum e…
04/07/2012 la 9:58 am
Mulţumim de rezumat Claudia şi Ana…
04/07/2012 la 10:03 am
Multumesc si eu!^^ Avem de dus o misiune destul de grea …este destul de greu sa spui in cateva cuvinte ce se petrece in fiecare episod in parte…
04/07/2012 la 10:26 am
buna… stiti cumva la ce ora este reluarea ca ieri n-am vazut episodul :)
04/07/2012 la 10:31 am
Bună Carina, reluarea este de la 12:45 a doua zi :X
04/07/2012 la 10:34 am
multumesc
04/07/2012 la 10:33 am
Buna ^^ Nu stiu, si eu l-am pierdut ieri si voi pierde si reluarea…cam la ep 7 m-am oprit cu vizionarea online. O sa-mi fie tare greu de acum inainte…
04/07/2012 la 10:34 am
eu am traducerea la primele 11 ep… apoi gata
04/07/2012 la 6:07 pm
Greu nu e sa spui ci sa faci sa se inteleaga ceva din aceste episoade incarcate de mister!
04/07/2012 la 10:08 am
Nu imi mai aduc aminte de cicatrice… cand i-a facut-o? o,0
04/07/2012 la 11:49 am
Pai a fost in episodul de ieri, dar bineinteles ca au taiat partea…atunci in padure, cand fiecare urmarea pe fiecare, Mu-hyul da nas in nas cu Ddol-bok si il raneste cu sabia sa. De aceea isi recunoaste acum lovitura pe bratul lui Chae-yoon.
04/07/2012 la 12:55 pm
Uite cat sunt de prosti cei de la tvr >_> trebuie sa vad pe net partea aia.
04/07/2012 la 1:34 pm
Cred ca trec pe net! Am vazut azi episodul si nu intelegeam ce este cu cicatricea aceea de pe umar, de ce se face atat prim plan pe ea! Iata cum un mic amanunt te face sa nu intelegi! Pacat! Nu ma asteptam de la cei de la tvr1!
04/07/2012 la 2:23 pm
Da, asa e, sunt amanunte care sunt extrem de importante..si daca nu le vezi, nu mai intelegi…
04/07/2012 la 6:08 pm
Pai eu ce va spuneam la inceput atentie la toate detaliile,nu?
04/07/2012 la 8:52 pm
Pacat ca au taiat. Chiar ca nu intelegi nimic din filmul asta daca e taiat. Aici, asa cum spunea si Livia, fiecare amanunt conteaza si nu e pus acolo degeaba. Toata actiunea e bine inchegata. Imi place foarte, foarte mult.
04/07/2012 la 12:05 pm
Episodul asta e super-interesant, isi face aparitia si omul cu masca! Asasinul…
04/07/2012 la 12:57 pm
Jurnal coreean =) Am citit recenzia cu mult interes, saci de gunoi dispar ca prin minune. La mine pana vine sai ia caini ii rup facand un dezastru… (nu pot posta nici un comentariu la Jurnal coreean, nu stiu de ce)
04/07/2012 la 1:01 pm
Il va prinde pe asasin?
04/07/2012 la 1:02 pm
Stoica nici eu nu pot posta niciun comentariu la Jurnal coreean, cred că pentru că intru de pe telefon şi nu de pe calculator. E foarte interesantă recenzia.
04/07/2012 la 1:07 pm
Nu artrebui sa conteze (telefon sau pc).
04/07/2012 la 1:13 pm
http://www.facebook.com/pages/Consiliul-National-al-Audiovizualului/152615121504782
Va rog, spuneti-va parerea. Poate daca suntem mai multi, vor face ceva in legatura cu asta. Este dreptul nostru, chiar daca este vorba doar de un serial.
04/07/2012 la 1:13 pm
Aşa e, nu ar trebui să conteze, dar se pare că la unele articole contează!
04/07/2012 la 1:59 pm
Am vazut episodul si pe net! Coreeni incep fiecare episod cu secvente din cel anterior continundu-l si apoi apare genericul si numarul episodulu.i ). Tvr-isti nostri, care nu urmaresc , probabil au crezut ca este doar o reluare dar nu s-au uitat cum s-a terminat episodul anterior si legatura cu cel difuzat – un mic amanunt de cateva minute (la vreo 3 minute)! Au facut “economie”(cei de la National TV dau episoadele cum trebuie, asa am putut face o comparatie si am ajuns la aceasta concluzie)!
04/07/2012 la 5:31 pm
Si azi, daca nu ma insel au taiat din partea cu autopsia…ma calca pe nervi Tvr-ul :(
04/07/2012 la 5:57 pm
Nu, au taiat de la faza cu Chae-yoon si Lee Bang Ji pana la cea cu Mu-hyul, putin…Mu-hyul se antrena cu sabia, apoi a venit celalalt om de incredere al regelui, iar acesta ii spunea ca e probabil cel mai bun spadasin din regat, iar Mu-hyul ii povesteste cum a fost invins acum 20 de ani de acelasi Lee Bang Ji, de aici ne-au aratat si noua…
04/07/2012 la 5:58 pm
Altceva n-am mai bagat de seama sa fi lipsit…
04/07/2012 la 6:01 pm
Multumim pentru rezumat, Ana si Claudia!Imi place la nebunie serialul!
04/07/2012 la 6:02 pm
Ft tare a fost faza de la inceput cu regele :)) Cum facea el experimente cu urina. De fapt, el facea asta pt ca era pasionat si de agricultura, nu doar de realizarea alfabetului coreean cum deja ni se dezvaluie in serial. Sejong chiar a scris carti legate de agricultura, pentru fermieri. Am ras de m-am prapadit la faza cu tipul care latra :)) Regele de fapt era interesat de sunetele pe care le scoate gatul omului…si servitoarea care a zis ca suna a “wang” adica rege =)) “Vrei sa spui ca toti cainii din regat ma striga?” :))))
04/07/2012 la 6:30 pm
Îmi place de rege, aşa e a fost tare faza cu regele făcând teste de urină. Şi eu mam prăpădit la faza cu omul care lătra şi întrebarea aia… Şi acum a apărut şi sora lu Deok man.
04/07/2012 la 6:32 pm
Cine???
04/07/2012 la 6:33 pm
Ahh, la So-Yi te referi? :)) Acum mi-am amintit ca ea a jucat rolul lui Cheon-myeong :)
04/07/2012 la 8:59 pm
=))). E una dintre fazele cele mai tari. Cand Muhyul si celalalt ii spun muncitorului “nesimtiule” ca nu le raspunde si apoi isi dau seama ca e regele si faza cu testul de “ingrasamant” =)))
Iar partea cu latratul e geniala. M-am prapadit de ras. Mi-am dat seama ca studiaza sunetele si cum se formeaza. E partea initiala din studiul lui facut pe alfabet, ceea ce va deveni cel mai bine sistematizat alfabet din lume. :)
Si faza cu cainii care parca latra “wang (rege)”… Saraca servitoare, ce s-a speriat.
La cat munceste, ar trebui macar sa se distreze regele =))).
04/07/2012 la 10:14 pm
Aşa e, ce tare a fost faza cu Muhyul şi regele şi regele la întrebat ,,cu mine vorbeai?” sau aşa ceva, şi faza cu lătratul… Ce simpatic şi drăguţ era regele în costum de fermier sau ce era ăla…
04/07/2012 la 6:32 pm
Chiar c-a fost tare faza cu latratul…m-am uitat cu o prietena si ne-am ras de nu am mai putut:)))))))
04/07/2012 la 6:36 pm
Regelui ii cam plac femeile… de altfel, in realitate a avut parca vreo 32 de copii :))
cred ca numai concubine a avut vreo 10-12
04/07/2012 la 6:38 pm
Pai daca e frumoase,ce noua nu ne plac baietii?
04/07/2012 la 6:38 pm
Ce s-a crezut oare ca se petrecea in odaia regelui la ce sunete scotea fata :))
04/07/2012 la 6:41 pm
Ma abtin acum,dar prima data si eu am crezut acelasi lucru pentru cateva secunde!
04/07/2012 la 11:16 pm
Cred ca ar fi fost o premiera pentru un film coreean, istoric :))).
04/07/2012 la 6:03 pm
Degeaba tot ne plangem aici daca nu ne ducem mai multi pe facebookul lor sau undeva sa le strigam in cap. Nu avem decat sa vorbim cu cei de la national sa ne dea serialele favorite si ar mai fi ceva. Sa dea si ei serialul in timpul celui de pe tvr. Le-ar lua audienta. Oricum…
Maine sper sa nu taie din inceput, pentru ca ala e partea importanta, mai ales dupa finalul de azi.
04/07/2012 la 6:05 pm
Pai mergeti pe facebook-ul lor si scrieti..asa scrie si eu, dar eu n-am cont pe facebook. Eu totusi prefer sa urmaresc pe tvr, decat pe national unde sunt prea multe reclame.
04/07/2012 la 9:17 pm
Am scris si eu Ana, dar nu cred ca reclamatiile sunt bagate in seama :((
04/07/2012 la 6:05 pm
Pai mergeti pe facebook-ul lor si scrieti..as scrie si eu, dar n-am cont pe facebook. Eu totusi prefer sa urmaresc pe tvr, decat pe national unde sunt prea multe reclame.
04/07/2012 la 6:09 pm
eu tot scriu… dar citeste cineva? Pauza!
Pe national baga reclame, insa macar iti da tot serialul cap-coada, nu taie parti importante.
04/07/2012 la 6:11 pm
Stiu, dar prefer sa urmaresc pe net serialele difuzate de National…pt ca reclama fura prea mult din timpul si asa pretios.
04/07/2012 la 6:40 pm
Putem să facem câte reclamaţii vrem, nu cred că le pasă, le pasă doar de buzunarele lor nicidecum de noi telespectatorii, de aia taie din film şi dau reclame, dar astai România nu avem ce face!
04/07/2012 la 6:06 pm
Scuzati dublarea comentariului :P
04/07/2012 la 6:12 pm
In sfarsit a aparut si saltul mortal,desi ma antrenez cu constiinciozitate nu prea-mi iese,oare dece?
04/07/2012 la 6:14 pm
:))) Nu iese si gata!
04/07/2012 la 6:13 pm
Acum am remarcat ca autopsierul nu este altul decat Javreola de la Club M din K2!
04/07/2012 la 6:15 pm
Da, el e…
04/07/2012 la 6:22 pm
Si sa spun mai departe…..? Noooo,stati si va scrantiti neuronii!
04/07/2012 la 6:27 pm
Nuuuuu :))
04/07/2012 la 6:21 pm
I-mi place serialul la nebunie!are de toate din abundenta,intriga ,mister,actiune! Iar voi fetelor faceti o treaba extrem de grea,eu una chiar nu pot povesti acest film!
04/07/2012 la 6:24 pm
Daca as incerca sa fac acest lucru ar iesi ceva in genul reclamei de la TV,,cu ala negru de respira greu, sti era tatsu”!
04/07/2012 la 6:26 pm
Am atata treaba si voi ma ademeniti ca niste adevarate sirene,cand prin copaci ,cand la plimbare prin Corea,cand in vreo lupta cu Cheon!
04/07/2012 la 6:28 pm
Ahh, vroiam sa zic ceva, si nu imi amintesc ce..:|
04/07/2012 la 6:37 pm
ce-mi place de Chae-Yoon..mie mi se pare ca rolul ii seamana un pic cu cel al lui Bi-dam :D si regele deasemenea este foarte tare..
04/07/2012 la 6:39 pm
Mie nu mi se pare….
04/07/2012 la 7:12 pm
nu ma refeream intru totul,da la unele faze mie mi-a amintit de el..
04/07/2012 la 7:15 pm
Presupun ca fazele in care face pe prostul :P
04/07/2012 la 7:18 pm
da da :)))
04/07/2012 la 7:48 pm
Nici mie…sunt roluri total diferite, iar fiecare actor are stilul sau unic de interpretare.
04/07/2012 la 7:52 pm
Categoric!
04/07/2012 la 6:40 pm
Nici pomeneala,omul e tartor mare stie si de bine si de rau!
04/07/2012 la 6:43 pm
Regele e figura mare intradevar :))) N-are cum sa nu te faca sa razi, numai cand il auzi injurand te prapadesti de ras.
04/07/2012 la 6:50 pm
Aşa e , e tare simpatic şi amuzant regele mai ales când mai spune o înjurătură nai cum să nul placi :) . Eu acum mă mai uit şi la Scandalul de pe Euforia când mai am timp şi îmi place foarte mult :)
04/07/2012 la 6:47 pm
Nu mai stiu exact ,si nici nu am timp sa caut acum ,dar acest rege nu este Marea javra din iubitul printesei?Ca si personaj!
04/07/2012 la 6:50 pm
Nu, acela e regele Sejo.
04/07/2012 la 6:51 pm
nu… unul dintre fii lui este
04/07/2012 la 6:54 pm
Multumim pentru rezumat,fetelor!Dramele SBS-Fighting!!:)))cele mai tari…au de toate ,cum spuneti si voi:lupta,prietenie,iubire,tradare,amuzament..super serialul:)
04/07/2012 la 7:22 pm
Buna seara! Mai sunteti? Voi muri de curiozitate pana reluarea de maine :) Imi place foarte mult serialul, e PLIN de mistere!
04/07/2012 la 7:47 pm
Da, misterul e cuvantul care il caracterizeaza.
04/07/2012 la 8:03 pm
Aşa, e misterul e prezent peste tot în acest serial. Mie mi se pare că Chae Yoon seamănă cu Daegil ca personaj, la unele faze, dar nam văzut până acum să spună ceva de alfabetul hangul, probabil că mai târziu se va vorbi despre alfabet! :) .
05/07/2012 la 8:44 am
Partea cu latratul e inceputul studiului alfabetului coreean. Vroia sa clasifice sunetele, sa isi dea seama cum se formeaza si sa gaseasca o reprezentare sugestiva pentru ele.
04/07/2012 la 7:32 pm
Costumele din serial sunt minunate, pline de culoare.
04/07/2012 la 7:51 pm
Persoana care a vorbit cu sefa satului de sclavi era secretarul lui Yi San din Furtuna la palat. Cum il cheama?
04/07/2012 la 8:00 pm
Aşa, e misterul e prezent peste tot în acest serial. Mie mi se pare că Chae Yoon seamănă cu Daegil ca personaj, la unele faze, dar nam văzut până acum să spună ceva de alfabetul hangul, probabil că mai târziu se va vorbi despre alfabet! :)
04/07/2012 la 8:03 pm
Poate ca seamana pe alocuri…
Deja se vorbeste despre hangul, dar nu pe fata, o sa vedeti mai departe, fiti atenti la detalii :)
04/07/2012 la 10:58 pm
Va rog frumos sa imi ziceti pe ce site pot vedea serialul online deoarece eu de la 12 la 19 nu sunt acasa si as dori sa il vad si eu , am incercat peteava dar e tradus doar pana la ep 12:(!
05/07/2012 la 8:48 am
Mie mi-a recomandat ana si m-am uitat pana acum pe
http://www.epdrama.com/. Dar sigur mai sunt site-uri, gen
http://www.mysoju.com/ sau
http://www.dramacrazy.net/.
05/07/2012 la 9:33 am
In romana nu ai unde sa-l gasesti…doar in limba engleza, pe dramaload.com spre exemplu.
05/07/2012 la 10:54 am
Multumesc:D
Recent from Copacul cu radacini adanci Categorie
Recent from K-drama Categorie
Recent from Povestea Categorie
Ultimele comentarii
KOREAFILM.ro
Despre noi
Recenzii
Impresii
Concursuri
Han Style
Flash MP3 Player
Here is the Music Player. You need to installl flash player to show this cool thing!
Bloguri
Korean Media
Site-uri oficiale
Abonare la newsletter