koreafilm

Grădina Secretă – episodul 3

Written by koreafilm. Posted in Gradina Secreta, K-drama, Povestea

Tagged: , ,

or3x21

Published on noiembrie 18, 2011 with 53 comentarii

de Diana Cristolțean

După ce își exprimă punctul de vedere cu privire la felul in care Ra Im este tratată, Joo Won le face cinste actorilor și staff-ului. Pe cascadoare o invită să ia masa cu el într-o cameră separată. Ra Im nu se lasă impresionată de masa romantică pregatită special pentru ea, și încă uimită de această întorsătură, îi cere lui Joo Won să nu o mai caute.

Tânăra cascadoare se întoarce la restaurantul unde membrii echipei de filmare au terminat de mâncat, însă directorul mallului o urmărește. El îi spune că a intervenit deoarece nu i-a plăcut să o audă cerându-și scuze în mai multe rânduri în fața regizorului. Ea îi raspunde că nu îi este rușine să își ceară scuze și îi plătește pentru spitalizare și consumație.

Oska află că Joo Won a lansat un concurs de promovare a mallului său, în urma căruia câștigătorii vor avea ocazia să meargă într-o călatorie pe Insula Jeju cu renumitul star Hallyu. Lucrurile se complică atunci când Oska află că trebuie să ajute un artist aflat la început de drum să devină celebru, așa cum a afirmat pentru o revistă.

Un musafir neașteptat se ivește în biroul lui Kim Joo Won. Într-o discuție nu foarte cordială, Im Jong Soo, directorul Școlii de Acțiune, îi cere omului de afaceri să nu o mai deranjeze pe Ra Im. Yoon Seul îl onorează și ea pe Joo Won cu o vizită, însă arogantul director se arată neinteresat să iasă cu aceasta.

Joo Won merge la Școala de Acțiune pentru a-i cere lui Ra Im toți banii datorați pentru spitalizare. Așteaptă cât așteaptă (timp în care nu poate să nu facă poze cu celularul fotografiilor cu Ra Im din dulăpiorul acesteia), apoi merge în sala de antrenament unde tânăra ține oră cu nou-veniții și vrea și el să participe la cursuri.

În pauză, Ra Im îl întreabă pe Joo Won de ce acesta continuă să o urmărească. El îi răspunde că ea este vinovată, că din cauza ei începe să o vadă peste tot, și că tocmai misterul care o înconjoară îl atrage mai mult la ea și îl înnebunește în acelși timp. Pleacă, spunându-i că încă îi pretinde restul de 2000 de woni.

Secretarul Kim Sung Woo iese la o întâlnire cu prietena lui Ra Im pentru a sărbători 5 ani de când tânăra a fost angajată.

Ra Im se întâlnește cu Joo Won, care văzând că geanta ei este ruptă își schimbă atitudinea, face apel la bun-simț și maniere, rănind mândria tinerei. Cu lacrimi în ochi, ea îi lasă banii și pleacă din acel local.

La ieșire se întâlnește cu Oska, care este entuziasmat să o vadă din nou și care se află în căutarea unui tânăr talentat pe care l-a auzit de curând cântând. Cei doi ies la o plimbare, și artistul îi mărturisește că vărul său vorbește aproape tot timpul despre ea. La scurt timp cei doi se întâlnesc cu sora lui Joo Won, care le spune că fratele ei a fost la mai multe întâlniri aranjate, dar că toate (inclusiv cea cu Yoon Seul) s-au dovedit inutile. Vestea că Joo Won s-a întâlnit cu fosta sa prietenă îl intristează pe Oska.

Artistul află că tânărul muzician de care este interesat (și al cărui interes nu este reciproc, din păcate) se află pe insula Jeju, așa că decide să-l urmeze.

Ra Im este înștiințată că a caștigat un aspirator la un concurs la care nici măcar nu a participat. Prietena sa este de părere că șeful său, Kim Joo Won este cel din spatele premiului.

Joo Won merge până în fața ușii apartamentului fetelor, însă nu își poate face curaj să bată.

Ziua următoare, cei doi se întâlnesc din coincidență la mall.

Despre koreafilm

koreafilm

Browse Archived Articles by koreafilm

53 comentarii

There are currently 53 comentarii on Grădina Secretă – episodul 3. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Neaţa…cu Secret Garden! :) Din păcate nu pot să urmăresc serialul pe Euforia, nici nu reuşesc din cauza orei nepotrivite, şi se şi vede şi se aude groaznic la mine postul :(

    Dar mă delectez cu rezumatele tale, Diana, care sunt ft frumoase, pozele ft clare. Ia să văd ce melodie ai ales :)

    • Buna dimineata, Ana! ^.^ Euforia incepe sa ma supere si pe mine, nu din cauza calitatii, ci pentru ca dau prea multe pauze pubilicitare (am ajuns sa ma intreb daca macar e legal sa tot intrerupi atat serialul). Sunt exact opusul celor de la TVR1. Cred ca nicicum nu este bine pentru telespectatori :))

      Cu mult drag, Ana! :)

      • Da, reclamele sunt îngrozitoare, dar pe mine sunetul mă supără, pt că este decalat :(

      • :))))) o data la “Baieti de bani gata” am cronometrat: 5 minute de episod si au bagat pauza din nou :))))) imi pare rau ca nu am mai cronometrat si pauza, dar deja ma enervasem :)))) eh asta e… cel putin pare ca tine mai mult episodul… de fapt, nu stiu daca e un lucru bun, zici ca stau toata pauza pe ace :))))

  2. E Bois – Scar, foarte frumoasă melodia, inspirată alegere! Mulţumim pt rezumat :)

    • Corect! Cred ca orice piesa as pune tu tot ai ghici artistul si titlul :D
      Oricum, am ales piesa aceasta pentru ca reflecta cam toate sentimentele personajelor centrale – atat Joo Won, Ra Im, Jong Soo si Oska se simt raniti pe parcursul aestui episod. :)

      • Daa, păi deja le ştiu pe toate, le-am ascultat de atâtea ori :)

  3. Cât de enervant poate fi Joo Won la început, şi arogant, nu mi-a plăcut absolut deloc personajul său, noroc că se schimbă, altfel mi-ar fi fost antipatic de la început până la final. M-a enervat teribil când a jignit-o pe Ra Im din cauza genţii care era ruptă şi prinsă cu un ac de siguranţă.

    Urmează faza cu aspiratorul care e ft frumoasă, dar şi păţaniile din Jeju.

  4. Şi desigur, scena cu abdomenele :))

    • O, da!!! :D

      • cred ca e una din cele mai memorabile scene din SG

        • Cred ca acea scena e definitorie pentru toata drama :))

  5. Scena cu abdomenele e memorabila. Stiu ca s-au facut parodii cu cei de la Big Bang si reclame cu Ha Ji Won pt bere dupa aceasta scena.

    • Am vazut parondia celor de la BigBang inainte sa incep sa ma uit la drama in sine. Trebuie sa spun ca m-a dat gata si nu a facut decat sa ma convinga si mai mult ca trebuie sa ma uit la SG.
      Cred ca cel mai mult mi-a placut interpretarea lui Seungri pentru Oska – chiar nu ma asteptam la maknae sa abordeze un rol atat de intraznet. I s-a potrivit perfect :))

      • Eu n-am văzut parodiile :)) O să le caut şi eu :D

        • BB au mai multe parodii defapt (BOF, Coffee Prince, Beethoven Virus etc), insa sunt sigura ca cea pt SG este cea mai celebra :D

          • II cea mai celebra cea de la SG, numai daca ne uitam la nr de vizualizari de pe Youtube. :D

  6. Multumesc pentru rezumat Diana! Nici eu nu pot sa urmaresc Euforia, numai la locul de munca, iar acolo nu am timp si cand reusesc sa prind cate ceva, imediat incepe publicitatea :( Deci citesc rezumatele tale, si mai incerc sa vad macar cateva momente cu Ha Ji Won.

    • Eu iti multumesc Liliko! Imi pare rau pentru ce fac cei de la Euforia, e chiar enervant sa puna pauza la fiecare 10 min (sau mai putin?).
      Oricum, ma bucur ca rezumatele iti sunt de folos. Nu se compara cu serialul, dar daca aduc niste clarificari sau completari, eu sunt fericita! ^.^

  7. La fiecare 10 minute??? E imposibil să te uiţi aşa :( Îţi strică tot cheful. Eu mă mir pt că n-am urmărit la Euforia nici Tales of Gisaengs, nici 49 Days (acesta l-am văzut pe net), nici BOF iar acum nici SG nu pot :( De asta spun, că nu ştiam că sunt chiar aşa de enervanţi cu reclamele, chiar culmea….

    • Dar nu vreau sa exagerez, dar in jur de 3-5 minute de pauza se adauga la fiecare 10 minute.. E suparator la un moment dat. :|

      • Nu stiu daca ati observat, dar si mai nasol decat faza cu reclamele, este SUBTITRAREA de la Euforia. La toate serialele coreene de pana acum subtitrarea a fost sub orice critica. Nu vreau sa jignesc pe nimeni, dar parca n-ar sti engleza (eu la inceput chiar am crezut ca traduc din coreeana in romana si de-aia e asa aiurea traducerea)…in plus si replicile sunt afisate defazat…Este o adevarata bataie de joc.

        • Şi mie mi se pare groaznic :(( Pe mine decalajul de sunet mă omoară, văd personajele cum îşi mişcă gura, iar sunetul vine mai târziu, iar cu replicile şi eu am observat.

        • :)))) probabil ca unul din motivele pentru care am ras poate mai mult sunt si subtitrarile :)))) nu am eu cine stie ce cunostinte de coreana si tot imi dau seama cand nu sunt ce ar trebui sa fie :)))) nu-i nimic, in ritmul asta nu o sa mai am nevoie de subtitrari la coreana in curand XD XD (apropo defazajele sunt mortale, e ca un joc de puzzle, ghiceste replica cui este de fapt in subtitrare XD XD aaa si ieri ati observat ca au pus aceeasi subtitrare de 2 ori? cand vorbea Ra Im cu regizorul lor erau subtitrarile de la discutia ei cu actrita XD XD pfff)

          • Ceee?? Nu m-am uitat, dar nici macar nu vreau sa-mi imaginez O.O Groaznic.

  8. Am gasit reclama cu abdomene!! :D Dar .. de ce nu e cu Hyun Bin? :’(

    http://www.youtube.com/watch?v=NMyy2P3vOro

    • Partenerul lui Ha Ji Won este un celebru om de tv si comedian din Coreea de Sud.

      • PSY, sau ma insel? :)

        • asa pare sa scrie la comentarii :D foarte tare reclama :D

  9. http://www.youtube.com/watch?v=FPlsyiiGNZw aici puteti vedea parodia celor de la Big Bang numita chiar de ei “Secret Big Bang”.

    • *thumbs up*
      Toata stima pentru BigBang! :D

  10. De abia astept sa vad episodul. Scena “abdomente si priviri intense” a facut ravagii pe tot globul. :)) Scena asta a intrat in istoria dramelor.

    • abdomene* :)) Ma tot gandesc la privirea lui, nu am ce face. :D

    • cred ca o sa-mi bat televizorul -_- nu stiu ce are, imi arata doar purici –_– trebuie sa-mi caut episodul pe net altfel intru in sevraj :))))) n-am mai facut de mult asa la un serial XD XD apropo, stiu ca e cam off-topic, dar a observat cineva ca in episodul trecut Ji Won a venit cu 2 masini diferite? una alba si una rosie XD XD cred ca are o ditamai colectia baiatul XD XD

      • Da, si toate sunt decapotabile (asta e de mentionat) ^.^

  11. “I Only See You” o melodie foarte frumoasa. Ma cuprinde nostalgia cand o ascult, iar cand vad MV-ul sunt si mai ravasita de dragostea celor doi.

    (JooWon Vr.)- http://www.youtube.com/watch?v=tv2fwaDDN2o&feature=BFa&list=PLCC5D4A357BF36E0E&lf=mh_lolz

    (RaIm Vr.) – http://www.youtube.com/watch?v=ZGHuljHcKpU&feature=BFa&list=PLCC5D4A357BF36E0E&lf=mh_lolz

    Sper ca va vor incanta si pe voi cele 2 MV-uri. :)

  12. waaaaa iubesc serialul asta!!! ^o^ aaah mai vreau sa ma uit!!!… cred ca sunt cam ca Joo Won din punctul asta de vedere… cam masochista, pentru ca ma fortez sa astept pana luni in loc sa ma uit pe net >_> XD XD (s-ar putea sa nu rezist totusi… e mult pana luni XD XD)

    Hmm, ce sa zic, a fost nesimtit, dar pe de alta parte nu prea avea de unde sa stie asta dinainte… cum zicea Oska, “n-are experienta”. M-as fi simtit poate mai bine daca primea una de la Ra Im, dar oricum il va schimba ea pana la finalul serialului XD XD

    Aaah de fapt, deja il schimba XD XD am ras cu lacrimi la faza cu dulapul XD XD nu m-am putut gandi decat la un singur cuvant: “stalker” :)))) Iar replica: “Nu are ea poze cu mine, EU am poze cu ea” m-a dat gata XD XD chiar ma mir ca Oska n-a prea reactionat la asta :)))))

    • Da, Joo Won chiar a fost nesimtit si e cam arogant cu toata lumea, da e atat de amuzant incat i-am trecut asta cu vederea, lui Hyun Bin (Joo Won) i se potrivesc astfel de roluri, a avut unul asemanator si in “Kim Sam Soon”.

      • serios? nu am auzit de titlul asta, dar am sa-l caut ^_^

    • haha, saracul Oska si frica lui de poze indecente :))) Mi-a placut atitudinea lui Joo Won de “stalker”. Parca era un copil ce deschidea cadourile altora :D

      Sunt sigura ca in aceste momente el nu este nesimtit fara motiv. Urmareste el ceva si sunt sigura ca orice ar urmari, mediul in care traieste nu il lasa sa fie el insusi. Sper doar sa nu o piarda pe Ra Im intre timp :|

      • eu sincer cred ca pur si simplu nu prea stie ce are de facut cu sentimentele pe care le are :))))) de obicei exact pe cei care nu cred in dragoste ii loveste cel mai rau atunci cand vine :))) mi-a placut scena cu titlurile cartilor, mi s-a parut ca exact aceste lucruri le exprima :X

        nihihihii, neaaa, nu o va pierde, asta e sigur, desi prevad ca va avea concurenta ^_^

        • Concurenta cred ca au deja. Si aici ma refer la relatia dintre Ra Im si Oska, dar mai ales Ra Im si Jong Soo.
          Imi plac mult primii doi, se comporta ca doi frati (vezi ultima poza pe care am postat-o in aceasta recenzie – nu ti se pare ca Oska are o privire mai “protectoare”?), insa acest lucru il va irita cu siguranta pe Joo Won.

          • :)))) da, ai dreptate (imi place poza ;) ). O, apropo, buna dimineata XD XD stii, si eu am avut impresia ca toata echipa de cascadori e ca o mare familie. In scena aceea cand unul din ei ii ia telefonul si il suna pe Joo Won, cred ca in episodul trecut (fata lui e absolut geniala, de nepretuit, toti angajatii se uitau si nu intelegeau ce se intampla, cu cine vorbeste =)))) ) chiar m-am gandit ca sunt ca o mare familie cu multi baieti care se intampla sa aiba si o sora mai mica pe care o protejeaza si o imping de la spate daca trebuie :)))) In scena cu abdomenele… de fapt numai Joo Won mai facea abdomene la un moment dat :))) toti ceilalti se uitau :)))

            eeeh si acum Jong Soo si Oska :))) pe Oska deja l-a luat in vizor (mai intai sosetele si acum poza din dulap :))) mi-a placut cum brusc melodia draguta si calma dispare), desi cred ca adevaratul rival o sa fie Jong Soo. Chiar ma intrebam ieri cum e nu a aparut si el uitandu-se de undeva la scena aceea si azi, pac, chiar se uita de la balcon O_O “gradele de rudenie” pe care le vad eu cred ca o sa fie cam asa: Oska si sora lui Joo won o sa devina si ei un fel de “frati” pentru Ra Im, iar Jong Soo… “tatal” care trebuie mai intai sa aprobe viitorul ginere :)))) sunt sigura ca Joo Won nu-i va vedea deloc asa :)))

  13. aaah chiar, cum am putut sa uit? =)))) ochisori nostri se delecteaza cu o noua jacheta “sclipicioasa” =)))))

    • animal print chiar… haha

      • Personal, sper sa ne mai delectam cu astfel de tinute scumpe si lucrate manual de ceva designer italian. :P

        • aaah daa :))))) (sincer, daca eram ra Im atunci cand isi punea lucrurile in dulap, m-as fi speriat mai mult de animal print decat aparitia lui brusca =))) )

          • =)) pe mine m-au enervat la inceput aceste tinute (din pozele pe care le vazusem pe net), dar dupa primul episod dupa ce l-am vazut pe Joo Won purtandu-le cu atata incredere debordanta, nu am putut sa mai am ceva impotriva lor :))
            Personalitatea lui e de vina pentru ca mi-am schimbat parerea. :))

  14. Aici sunt reclamele de la Cass Light + sub in eng… am ras de m-am prapadit =))

      • waaaa mersi mult pentru linkuri….. bwahahahahahahaa am ras de n-am mai putut, mai ales la scenele de la filmari (profit de aceasta ocazie pentru a-i cere scuze butonului de replay pentru ca am abuzat in mod nerusinat de el XD XD)

        six pack six pack six pack, one two, three, four, five, six, six, six, six, six, six pack, six pack six six six six six six… =)))

        (ohooo… cumva vad acolo geaca “sclipicioasa” nr. 3? :)))) de data aceasta, doamnelor si domnilor, culoarea este mov!!! :))))) )

      • aaa… si cred ca tocmai am devenit un fan al lui PSY XD XD

        • reclamele sunt bestiale =))

Lasă un răspuns către Lizzie