koreafilm

Gye Baek – episodul 3

Written by koreafilm. Posted in Gye Baek, K-drama, Povestea

Tagged: ,

0

Published on martie 23, 2012 with 40 comentarii

Julia 79

01. 한 걸음만



După o luptă dură cu banda de ucigaşi We, Mu Jin alege să se arunce în apele mării împreună cu soţia lui conştient că e singura speranţă de a scăpa cu viaţă. Plin de răni Generalul reuşeşte să se salveze şi sprijinit de soţia lui rezistă. Iubirea lor e atât de puternică în ciuda greutăţilor! Trupul Reginei moarte este adus la Palat. Regele Mu îşi plânge soţia mult iubită sperând parcă la o minune. O strigă disperat spunându-i că el este SeoDongYo. Dar este auzit tocmai de concubina lui pe care o acuză de moartea Reginei. Sa Taek Bi continuă însă să o facă pe nevinovata şi îngenunchează în faţa soţului căruia îi spune că e pregătită să se sinucidă dacă el nu are încredere în ea. Reuşeşte încă o dată să-şi convingă Regele. Între timp, Primul Ministru îşi trimite oamenii în căutarea Prinţului Uija pe care trebuie să-l ucidă şi să-l declare vinovat pentru tot pe Generalul Mu Jin. Tânărul merge pierdut pe străzi, prin ploaie, până când, după ce citeşte o scrisoare de la mama sa, decide să revină la Palat.


Soţia lui Mu Jin se chinuie să dea naştere copilului, în timp ce acesta îşi revine având dureri puternice la mâna stângă. Tânăra reuşeşte cu greu să de-a naştere pruncului, ajutată de o moaşă de ocazie, după care moare din cauza hemoragiei puternice. Nu înainte a afla că a dat naştere unei fete. Generalul a dorit de fapt să-şi facă soţia fericită conştient că nu mai putea fi salvată. Mu Jin îşi ia adio de la Regina lui rămânând singur cu responsabilitatea creşterii băiatului mult iubit.
La Palat, Prinţul Uija se reface cu greu şi îi reproşează Regelui că nu şi-a respectat promisiunea de a avea grijă de el şi de mama lui. Se simte singur şi fără protecţie în timp ce, Sa Taek, se bucură de o victorie parţială. Sinuciderea Reginei nu este pentru ea tocmai un fapt rău şi crede că va fi în stare să ţină sub control situaţia. O petiţie a unui cărturar, Mok Han Byeok, riscă să devină o problemă pentru concubina regală, aşa că are grijă ca acesta să fie considerat spion. Sa Taek află de vestea aşa-zisei morţii lui Mu Jin şi chiar dacă o doare, vrea să se împace cu ideea.


Anii trec şi 14 ani mai târziu, în anul 626, îl cunoaştem pe Mun Geum, fratele vitreg a lui Gye Baek vânzând vin „de calitate” pentru a face rost de bani. Gye Baek îşi pierde timpul alături de el încercând să strângă bani pentru a-l ajuta pe tatăl său. Mu Jin pare un om rămas în timp, în amintiri, vinul fiind un bun remediu pentru uitare. Observăm de asemenea că a rămas fără mâna care altădată îi provoca mari dureri.

O cunoaştem şi pe Eun Go pe care tânărul o place şi face orice să ajungă la ea. El este cel care o serveşte la han şi încearcă să-i ofere cele mai bune ceaiuri. Însă uneori, chiar şi el este păcălit şi asta nu îi place deloc. La fel ca şi tatăl său aflăm că Gye Baek este un tânăr care nu este de acord cu nedreptăţile. Acesta este şi motivul pentru care intră deseori în încurcături. Este însă destul de inteligent pentru a ieşi cu bine şi a arăta că este un lider. În dorinţa lui de a câştiga inima domniţei Eun Go acesta se umileşte în încercarea de a-i demonstra că doar din greşeală ia servit un ceai de proastă calitate. Concluzia lui este că tânăra este o persoană necizelată.

La Palat îl revedem pe Prinţul Uija mergând în vizită la Regina pentru care îşi face griji. Găsim un tânăr necizelat care mai mult încurcă lucrurile şi pare umil la fel ca şi tatăl său în faţa actualei Regine Sa Taek. Aceasta îl tratează în continuare cu răceală şi continuă să-l vadă ca pe fiul unei duşmance. Prinţul Uija nu se înţelege bine nici cu fratele Gyo Ki. La prima vedere este un Prinţ fără inimă şi din suita lui fac parte foşti deţinuţi care nu pot vorbi şi auzi. Regina nu ştie ce să înţeleagă din atitudinea lui şi se teme să nu fie doar de faţadă. Între timp, un trimis Tang soseşte în regat cu ameninţări la adresa Baekje. Regele ar dori linişte în regat, dar Regina şi tatăl ei sunt dornici ca Baekje să-şi arate forţa.

Eun Go se pregăteşte să o întâlnească pe Regină cu ocazia aniversării ei pregătindu-i nişte daruri de valoare şi având grijă să fie prima care o felicită. Mu Jin se retrage în băutură alături de fostul său fierar. Îi este încă dor de soţia lui şi vede în fiul său un urmaş al acesteia. Totul îi aminteşte de ea! Nu mai are aproape nici o determinare să trăiască, doar dorinţa secretă de răzbunare. A rămas un luptător desăvârşit care duce la îndeplinire sarcini secrete ce implică uciderea unor persoane. Face totul pentru a ajunge la capul lui Wi Je, cel care practic îi distrusese viaţa. Fiul său experimentează gustul unui vin bun alături de noii să-i prieteni şi aşa cum era de aşteptat gura vorbeşte fără el.

După prima beţie, tatăl îşi cară fiul beat înţelegându-l. Vorbesc despre dragostea pentru femei, despre cât de greu şi chinuitor poate fi. Tatăl îşi susţine fiul cu vorbe calme şi pline de înţelepciune.
Regina Sa Taek Bi pune la cale o nouă strategie prin care ziua ei de naştere să se desfăşoare la Palatul Ryo Mun, realizat pentru fosta Regină Seonhwa. Aici ar urma să fie executaţi spioni Silla. Pentru Rege este încă o lovitură dureroasă pe care ştie că nu o poate contracara deşi îl doare. Dragostea pentru fosta Regină nu a dispărut. La vânătoare Gyo Ki demonstrează încă o dată că este asemeni mamei lui, Regina ţării…

Despre koreafilm

koreafilm

Browse Archived Articles by koreafilm

40 comentarii

There are currently 40 comentarii on Gye Baek – episodul 3. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Multumim Julia! De azi il vedem pe Gye Baek in varianta de adolescent, tare simpatic :))

  2. Buna ziua la toata lumea,am urmarit cum am putut serialul,cu intreruperi dar mi-am facut deja o parere despre ceea ce se intimpla!Sper ca la acest serial sa pot intra mai des si sa comentez alaturi de voi!Un wekend asa cum va place,cu soare si liniste!aaaaaa,multumesc Julia pentru rezumat!

  3. Actorul care joaca rolul gen.Mu Jin,CHA IN PYO,are un rol exemplar in Reputable Family,se gaseste peteava daca doriti sa-l urmariti!
    Referitor la serial,este de admirat devotamentul lui fata de rege,trecind peste dragostea Reginei Sa Taek.

    • Cata dreptate ai Nelsan,i-mi era cunoscut si nu stiam de unde sa-l iau!

  4. Multumim pt rezumat! Ce scumpic e micul Gyebaek….:)

  5. tare dragutz… dar mai sus yice ca a aflat ca a dat nastere unei fete… oricum multumim de rezumat

    • Mujin o minte spunandu-i ca e fata, pt ca sa il stie pe el fericit, inainte de a muri….

  6. zice ma scuzati

  7. Anneyong! Tocmai m-am gandit la ceva.In Warrior baek dong -su era banda de criminali Hoksa Chorong .Aici e alta banda…pe nume Wi Jie.Ce chestie!! Desi actiunea ambelor seriale se petrece in perioade diferite. Oricum, serialu e foarte interesant.Pacat ca a avut un raiting slabut. :( Sunt curioasa ce raiting va avea la noi.

    • Si care e legatura dintre cele doua bande, ca n-am inteles…

      • Pai nu prea e..:)))Vroiam sa spun ca mereu exista cate o banda de criminali.

        • Evident…in acele perioade cred ca erau cu sutele, ieseau ca ciupercile dupa ploaie =))

  8. :O Ce frumusel este Gye Baek tanar :X :X Eu nu prind episodul in searaaa asta :(( Ma puteti ajuta cu un link online si cu subtitrare in romana, si pentru ai mei parinti? :)

    • Lore, cauta-l pe teava, este subt in romana si se vede ok :)

      • a fost petea\va. Azinoapte am vizionat 7 episoade,Acum am vrut sa continui si spre necazul meu absolut toate episoadele GB au fost sterse, Ce dezamagire.
        Ana daca stii de unde se poate downlada, te rog sa-mi spui si mie, ca omline nu cred ca se mai poate vecea

        • Se poate downloada de pe asia torrent din cate stiu, si se gaseste pe dramacrazy online, dar in engleza….

        • ti-am trimis eu un email :)

          • mie?!

          • nu, lui Mishil :)

        • problema este urmatoarea cu stersul de pe unele site-uri pe unde se pot vedea filmele…..pentru ca le facem publice…si vad unii si altii…care in mod normal nu ar trebui sa vada…si sesizeaza nu stiu ce for superior DMZ?????nu stiu daca acesta este sigur…..si le sterg la recomandarea celor care de fapt detin drepturile de autor……daca am face ceva sa scriem doar pe mesaje private sa nu se mai poata vedea exact …ar fi minunat….spun acest lucru pentru ca pe un forum …pe care mai fac conversatie, am facut aceasta incercare si sa stiti ca a doua zi nu mai exista un anumit serial acolo unde indicasem……cand am scris pe mesaje private…probabil ca nu s-a mai vazut si se mentine si acum…dar lumea pe acolo ori nu stie sa citeasca ori….e cam dusa pentru ca in continuare novici care s-au inscris pe forumul respectiv dau link-uri sau indica adrese unde ar putea fi vizionate filme …si normal ca in continuare sunt sterse……deci ….recomandare nu mai scrieti sa fie la vedere…..sincer nu prea mai stiu nici eu ce o sa facem….este cam dificil….cand am facut recenzia la Intoarcerea lui Iljimae episodul 22 nu l-am gasit….nici macar in engleza..sau inj alte limbi straine…ca eu cunosc mai multe………insa am cautat , am apelat la diverse persoane…si mi-au indicat o adresa unde am putut vedea acel episod, bineinteles in engleza……..foarte greu……si o sa intampinam din ce in ce mai multe greutati la acest capitol……sa vedem filmele online….

          • de pe teava au fost sterse imediat filmele care au fost difuzate la tv si asta la cererea televiziunilor respective

          • Ca sa urmarim doar la tv :)) E cam aiurea….daca nu putem fi in fata tv-ului cand se difuzeaza, atunci sa nu mai vedem deloc? Cei care stiu engleza au mai mult noroc, ca se pot indrepta si spre variantele traduse doar in engleza, dar cei care nu stiu, ce pot sa faca ca sa urmareasca, in conditiile in care si downoloadat-ul devine o problema tot mai mare?

          • Foarte urat din partea televiziunilor, eu n-am cum sa-l urmaresc la tv si nu-mi ramane decat online-ul, ni l-au luat si pe acesta in lb romana… Noroc cu engleza, dar cine nu o stie??

  9. Fain filmul!

  10. Ce simpatic e tanarul Gyebaek, si fratele lui la fel, care apropo, e Lee Min Ho cel tanar de care mai vorbiseram, din Moon Embracing the Sun, si joaca acum si in Rooftop Prince :)

  11. Bună seara! Mulţumim pentru munca depusă,Julia.
    Mă bucur să-l revăd pe micuţul şi drăguţul Cha-dol…a mai crescut puţin^^ Apropo,nu vi se pare că Mu-jin,cu pălăria aia,seamănă a Iljimae în variantă matură? ;))

  12. Vai, vai, venim cu un pumnalus si ne dam marea eroina.. ca o urmam pe regina in moarte…. cat teatru, cata ipocrizie… in fine, o las pe consoarta regala la o parte, nu merita titlul de regina..

    Generatia tanara promite multe! :D Micutul Cha Dol din Intoarcerea lui Iljimae, bucalat, impiedicat si amuzant, aici e un tanar chipes, aflat la prima dragoste si la prima seara cu baietii la o cupa de vin. E super simpatic iar transformarea e evidenta! Imi place, imi place!!! ^_^ Despre printul Uija.. sper ca lovitura de la cap sa nu fi avut urmari, desi in momentul in care ii reprosa regelui ca nu a avut grija de el si de mama lui era constient de tot ce se intampla. Mi-e mila de el :-s

    Iar Generalul… E la fel de puternic, chiar si cu un brat. Sufletul lui e tot bland iar iubirea pentru “regina” lui nu s-a stins…

    • Sunt sigură că prinţul Uija are un plan:) E prea isteţ ca să fie aşa de prostuţ:)) Foarte ingenios modul în care a scăpat de oamenii primului ministru!

      • Sper sa aiba un plan! :D

  13. Mie mi-a placut episodul din seara aceasta. Sunt curioasa cum ce se va petrece mai departe.

  14. eeee… e interesanta toata transformarea prin care trece Uija…merita urmarit… nu e asa prost precum pare… dar nu spun mai multe

    • Era de asteptat ca Uija sa nu fie prostut, e un rol, doar el trebuie sa-si razbune mama.

  15. sa nu mai vorbim despre Gye Baek…

  16. unde am mai auzit de SeoDongYo? suna foarte cunoscut…
    multumim pentru rezumat, chiar daca nu am vazut episodul, am reusit sa fac legatura :)

    • Seo Dong Yo este un alt serial, despre povestea de dragoste dintre regele si regina din Gye Baek… Traduc eu acum la el

      • trebuie viyionat inainte sa apara pe tvr ca atunci sigur va disparea ca GB, ce porcarie, inca mai sufar de dezamagire..

  17. Ft frumos episodul…ce rau imi pare de Mujin….:(

  18. serialul acesta este o comoara. Am fost atat de incantata cand am auzit ca s-a difuzat in coreea! Am facut peste o suta de commuri monolog la recenzia aia si in sfarsit.. A inceput la tvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sunt in extaz!

  19. Devine, tot mai interesant acest serial! Mie una imi place cum isi face rolul regina, totul legat de ea este in asa fel incat sa o faca sa para cat mai diabolica -machiaj, prezenta scenica si chiar muzica care o insoteste cand apare ea se potriveste foarte bine…

  20. din cate am vazut eu regizorul acestui serial, kim geun hong, a fost coregizor si pentru jumong, yi san, queen seon deok. dupa ce participi la realizarea acestor seriale nu poti sa faci un serial oarecare. e imposibil, pur si simplu.

Leave a Comment