PDFde Laura Trifan si Andra Albusoiu
Ieri, 29 noiembrie 2011, echipa AIRC/Koreafilm a avut plăcerea de a lua parte la 2011 KOREA TV CONTENT SHOWCASE IN ROMANIA, o bursă de contacte organizată de Korea Internet & Security Agency (KISA), agenţie guvernamentală care promovează cooperarea internaţională în domeniul ITC şi de televiziune şi gazduită de Korea Communications Commision (KCC), instituţie responsabilă cu politicile şi reglementările din domeniile televiziune şi comunicaţii.
Partenerii care s-au întâlnit la masa de negociere au fost posturile de televiziune coreene KBS Media, MBC şi SBS Contents Hub, iar din partea română, TVR, Pro TV, Antena 1, B1 TV, National TV, precum si publicatiile Evenimentul Zilei Romania Libera si Libertatea.
Evenimentul a fost deschis de domnul Chung Yong Ki, director general în cadrul KCC.
A urmat cuvântul de salut din partea Excelenţei Sale domnul Im Han Taek, ambasador al Republicii Coreea în România, care a exprimat convingerea că există un mare potenţial de colaborare culturală, bazate pe unele trăsături comune ale popoarelor coreean şi român. Acestea au fost făcute cunoscute prin K-dramele difuzate de posturile de televiziune din România, precum şi prin acţiunile susţinute ale Asociaţiei Interculturale Româno-Coreene.
Producatorul serialului Barbatul Printesei si Echipa KoreaFilm
Într-un material de o jumătate de oră au fost prezentate, într-un colaj, cele 20 de productii (seriale si filme documentare) pe care cele trei televiziuni coreene le-au oferit spre achiziţie posturilor din România şi care, cu puţin noroc, ar putea ajunge cât de curând pe micile noastre ecrane.
Productii KBS: Barbatul Printesei, Gwanggaeto, Marele Cuceritor, Indrazneste sa visezi, Marry petrece toata noaptea, Regele din Legenda, Fluviul Amur
Productii MBC: Giuvaerul palatului, Gyebaek, Flacarile dorintei, Nu pot pierde, Lacrimile planetei noastre, Me too, flower!
Productii SBS: Luptator Baek Dongsu, Vanatorul orasului, Copacul cu radacini adanci, Parfum de femeie, Protejeaza seful!
La standurile KBS Media, MBC şi SBS Contents Hub au fost promovate şi alte producţii interesante pentru televiziunile româneşti prezente.
Favorite au fost producţiile: Gyebaek, Barbatul printesei, Nu pot pierde, Printul cafelei, Luptator Baek Dong So, Copacul cu radacini adanci şi Vanatorul orasului.
Reprezentantul MBC intr-un scurt interviu acordat Tele U Craiova
Cu această ocazie, Echipa Koreafilm i-a întâlnit pe producătorul dramei Barbatul printesei, domnul Kim Jeong Min, precum si pe reprezentantii MBC si SBS.
Reprezentantul SBS alaturi de KoreaFilm
Multumim gazdelor noastre, care ne-au dat posibilitatea să vă relatăm atâtea noutăţi de pe frontul dramelor coreene în România.
Multumim de asemenea echipei Tele U Craiova! ~~
Se incarca...
30/11/2011 la 5:00 pm
superb! Ma tot intreb cum reusiti!!!! Gyebaek va fi cu singuranta pe micile ecrane intr-o zi
30/11/2011 la 5:26 pm
Wawwwwwwww, de vis, minunat! The Princess’s Man şi chiar Deep Rooted Tree la tv :) Super! Veşti incredibile.
30/11/2011 la 5:29 pm
E super ceea ce s-a realizat!
30/11/2011 la 5:30 pm
chiar daca e grozavvvvvvvvv ca serialele coreene sunt raspandite pe mai multe programe tv ma tem sa nu devina intr-o zi ca cele indiene, adica prea multe si sa ni se para monotone. ar fi super sa ramana doar pe aceste canale si multe de acum incolo
30/11/2011 la 5:30 pm
Sperăm ca televiziunile noastre să difuzeze aceste producţii.
30/11/2011 la 5:57 pm
si eu sper ca televiziunile noastre sa difuzeze aceste filme, dar sa nu fie la aceleasi ore , sa se suprapuna, sau sa ne faca dependenti de televizor adica sa fie date unul dupa celalat pe canale diferite, asta va face foarte greu de vizionat si vom pierde tot noi, ca nu av em timpul necesar
30/11/2011 la 5:58 pm
Super, deci sunt sanse sa vedem seriale coreene si pe alte canale. Imi poate spune cineva titlul in engleza al serialelor: Marele Cuceritor, Indrazneste sa visezi,Regele din Legenda, Fluviul Amur, Flacarile dorintei,Lacrimile planetei noastre, ca dupa titlul in romana nu stiu despre ce seriale e vorba.
Si Giuvaerul palatului e cel care a fost deja pe TVR sau altul?
30/11/2011 la 6:00 pm
Le gasesti in art in engleza :)
30/11/2011 la 6:19 pm
Multumesc, nu vazusem ca este si varianta in engleza, m-am uitat doar la recomandarile lunii.
30/11/2011 la 6:34 pm
Si Temptation of an Angel ? :( Ma rog .Dar la Pro Tv si Antena 1 chiar nu ma asteptam :)) Macar s-ar putea sa vad Warrior Baek Dong-soo la tv.
30/11/2011 la 6:45 pm
PRO TV,A1? Doamne,minune de craciun? Oare am citit bine sau este in imaginatia mea?
Chiar daca pe majoritatea le-am vazut ,surpriza este mare totusi!
30/11/2011 la 6:47 pm
Carina, sper ca nu ai ratat aceasta ocazie?
30/11/2011 la 6:55 pm
Koreuta,maine este ziua ta,implinesti doi anisori! Pentru mine reprezinti un ideal loc de relaxare si eliberare de cotidian,un loc in care putem socializa fara oprelisti ,legate de varsta,statut social,educatie,ne ajutam si ne completam unul pe altul ,neconditionat si fara frontiere!Suferim impreuna ,ne bucuram impreuna ,imaginar calatorim impreuna,mancam impreuna dar cel mai important este faptul ca iubim impreuna tot ce se numeste Corea! Chiar daca este ,film,serial,istorie,muzica ,arta, setea noastra de cunoastere este adanc rascolita de articole bine scrise cu mult talent!
30/11/2011 la 8:37 pm
Livia, draga noastra Livia, iti multumim din suflet pentru gandurile tale frumoase si sincere! Ne bucuram ca impartasim aceeasi pasiune si ca ne sunteti alaturi:)
30/11/2011 la 7:03 pm
Vai ce frumos! Si ce prezente pe acolo, ce oferta de filme! Abia astept sa vad ce vor alege televiziunile si ce vom vedea pe la TV. Sper sa aleaga bine si sper de asemenea sa fie date filmele la ore normale, cand le putem si noi vedea. E interesant ce audienta ar avea un film coreean pe PRO TV. Trec pe primul loc cu un film coreean! Ar fi frumos nu?
Nu imi vine sa cred ce lume buna a fost pe acolo!
30/11/2011 la 7:14 pm
Producatorul Printesului la noi in tara ? De ce nu a venit insotit de cei doi Iubareti?
30/11/2011 la 7:43 pm
Livia, el era în Singapore :D
30/11/2011 la 8:21 pm
bucurie mare ! ne-am bucura si mai tare daca toate dramele fie istorice sau contemporane s-ar pune si in vanzare……… pentru colectionari chiar si muzica
30/11/2011 la 9:33 pm
Asta da surpriză!!!Să vedem toate aceste filme la TV ar fi un vis împlinit!!!
Dar totuşi lipsesc câteva: The Princess Ja Myung Go, Bad Gay (preferatul meu)…acestea nu erau în oferta de la SBS?
30/11/2011 la 9:38 pm
Cine stie,in functie de audienta poate le vom vedea pe toate!
30/11/2011 la 10:22 pm
imi pare rau ca n-am fost si eu cu voi :(
30/11/2011 la 10:36 pm
E un vis devenit realitate! De fapt parca visez cu ochii deschisi cand vad ca sunt mentionate atat de multe seriale preferate pe care doresc sa le vad sau le-am urmarit (pe care l-a randul lor vreau sa le revad). E intr-un fel sufocant acel gand ca timpul meu liber e atat de limitat, care nu imi permite asa de mult acces la Tv, insa e si acel sentiment de extaz cand ma gandesc ca atunci cand voi deschise televizorul o sa fiu intampinata de o k-drama.
E bine ca posturile de televiziune romanesti vad potentialul pe care il are o productie coreeana. Sa fiu sincera imi doresc ceva mai mult decat atat, e foarte bine ca atatea posturi sunt dispuse sa difuzeze serialele noastre mult iubite, dar va puteti imagina cum ar fi sa existe un canal special doar pt. cultura coreeana? Ce gand colosal!!! Poate intr-un viitor indepartat “imaginabilul” va prinde forma, va fi posibil. Pana atunci ma multumesc cu ce mi se ofera… numai ramane decat sa alerg dupa timp liber ca sa pot savura placerea. :)
30/11/2011 la 11:43 pm
Ah, maaaan….Princess Man urmaresc online!!! :(( Trebuiau sa mi spuna mai devreme ca sa nu ma apuc de el, sa l urmaresc cu poporul, asa cum imi place sa spun =)))) :(( Eu personal sunt la ep 9, azi, neavand mama ce face, zic, hai sa ti pun un serial, si am vazut primele 2 episoade =)))) Deci nici n am terminat serialul si deja il revad!!!! =)))) E GENIAAAL :X :X Superb…Pe stilul poongsanului, este domnita din drama, dar este diferit si ffff frumos! :D
01/12/2011 la 7:42 am
Felicitari ca puteti sa fiti la atatea intruniri importante prezenti, iar faptul ca au fost prezenti si de la alte televiziuni e un lucru inbucurator pentru viitor poate vom vedea si pe alte posturi filme, sper ca si celelalte televiziuni sa vada calitatea acestor filme.
Azi in zi aniversara UN LA MULTI ANI iti doresc si la cat mai multe realizari pe toate planurile ca noi cei ce va iubim sa avem mica noastra escapata de relaxare si bucurie in sanul acestui blog unde avem tot ce ne trebuie sa navigam virtual ca intr-o mica excrusie in tara care ne-a ajuns la suflet korea.
01/12/2011 la 8:16 am
Kamsahamnida, Koreafilm! Ce filmografie bogata! Abia astept sa vad ce filme vor fi difuzate pe posturile TV. Lacrimile planetei noastre este serialul a carei prima parte despre Polul Nord a fost difuzata iarna trecuta pe TVR2? Si naratorul partii care prezinta Amazonia este Kim Nam Gil? Daca da, atunci WAAAAW! Si inca o data LA MULTI ANI, draga Koreuta! Va multumesc pentru tot ceea ce faceti pentru noi. Pentru mine acest blog este o cale de a scapa din rutinul de fiecare zi si o sursa nesecata de informatii noi si interesante. Si un loc de relaxare si veselie citind comentariile. P.s: acum sunt in tren, in drum spre Brasov! Sunt foarte emotionanta!
01/12/2011 la 8:24 am
waa..inca am impresia ca visez! Nu m-am gandit niciodata caas putea vedea Warrior Baek Dongsu, Deep Rooted Tree si toate celelalte productii la Tv. Cred ca Romania ar deveni o tara a minunilor daca s-ar intampla asta:))
Si cum azi este ziua ta KoreaFilm iti urez un calduros la multi ani si sa fiti alaturi de noi mult timp de acum incolo, aici unde gasim tot ce am visat vreodata si inca mai mult si unde intalnim oameni minunati ce impartasesc aceeasi pasiune cu noi. Kamsahamnida KF!
01/12/2011 la 8:57 am
LA MULTI ANI ROMANIA,LA MULTI ANI TUTUROR ROMANILOR DIN TOATE COLTURILE TARII DAR SI DIN TOATA LUMEA.VA DORESC MULTA SANATATE VOUA SI FAMILIILOR VOASTRE,FERICIRE,PUTERE DE MUNCA,REALIZARI PE TOATE PLANURILE SI SA AVETI MEREU ZAMBETUL PE BUZE,PTR. CA NOI AM AJUNS UN POPOR DE OAMENI TRISTI.LA MULTI ANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.
01/12/2011 la 8:58 am
LA MULTI ANI VREAU SA TRANSMIT SI ECHIPEI KOREAFILM AKA KOREUTZA,SA AVETI PARTE DE O VIATA LUNGA SI FRUCTUOASA,SI CAT MAI MULTE SUCCESE IN ACTIVITATEA PE CARE O DESFASURATI.SI LA MULTI ANI DE ZIUA ROMANIEI.
01/12/2011 la 9:19 am
WAA WAA WAAA WAAAA!!!!! cate filme (multe nu le-am vazut T_T), waa sper sa le aduca pe posturile noastre in curand!!!
aww, sunteti asa norocosi ca ati fost acolo!!! mersi ca ati impartasit si cu noi vestile bune! ^_^
01/12/2011 la 9:49 am
La multi ani Koreafilm! La multi ani Romania! Sa aveti o zi frumoasa si sa zambiti cat mai mult!
01/12/2011 la 12:44 pm
La multi ani tuturor romanilor!
감사합니다 Julia! Zambim din toata inima, este o zi minunata!
01/12/2011 la 12:04 pm
La mulţi ani România şi Koreafilm!!!!!
01/12/2011 la 12:54 pm
감사합니다!
01/12/2011 la 12:41 pm
stiri fenomenale! ^^ salutari fetelor care au repezentat Koreafilm si Romania acolo! :D ^^ nu ma asteptam ca protv si antena sa fie interesate de k-dramas :))
La multi ani Romania si Koreafilm! >:D< :*
01/12/2011 la 12:58 pm
Multe salutari din Bucuresti, Oana!
Multumim^^
01/12/2011 la 2:13 pm
LA MULTI ANI, Koreuta!
Pentru mine(ca pentru toti de aici) este un loc extraordinar care imi prezinta in culori fascinante o lume minunata. Imi place sa citesc deopotriva articole si comentarii si sa interactionez cu toti de aici, sa ma bucur cu toti cei care intrat in cateogria iubitorilor culturii coreene :X.
Va felicit pentru munca si rezultatele de pana acum, iar vestile de azi sunt extraordinare.
Iti doresc un viitor luminos, Koreafilm!
01/12/2011 la 11:47 pm
Kamsahamnida, va iubim !
01/12/2011 la 2:24 pm
LA MULŢI ANI ROMÂNIA!!! LA MULŢI ANI KOREAFILM!!!!
sunt aşa de fericită…tocmai m-am întors de la întalnire…a fost grozav…mulţumesc fetelor….
01/12/2011 la 2:27 pm
Buna tuturor!
La multi ani Romania si Koreafilm!
Ma bucur foarte mult ca o sa dea la TV Mary stayed out all night! E un serial foarte dragut.
08/12/2011 la 11:36 am
Si cu You Are Beautiful cum ramane? Il gasesc a fi chiar mai dragut decat MMM. Chiar daca e din 2009, ranking-ul pe care l-a facut pe o multime de site-uri ar trebui sa-l recomande ca un produs vandabil pentru producatori.
01/12/2011 la 3:30 pm
La multi, multi ani, KoreaFilm! Va doresc sa deveniti tot mai puternici si mai mandri de voi insiva cu fiecare aniversare! *hugs* ^.^
01/12/2011 la 11:46 pm
Kamsahamnida, Diana! kisses and hugs!
01/12/2011 la 10:54 pm
La mulți ani, Koreafilm,mult succes în continuare,cu același entuziasm !
01/12/2011 la 11:09 pm
Va multumim din suflet, Kim Vladimir!
Sunteti impreuna cu noi in miezul acestei lumi avatar, lumea culturii si a filmului coreean!
03/12/2011 la 5:59 pm
pacat ca intre favorite nu este si parfum de femeie(scent of a woman). altfel, cred ca pina acum euforia a fost mai inspirata dind 49 days, secret garden boys over flovers. tvr prea a luat-o numai cu teme istorice.oricum ditre cele enuntate mi-au placut princess man, scent of a woman si pot spuneca le-am vazut cam pe toate cele prezentate aici
03/12/2011 la 6:04 pm
stie cineva daca dramele prezentate pe euforia vor fi si pe dvd si se vor gasi de cumparat ?
04/12/2011 la 8:19 pm
:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X acest articol mi-a luminat saptamana intunecata pe care am avut-o