Claudia B. [KF]

Copacul cu rădăcini adânci – episodul 3

Written by Claudia B. [KF]. Posted in Copacul cu radacini adanci, K-drama, Povestea

Tagged: , , ,

cap 1jpg

Published on iulie 02, 2012 with 40 comentarii

Deep Rooted Tree OST – Kim Bum Soo 말하지 않아도 (Don’t say)

Lee Do pășește, fără să clipească, în direcția arcaşilor, ignorând ploaia de săgeți îndreptată către el. Din fericire nu-l lovește niciuna, iar el continuă să meargă încrezător până ajunge la fostul Rege Taejong.

Dintr-o dată, Lee Do face o plecăciune formală, după care îngenunchează în faţa lui Taejong implorând să-i fie cruțată viața. Îi cere iertare acestuia, îşi cere scuze pentru comportamentul său nesăbuit şi promite să acţioneze în conformitate cu instrucţiunile date de Taejong. Dar, Taejong, din atitudinea lui Lee Do, pune mai degrabă sub semnul întrebării sinceritatea fiului său şi îl întreabă ce va face în cazul în care va domni conform dorinţelor sale, ce va face el atunci?

Lee Do îi răspunde că vrea doar să construiască o sală de studiu denumită Jip Hyun Jeon, sau Sala Merituosilor, loc unde va reuni tinerii învățați pentru a studia învățăturile clasice ale lui Confucius şi promite să se ocupe de politică doar la îndrumarea tatălui său.

Desigur, Taejong prin întrebările sale și răspunsurile pe care le primește îl testează pe Lee Do care, de această dată, nu se mai află în umbra lui Taejong.
Cei doi discută dacă Jip Hyun Jeon va face din Joseon unul diferit de cel de acum. Lee Do vrea un Joseon care să fie dirijat de puterea cuvântului și nu unul condus de arme.

La un moment dat, Taejong aduce în discuție 2 cuvinte: „Rădăcină ascunsă”(Mil-bon). Lee Do îi spune tatălui său că este doar un zvon, dar Taejong are convingerea că Jeong Do-jeon a făcut un grup secret sub acest nume. Jeong Do-jeon a fost un membru extrem de influent al politicii coreene, iar conflictul său cu Taejong a fost legat de ideologiile politice, conflict din care a rezultat uciderea lui Jeong Do-jeon de către Taejong. Lee Do nu ştie cine a mai rămas în viaţă pentru a conduce acest grup, însă Taejong îi reamintește că Jeong Gi Joon , nepotul lui Jeong Do-jeon, este încă în viaţă.

Lee Do se arată neștiutor, că nu ştie cine este acest Jeong Gi Joon, dar la auzul numelui, Lee Do își reamintește din trecut…Pe vremea când era încă un copil l-a auzit pe Jeong Gi Joon criticându-i tatăl, dar nu a ripostat, iar sentimentele de neputință revin încă o dată mai ales atunci când îl vede cu ochii minții pe Jeong Gi Joon, care a fost lovit de soldaţi, iar el nu a făcut nimic.

Regele Taejong trimite în secret armata sa în satul Ban chon pentru a-l aresta pe Jeong Gi Joon, iar Lee Do este şocat la aflarea acestui lucru.

Când reușește să scape, Ttol Bok întâmplător se îndreaptă către Templul Munseonggong , încurcând astfel planul regelui Taejong, cel de a-l aresta pe Jeong Do- jeon.

Despre Claudia B. [KF]

Claudia B. [KF]

Claudia B. s-a născut în 1980, în oraşul Constanta. Licenţiată în Psihologie la Universitatea “Titu Maiorescu”, Bucureşti, a participat la diferite workshopuri şi seminarii formative în acest domeniu. Pasiunea pentru Coreea, ca ţară şi tot ceea ce reprezintă aceasta ca un întreg a venit odată cu serialele difuzate la televizor.

Browse Archived Articles by Claudia B. [KF]

40 comentarii

There are currently 40 comentarii on Copacul cu rădăcini adânci – episodul 3. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Prima! Mulţumim pentru rezumat Claudia şi Ana…

  2. Multumesc pentru rezumat. Felicitari, Ana si Claudia pentru felul in care reusiti sa faceti bine un lucru atat de greu.

  3. Mie îmi place de Ttol Bok, e mic şi rău dar şi curajos!

  4. Si acuma parca, parca incep sa ia contur lucrurile, dar si fustrarile. Serialul este minunat!
    Vizionare placuta pt diseara!

  5. Serialul e foarte interesant , adica atunci intr-un fel domneau 2 regi . Ttol-bok incurca treaba regelui in favoarea lui Lee Do . A fost foarte importanta salvarea lui pentru Lee Do > primul om pe care l-a salvat.

  6. Multumesc Ana. Multumesc Claudia.Un episod interesant, merita vazut.
    O zi excelenta tuturor!!!!

  7. Ascultati si melodia pusa acum la inceputul rezumatului :)

    • Ana, multumesc mult ca mi-ai spus ca e o melodie acolo ca nici nu am observat-o . E foarte frumoasa, merita ascultata . Sa ne mai faceti asa niste surprize placute.
      Multumesc si tie si lui Claudia pt rezumat.

      • N-ai observat-o pt ca nu era acolo, a fost pusa mai tarziu :) Din pacate acest serial nu are decat 3 melodii in ost…

  8. Multumesc pentru rezumat! Serialul cu fiecare episod devine mai interesant…

  9. Eu am ascultat melodia şi e foarte frumoasă şi merită ascultată, mulţumim fetelor :)

  10. Multumim pentru rezumat,Ana si Claudia!Serialul e tot mai frumos cu fiecare episod!Nu prea inteleg de ce regele Taejong a abdicat la tron in favoarea lui Lee Do daca tot el este cel care il controleaza..

    • Nici eu nu stiu…probabil a avut el anumite intentii pt care a facut-o…

    • cred ca voia sa-l pregateasca sa fie rege cat timp era el inca in viata, dar sa-l si controleze in acelasi timp
      abdicarea batranului era singura solutie pentru planurile lui

      • Da, m-am gandit si eu la aspectul asta, cat mai era in viata sa-l pregateasca in stilul sau, adica sa-l faca sa domneasca asa cum a facut-o el…si probabil ca trebuie sa abdice pt ca era deja in varsta, iar fiul sau probabil se afla la varsta potrivita pt o ascensiune la tron.

      • La asta ma gandesc si eu. La urma urmei era un regat proaspat, cat se poate de tanar (26 de ani), nici o viata de om… Trebuia sa il pregateasca pe urmasul lui ca sa asigure continuitatea dinastiei si a regatului.

  11. Multumesc pentru rezumat Ana, Claudia! Eu nu am citit, macar cand pot sa vad episodul seara, as vrea sa pastrez suspansul… Vizionare placuta, imediat incepe! App. cum ati observat, au taiat din episoade si dupa ce am facut reclamatii la pagina TVR??

    • Eu n-am observat unde au taiat azi…

      • Claudia B. [KF]

        Haha nici eu n-am observat…^^

        • Sa nu fi taiat? Ce bine ar fi…

  12. Iarasi au taiat…zau ca nu-i mai suport! Nici reclamatiile nu au avut nici un rezultat…pacat, filmul este foarte interesant si chiar merita vazut tot.

  13. He,he,Taejong,vulpoi batran si uns cu toate alifiile,la mirosit din prima!

    • Cam asa… A fost tare faza… :))

  14. Ce frumoasa e melodia. Nu imi aduc aminte sa o fi retinut din serial, cand l-am vazut anul trecut. Eu din pacate am vazut doar primul episod pe Tvr, dar celelalte 2 nu am reusit sa le vad si nu stiu cat voi reusi eu sa vad serialul la Tvr, din pacate , pt ca e minunat si mi-a placut la nebunie cand l-am urmarit.

    • Si mie imi place :)

  15. Ana, gomao. Eu ma uit la serial pe net, unde mi-ai zis tu l-am gasit cu traducere foarte buna in engleza si calitate buna a imaginii. Asa ca nu stiu daca au taiat. Inca nu am terminat episodul 3, am vazut doar prima treime. Cred ca o sa fie foarte intereseant filmul. Abia astept sa il vad :).
    Multumesc si tie si Claudiei pentru rezumate.

    • Ma bucur ca ai gasit :)

  16. Ca sa puteti intelege mai bine intriga politica din acest serial,incerc sa va fac un scurt rezumat al evenimentelor care au precedat actiunea din serial.
    Pentru asta,ne intoarcem pe vremea lui Yi Seong gye,cel care a pus bazele dinastiei Yi si ale regatului Joseon,si a domnit sub numele de Taejo(regele).
    Jeong Do-jeon,despre care ati auzit in episodul de azi,si ai carui urmasi(din serial) vor da batai de cap,eroilor nostri,a fost un sfetnic foarte apropiat al regelui Taejo.A fost alaturi de el,si poate adevaratul creier din toate deciziile importante ale acelor vremuri:alegerea capitalei,planurile palatelor,numele lor,expropierea manastirilor budiste si multe,multe alte reforme care au stat la baza tanarului Joseon.Pe cat de puternic adversar al budismului era,Jeong Do-jeon era,in egala masura, un fervent suporter al neo-confucianismului.Viziunea lui era crearea unui regat condus de ministrii,si cu un monarh simbolic..ceea ce a si dus la numeroase conflicte cu printul Yi Bang-won(viitorul Taejong,tatal lui Sejong) care credea ca un regat este puternic doar daca regele are puteri absolute.
    …Regele Taejo a avut doua neveste principale:prima,o femeie din clanul Han,i-a nascut 6 baieti,inainte de a muri,iar a doua,regina Sindeok(din clanul Kang),i-a darui 2 baieti.

    • Kamsahamnida. :)
      Tot timpul ai informatii interesante si utile.

  17. Ajuns la varsta de 63 de ani,regele Taejo,se grabea sa-si numeasca succesorul.Desi regele dorea sa-l numeasca print mostenitor pe primul sau fiu,din prima sa casatorie cu regina Han,schemele reginei Sindeok l-au facut sa se razgandeasca.In ciuda opozitiei a multora dintre sustinatorii sai,Taejo il numeste print mostenitor,pe Pang-sok, cel mai mic dintre fii sai,al 8-lea baiat,facut cu regina Sindeok.Inca de la bun inceput,faptul ca un print din clanul Kang va urca pe tron,i-a innebunit peste masura pe ceilalti 6 fii ai regelui…De departe,cel mai vocal era printul Pang-won,un tanar deosebit de inteligent si care a fost alaturi de tatal sau in luarea tuturor deciziilor care au dus la formarea dinastiei YI

    • Bang Won, adica regele Taejong.

  18. Cititi aici despre regele Taejo pt a intelege contextul: http://koreafilm.ro/blog/2010/09/regii-dinastiei-joseon-1-regele-taejo-25281/

  19. Regina Sindeok moare subit in iarna anului 1397,lasandu-l pe Taejo cu inima zdrobita de durere….dar printul Pang-won,impreuna cu unul dintre fratii sai Pang-bon,dupa ce au obtinut suportul mai multor ministrii de la palat,si dupa ce au strans o armata privata,dau buzna in palat(era inca perioada de doliu),si sub pretextul inabusirii unui complot,l-au ucis pe Jeong Do jeon,pe toti suporterii sai,si pe cei doi fii ai reginei Sindeok.
    Taejo,dezgustat si neajutorat,abdica in septembrie 1398,lasandu-l la tron pe inabilul print Yi Pang-gwa.Insotit doar de un mic alai de slujitori,fostul regele Taejo,paraseste palatul si isi va petrece restul zilelor calatorind prin tara.
    Pana in 1400 cand va urca pe tron,sub numele de Taejong,ambitiosul print Pang-won,isi va elimina toti rivalii,si il va convinge pe fratele sau,Pang-gwa sa abdice in favoarea sa.Prima masura luata de Taejong,odata urcat pe tron,a fost interzicerea armatelor private de catre ministrii guvernului.
    Taejong a ramas tot timpul fidel principului ca doar un monarh absolut este garantia unui regat puternic.In numele acestui principu,el nu s-a sfiit sa omoare pe multi dintre suporterii sai care l-au ajutat (atunci cand era in opozitie..:))))),..i-a omorat pe toti 4 frati ai reginei Wonggyeong(sotia sa),pe socrii fiului sau Yi Do….
    In ciuda cruzimii sale,multe din reformele lui Taejong au lasat o adanca amprenta asupra Joseonului acelor vremuri:a reformat sistemul penal si civil,a introdus primele bancnote din hartie,primele monede din alama, a continuat maretele proiecte de constructie ale Seoul-ului,incepute de tatal sau,regele Taejo…a introdus sistemul de identificare a persoanelor cu acele placute “ho’pae”(de lemn sau fildes,in functie de rang),si multe altele reforme..

  20. Mulţumim pentru informaţii Mihaela, aşa am înţeles mai bine acţiunea. Ce mia plăcut când regele Lee Do ia ţinut piept tatălui său :)

  21. Multumim, Mihaela! Intodeauna reusesti sa ne surprinzi! Multumim mult!

  22. ..In 1418,regele Taejong isi alege succesorul la tron…pe cel de-al treilea fiu al sau,printul Yi Do.Urmand cutuma instaurata de tatal sau,Taejo,si Taejong abdica in favoarea printului mostenitor.Predarea puterii catre printul mostenitor va asigura si intari continuitatea dinastiei Yi si dupa moartea sa.Eliberat de obositoarele ceremonii de la curte,(fostul) Taejong va gasi acum,mai mult timp liber sa participe la luarea deciziilor politice sau,cu sfaturile sale,sa-l indrume pe tanarul rege.
    Cel de-al treilea fiu al lui Taejong,va urca pe tronul Joseonului,in 1418 sub numele de Sejong.Acest tanar,de 22 de ani,va deveni cel mai remarcabil rege al dinastiei Yi.

    • Multimim mult, Mihaela pentru toate aceste informatii.

  23. Fireste,ca si in acest serial,avem de-a face si cu imaginatia scenaristilor.Trebuie sa tineti seama ca multe dintre personaje,intamplari sunt imaginare..pentru a raspunde,fireste,cerintelor de audienta,de succes mediatic,dimensiuni fara de care productiile cinematografice nu ar exista.

  24. Multumim, Mihaela! Datorita acestor informatii am inteles mult mai bine actiunea serialului.

Lasă un răspuns către Gabriela