Ana-Maria Ruse [KF]

Succesul dramelor coreene (5)

Written by Ana-Maria Ruse [KF]. Posted in Hallyu, K-drama, Recenzii Koreafilm

Tagged: , , ,

Published on iunie 08, 2011 with 217 comentarii

- vizionate de mine -

În această parte, a cincea şi ultima din seria „Succesul dramelor coreene”, voi prezenta premiile câştigate de un singur serial care îşi mai găseşte locul printre cele vizionate de mine şi care a fost un succes în Coreea la data difuzării sale.
Image and video hosting by TinyPic
Este vorba despre serialul de 20 de episoade care a rulat pe postul SBS între 24 septembrie – 4 decembrie 2008, şi anume The Painter of the wind. Ratingul acestui serial s-a situat la o medie de 13%, şi este foarte îndrăgit pentru actriţa din rolul principal, Moon Geun Young, care revenise pe micile ecrane după o pauză de 5 ani.
Image and video hosting by TinyPic
La SBS Drama Awards 2008, actriţa Moon Geun Young care a interpretat rolul Shin Yoon Bok, o tânără deghizată în băiat cu scopul de a ajunge pictor regal, a câştigat marele premiu, Daesang şi a fost nominalizată şi la categoria Top 10 Stars.
Image and video hosting by TinyPic
Moon Geun Young – Shin Yoon Bok
De asemenea Moon Geun Young a fost premiată şi la categoria Cel mai bun cuplu, alături de actriţa Moon Chae Won, pentru cuplul Shin Yoon Bok(fata deghizată în băiat) şi Jeong Hyang(curtezana care credea că Shin Yoon Bok chiar este băiat). Este prima dramă care a obţinut premiul Cel mai bun cuplu pentru două actriţe.
Image and video hosting by TinyPic
Moon Geun Young – Shin Yoon Bok şi Moon Chae Won – Jeong Hyang
Micuţa actriţă Kim Yoo Jung câştiga premiul de Cea mai bună tânără actriţă, atât pentru rolul micuţei Shin Yoon Bok cât şi pentru un rol pe care îl avuse în altă dramă SBS, Iljimae.
Image and video hosting by TinyPic
Kim Yoo Jung
Lui Bae Soo Bin din rolul regelui Jeongjo îi revenea premiul Best New Star pentru contribuţia din acest rol; acelaşi premiu îl câştiga şi actriţa Moon Chae Won.
Image and video hosting by TinyPic
Bae Soo Bin – regele Jeongjo
Image and video hosting by TinyPic
Moon Chae Won – Jeong Hyang

Surse: Dramawiki,HanCinema

Primele părţi ale seriei le puteţi citi accesând linkurile:

http://koreafilm.ro/blog/2011/05/succesul-dramelor-coreene1/

http://koreafilm.ro/blog/2011/05/succesul-dramelor-coreene-2-2/

http://koreafilm.ro/blog/2011/05/succesul-dramelor-coreene-3/

http://koreafilm.ro/blog/2011/05/succesul-dramelor-coreene-4/

 

Despre Ana-Maria Ruse [KF]

Ana-Maria Ruse [KF]

Browse Archived Articles by Ana-Maria Ruse [KF]

217 comentarii

There are currently 217 comentarii on Succesul dramelor coreene (5). Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Nu stiu, nu pot urmari azi, ma uit maine la reluare….

  2. Apropo, ce traducere jalnica face din nou Tvr-ul…in timpul conversatiilor dintre rege si regina ei traduc mereu cu “draga” sau “scumpule”, ca si cum cei doi ar fi sot si sotie :)) Cand ei de fapt sunt dusmani inraiti….

    • Idioţi! Ce pot spune… :(

  3. Cat de mult se distorsioneaza in felul asta actiunea serialului….

  4. A fost difuzat episodul si a fost foarte nostim cum a invatat Hong-do pe Yun-bok cum sa deseneze portrete. Ana, imi pare atat de rau de saraca curtezana, cred ca se simte inchisa in colivie asemanatoare pasarilor primite in dar de noul ei stapan. Apropo de negustorul ala sau ce e, este un om foarte controversat, fiind el un mare iubitor de arte, dar cred ca averea lui provine din practici ilegitime.

  5. Deci, chiar imi pare un film foarte foarte frumos.
    Nu ştiu de ce taie TVR-ul, dar episodul pare că se termină mult prea repede. Nici nu ai timp să savurezi tot, că pac, se termină….:(

    • Este ft frumos si este, la fel ca celelalte, ciopartit :(

    • Aşa e, se termină parcă prea brusc…

  6. Serialul a fost sters de pe Peteava, la fel ca celelalte seriale difuzate pe TVR, dar am reusit sa prind inainte de inlaturare si am revazut primul episod. Au fost taiate 8 MINUTE de la inceputul episodului intai!

    • Eu am vazut abia episodul de aseara, dar mi se pare strigator la cer. Cred ca ma uit asa, daca am timp si apoi o sa ma uit pe net la el. Oricum il aveam pe lista de mai demult si mi-a placut episodul acesta cu portretele.
      Isi bat joc de noi si asta ma enerveaza cel mai tare!

  7. Dar ce putem face? Ne multumim si cu ce ne dau pe TVR. Daca nu ai net bun, nu prea poti urmari seriale online.. Ba chiar e mai enervant sa le vezi intrerupt .
    Referitor la Pictor..e tare frumos serialul. Intr-un fel ma ” bucur “ca nu avem rezumate la acest serial, nu stim daca taie din episoade.:) La filmul anterior, am citit cateva detalii care nu le-am regasit pe tvr si cand mi-am dat seama ca au taiat m-am enervat mai tare. Pe de alta parte,fara acele detalii, poate ca nu as fi inteles filmul anterior, care a fost destul de complicat.
    Ma uit si la Lovers in Paris ( imi place mult)pe Euforia..pe care ,chinuit ,am reusit sa-l urmaresc in avans pe net, pana la ep 12 . Cei de la Euforia nu par sa taie din episoade, insa dau o tona de reclame, asa ca , din acest punct de vedere , serialele sunt destul de greu de urmarit la ei
    Cat despre traducerea serialelor, nu pot sa-mi dau cu parerea pentru ca , desi mi-ar placea, nu stiu aceasta limba. Poate ca vor fi cursuri de initiere si la Brasov..:)

    • Apropo, in Lovers in Paris cred ca joaca acelasi actor din Pictor, din rolul lui Hong Do, Park Shin Yang il cheama.

      • Şi eu mă uit la Lovers in Paris pe Euforia şi îmi place mult, Ana ai dreptate în Lovers in Paris joacă acelaşi actor din Pictor.

  8. M-am tot gandit la ce ai intrebat Ana… Curtezana saracuta crede sincer ca Yon-bok e baiat. Ma intreb oare va afla vreodata ca s-a simtit atrasa de o alta femeie? Dar cred ca radacina acestei afectiuni se afla in faptul ca pictorasul se comporta total diferit de barbatii cunoscuti de ea, simte in ,,el” o blandete nemaiîntalnita. Yon-bok cred ca se uita la ea cu ochii artistului, vede in ea un model demna de desenat, si ii admira frumusetea ei feminina, in timp ce stie ca frumusetea proprie este ascunsa si nimeni nu poate observa. In inima ei a ramas femeie si nu e de mirare ca se simte afectiune de maestrul ei, iar Hong-do se mira de el insusi, oare de ce il atrage acest ,,baietas” nazdravan si obraznic. …nu stiu daca am reusit sa exprim corect ce am vrut sa spun :)

    • Ai reusit ft bine, asa am inteles si eu lucrurile si faptele, ce-ai spus e exact ce gandesc si eu.

      • Multumesc! Nu am vrut sa te copiez, dar se pare ca gandim la fel despre aceasta tema. Imi place mult ce mutra mirata face Hong-do dupa un cate un gest spontan catre Yon-bok,: oare de ce am facut eu asta ca celalalt e tot un baiat?? :))

        • Acest triunghi arata cat de oameni sunt cei 3, si ce frumusete interioara au, dar si ce viata trista…

  9. Ana, acum sunt foarte entuziasmata, am comandat pe net patru carti, trei opere de scriitori coreeni, si o carte despre Coreea, si astept cu nerabdare!

    • Da? De pe ce site?

      • Am gasit pe bookline, dar sunt in maghiara, scriu aici titlurile in engleza, poate ca au fost traduse si in limba româna: Park Wan-suh: Three Days in That Autumn si Cho Se-hui: The Dwarf (Piticul?) Al treilea e Visul involburat al celor noua, am citit in limba româna (am imprumutat cartea), dar vreau sa-o am pentru mine

        • Frumos :)

        • De “Visul involburat al celor noua” am auzit si cred ca s-a si scris o recezie pe site :). Tare as vrea sa am mai mult timp ca le-as citi pe nerasuflate, cred ca in 3 zile ar fi gata :)).

  10. Vizionare placuta!!!!!!!!!!:x

    • Vizionare placuta, Dory :*

  11. Nu stiu despre voi, dar eu URASC regina asta!

    Cat de josnic s-a comportat pictorul ala din China. Sa ii sparga ochelarii… De-abia imi pot conteni nervii. :D

  12. Imi place de Yun Bok din ce in ce mai mult.

    Au fost foarte simpatici cand i-a luat ochelarii maestrului sau si regizorii au prezentat in paralel si imaginea unui cuplu. Foarte foarte dragut!

    • Da, aratau ca un cuplu :) Ft simpatici amandoi.

  13. Tot ceea ce pot spune este ca regret ca nu l-am vazut de la capat, dar poate o sa am ocazia sa il urmaresc pe net.

    • Neaparat sa-l urmaresti cap-coada.

  14. Waaa, abia acum mi-am dat seama . E 28 august si maine ar fi fost ziua lui MJ! Ar fi implinit 54 de ani..:((

  15. Va doresc o seara placuta. Eu ma bag la treaba!:D

  16. Am prins in seara asta o frantura din jurnalul de pe Tvr1…si ideea este ca: la inceputul lunii septembrie TVR va inainta Parlamentului planul de reorganizare.Printre masurile luate am retinut desfiintarea Tvr Cultural,Tvr Info,cresterea numarului de productii proprii, Jurnalul de seara al Tvr1 va fi mutat (iar) la ora 20,(uraaaa!!)…

    • Desfiinţarea TVR Cultural mi se pare o prostie…
      Mai lipseşte ca tvr-ul să vină cu produţii gen “Te pui cu blondele?”. şi se duce de râpă noţinuea de televiziune din România. Acum, să fim serioşi, Românul caută ceva senzaţional când se uită la tv , majoritatea aleg astfel de producţii pentru a râde pe seama lor, dar nu îşi dau seama că se îndobitocesc!

      • noţiunea*

      • Ai dreptate, Dory.
        Sa desfiinteze posturile astea ar fi o prostie si o greseala imensa,zic eu, sunt singurele care mai arata cev serios si ei …..vor sa ne indobitoceasca si mai tare… ce oameni …

        • MI SE PARE O MARE PROSTIE SA DESFIINTEZE TVR CULTURAL. E cea mai apropiata versiune autohtona de Discovery sau National Geographic.

    • Cea mai buna veste pentru mine ar fi sa revina Jurnalul la ora 20. Ca asa poate revin si serialele noastre la 18:30 si le mai prind si eu.

      • Asta ar fi un lucru destul de bun.

        • Da, asta sper sa se intample. Si sa nu mai taie din ele ca sa apuce sa ii dea pe toti ratatii din politica la stiri.

  17. Eu sincer nu prea mă uit pe Tvr Cultural, dar ar fi mare păcat şi o mare prostie dacă sar desfiinţa postul ăsta, şi maş bucura enorm să dea jurnalul de la 20:00 şi serialele coreene de la 18:30 vine toamna şi să am mai mult timp pentru treabă. Şi nu cred că se vor opri din tăiat vreodată din seriale cei de la Tvr, slabe şanse. Şi ce mă enervează este că taie din seriale şi bagă multă reclamă inainte şi după si între cele 2 părţi dacă ar fi mai puţină publicitate ar încăpea tot episodul, dar asta e România…

    • Publicitate e cam greu sa taie daca vor sa aiba bani. Asta se face peste tot in lume. Dar ar putea sa isi aranjeze mai bine programul, mai ales ca k-drama AR TREBUI SA FIE PRIORITARE avand in vedere audienta.

  18. Bună dragi pictori!

    Pur si simplu iubesc acest serial, imi place la nebunie de cei 2!
    Ce mi-a placut faza cu baia!
    Iesiti afara!:))))

    • Si mie :)) a fost super-haioasa….ce m-am distrat, la fel si prima oara :))

      • =)). Foarte tare faza.

  19. Si faza cu Hong Do, in care folosea panglica aceea cand se curata .:)))) Si apoi Yun Bok o spala..:)))

    Sunt savurosi!

    • A fost foarte amuzantă faza cu baia şi pamblica, ceam mai râs, iubesc serialul ăsta. Cei doi sunt atât de haioşi uneori, dar cred că vor avea necazuri în legătură cu portretul, şi regele vrea să facă ceva bun, dar regina sigur o să pună beţe în roate…

    • Asa e, sunt adorabili, cu toate harjonelile lor! Daca maestrul ar sti ca Yoon e fata n-ar mai fi asa amuzant serialul!!!

  20. Oare ce are de gand regele mai departe?

    E cam periculos ce vrea sa faca…
    Şi ministrii aceia ii pun tot timpul bete in roate. Abia astept sa vad ce se va intampla mai departe. Am noroc de vacanta!:D

    • *să facă

      • Ahh, m-am repetat! Scuze.

  21. Si eu iubesc acest serial, va ramane pt intotdeauna in sufletul meu :)

  22. Si eu revad cu placere acest serial care -mi imbogateste sufletul,micul pictor este adorabil,cred ca acest rol este facut special pentru actrita ,nu vad pe altcineva in acest umil dar inaltator rol!

  23. Euigwe sunt documente oficiale ale Serviciului de Intendenta de la curtea regala(Dogam) din perioada dinastiei Joseon.In ele se gasesec date despre evenimentele din familia regala,ritualurile obligatorii dar si costurile lor.Toate ceremoniile:casatorii,aniversari,inmormantari,picturi sau copii ale portretelor regale,constructii sau restaurari de morminte regale se desfasurau asa cum era scris in Euigwe.In functie de natura evenimentului cel putin 6 copii ale euigwe erau facute.Una era pentru folosinta familiei regale,alta era tinuta la Serviciul Ritualurilor iar cate una erau depozitata la cele 4 Birouri ale Arhivei situate in diverse locuri ale regatului
    - La casatoria regelui Yeongjo din 1759 au fost angajati 234 pictori care sa imortalizeze intreaga ceremonie.
    - Oricat vi s-ar parea de ciudat,dar la toate ceremoniile ,avand in vedere ca durau 3-5 zile nu se foloseau flori naturale….ci artificiale.Erau confectionate din hartie, sau matase,catifea,argint,iar artizanii lor erau la mare cautare

    • WOW! Nu stiam de faza cu florile :).

  24. Ce rau mi-a parut de Young-bok…

  25. Pentru munca lor pictorii sau artizanii erau rasplatatiti,de cele mai multe ori, cu cate un sul de bumbac si/sau un sac de orez.Pictorii de rang inferior(rangul9) erau,cateodata,promovati pentru merite speciale,la rangul 6(este cel mai mare rang prevazut pentru pictorii de la curte).Pictorii de rang 6 sau cei care erau favorizati de rege puteau fi promovati in posturi oficiale de magistrati in provincie.

    Selectia pictorilor ce aveau sa picteze figura regala se desfasura aproape ca in serial.Candidatii erau pusi in camere separate,ca sa nu copieze unii de la altii…:))))..si li se dadea ca tema copierea portretului vreunui slujbas merituos.Rezultatul era evaluat de insusi rege si inalti oficiali ai curtii;criteriile de baza fiind apropierea de realitate (pipjin) si transmiterea spiritului(jeonsin)

    • In serial a fost si mai frumoasa proba, pictarea unei persoane fara sa o fi vazut :)

      • Da, asa e. Dar si reiesea ca nu e ceva obisnuit. Tuturor (aproape) li se parea absurda ideea.

  26. Si ce frumos arata la final portretul regelui, absolut senzational!

    • Si mie imi place cum a iesit. :)

  27. ….Cand versiunea preliminara a portretului era gata,inainte de a fi aratata oficialilor,ea era aratata…medicului curtii (!).El trebuia sa-si dea cu parerea si sa remarce daca portretul prezenta anomalii fizice (pielea prea galbena sau prea rosie,nasul stramb,etc)
    Odata ce versiunea finala era selectata,celelalte schite erau spalate in apa(proces numit secho),apoi arse iar cenusa era ingropata langa palat.Regele Sukjong este singurul rege care a tinut neaparat ca toate schitele portretelor lui sa fie pastrate….Dar,din nefericire,putine portrete ale regilor dinastiei Joseon au rezistat peste timp.Distruse de multele invazii sau razboaie din Peninsula Coreeana,sau chiar calamitati naturale..astazi doar 4-5 portrete regale mai exista:o copie a portretului regelui Taejo,fondatorul dinastiei,facuta in 1901;o pictura a printului Yeoning(viitorul rege Yeongjo) la varsta de 21 de ani,pe jumatate arsa in timpul razboiului din 1952;copia portretului regelui Yeongjo la varsta de 51 de ani,realizata in 1900 ;iarasi un portret deteriorat al regelui Cheljong si in sfarsit portretul ultimul rege al dinastiei,Gojong

  28. Pictarea portretului regelui se facea in prezenta lui;regele chiar poza pentru artisti.Dimineata,cand lumina era maxima,se picta fata regelui,iar dupa-amiaza se lucra la haine sau la alte elemente ale tabloului.Lucrarea era gata,cam intr-o luna
    Dar…cel mai chinuitor lucru in tot acest proces,atat pentru pictori cat si pentru oficialii care evaluau lucrarea era atunci cand trebuiau sa-si ridice ochii din pamant si sa-l priveasca pe rege in fata…

    Portretele regale erau pictate fie pentru a onora memoria stramosilor regali(atunci cand se faceau copii dupa portrete deja existente) fie pentru a simboliza prosperitatea dinastiei.Ele erau asezate in altare,temple,iar instalarea lor se facea cu o mare procesiune.
    Regele mai putea comanda pictarea portretelor slujbasilor merituosi sau a invatatilor care atingeau varsta de 60-70 ani,in semn de apreciere pentru serviciul lor.

  29. Pentru ca subiectul se refera la succesul dramelor coreene, vreau sa explic ceea ce eu am simtit specific la aceste drame. Sunt placut surprins sa vad ceva original si nici pe departe plictisitor fata de orice alt gen numit film sau serial.
    Cand actiunea se petrece in aer liber, totul se desfasoara conform unui film, dar mult mai realist ca miscare. Filmele americane au o “miscare” aparte fata de celelalte filme, deoarece se scot cadre din imaginea in derulare dand acel aspect specific lor. Chiar au o anumita “patina” sau “blur”.
    Utilizand tehnica HD, mi se pare mult mai interesant ca actiunea sa fie prezentata asa cum este filmata, fara sa se mai intervina pe imagine, modificand compozitia.
    Asta fac si coreenii. In plus, scenele de razboi par mult mai realiste si detaliate decat la chinezi. Chiar si filmele in care apar acei “zburatori” sunt mult mai “decente”, cel ce vizioneaza considerand actiunea de “zbor” ca un simbol, percepand dorinta regizorului de a sublinia mitul sau superioritatea pregatirii militare a celor aflati in aceasta ipostaza.
    Alt aspect ar fi cel legat de scenele de interior. Totul pare a fi o piesa de teatru. Nici pe departe nu seamana cu o telenovela in care personajul isi bea paharul de apa abia dupa cateva episoade (cateva saptamani).
    Inca un punct forte il constituie complexitatea intrigii. Actiunea abunda de tot felul de detalii, incat nici nu sti cand s-a terminat episodul.
    Partea comerciala exista si la ei, dar e bine mascata si de bun simt. Uneori, gafele regizorale sunt evidente (cate o jacheta in serialele istorice, cate un vizitator gura-casca), asta dovedind graba cu care se doreste sa fie satisfacut si multumit publicul si fanii.
    In concluzie, reteta unui serial corean captivant si de succes este urmatoarea:
    - scenele din natura se desfasoara realist, conform unui film
    - scenele de interior se bazeaza pe traditia asiatica in teatru
    - respectul fata de “consumatori” este fara cuvinte (ma uimesc cu “pudoarea” scenelor intime).
    Multumesc Floare-de-cais pentru subtitrarea serialului “The Painter of the Wind”. Incomparabila cu a imbecililor de la …!
    Multumesc tuturor celor care au rabdarea sa-mi citeasca “polologhia”. Pupici!

  30. Ador acest serial!!!! Desi dupa parerea mea inca nu se ridica la nivelul lui DRT, inca mai ador serialul. Si…azi am plans pentru prima data la acest serial :))) M-a emotionat foarte tare imbratisarea dintre „cei doi frati” si efortul lui de a o ajuta. E ca un inger pazitor si cred ca a murit… iar visul din final….of of …Saracuta!!! Ea a pictat pentru a-l salva si fara a sti, aceasta alegere l-a distrus. Nu e vina nimanui. Presimt ca va fi un ep trist maine

    • Asa simt si eu. Iar paradoxul este foarte sfasietor. Sa faci ceva ca sa salvezi pe cineva si el ajutandu-te sa moara… :((

      • :(!
        Cat de frumos ai comentat Angi. Eu am pierdut si reluarea…:(((

        • Deci nu imi vine sa cred ca a murit…..
          Sfasietor…

          • Mie mi-a venit sa plang, dar m-am stapanit sa nu ma vada mama.

  31. Va rog sa ma lamuriti cu ceva.
    In “Yi San” erau niste fete, slujnice, la Biroul de pictura. Aici ele nu mai apar.
    De ce? Care serial e mai aproape de realitate? Care a fost cu adevarat prima pictorita din istoria Coreei?
    Multumesc anticipat

    • Filmul acesta se reflecta foarte mult asupra pictorilor, nu si a slujnicelor. In Yi San era altceva…

    • Societatea koreeana a trait mult timp tributara rigidelor reguli impuse de confucianism;femeile si barbatii aveau indatoriri precise si deosebite.Putine dintre femeile perioadei Joseon aveau acces la educatie;nu existau scoli pentru fete,iar putinele care invatau sa scrie si sa citeasca proveneau din familii instarite.Situatia se schimba odata cu aparitia misionarilor catolici,care sub acoperisul bisericilor organizeaza si primele scoli destinate ambelor sexe….Dar …. rolul si locul femeii in Koreea,de-a lungul istoriei,este un subiect mai mult decat generos,si nu incape pe acest topic.
      Vroiam doar sa-ti atrag atentia ca toate serialele istorice pe care le-am vazut;Furtuna la palat,Giuvaerul palatului,Copacul su radacini adanci,etc,etc…au doar un fir de “adevar”,multe personaje ca si intamplari sunt inventia realizatorilor, si din ratiuni artistice,dar,mai ales comerciale..pentru ca traim in era rating-ului..nu-i asa ??
      Despre Sung Song yeon(din Furtuna la palat) cea care avea sa devina concubina regala a regelui Jeongjo putine lucruri se stiu: facea parte din clanul Seong si a murit in ultima luna de sarcina.
      Promulgarea alfabetului hangul de catre regele Sejong nu a fost asa de sangeroasa precum a fost ea prezentata in “Copacul cu radacini adanci”…In realitate,regele Taejong a avut grija sa-i omoare pe toti cei din familia Jeong,asa ca organizatia Milbon precum si Kang Chae,So-ya etc sunt rodul imaginatiei scenaristului….Si exemplele pot continua…In “Iubitul printesei”…documentele istorice spun ca printul Su-Yang i-a omorat pe toti cei din familia lui Kim Jong..si multe alte exemple ar mai fi
      Eu cred ca nu putem sa punem semn de egalitate intre aceste seriale si istoria adevarata din spatele lor.Ne uitam la seriale mai mult pentru emotiile transmise,
      suntem atrase de iscusinta actorilor care uite ..ne fac sa credem cu adevarat povestile de pe sticla.

      • Eu cred că serialele coreene istorice înbină perfect istoria cu ficţiunea şi de aceea au atât de mult succes şi sunt atât de frumoase :)

  32. Din nou am ramas in urma, dar maine ma uit la reluare. Va doresc vise frumoase!

  33. De saptamana viitoare( 04.09., conform TV Mania) National TV va difuza “Cuceritorul”(Gwangaeto cel Mare).
    Vor fi rezumate la acest serial?
    De unde il pot urmari online, cu subtitrare in romana, ca sa-l vada si mama? Ne enerveaza reclamele de la National.
    Multumesc anticipat.

    • Eu stiu ca vor fi rezumate. Nu stiu exact cine lucreaza la proiectul respectiv, dar Dory(LOVELY JUMONG MUHYUL YEOM-MOON DAMDEOK) este una dintre persoanele care va face rezumate. Tot ea a facut si traduceri in romana, dar nu stiu exact unde le poti gasi. :)

  34. O singura clipa de disperare si iata consecintele! Situatia s-a rasturnat intr-o fractiune de secunda. I-a facut mult rau regelui si maestrului, Yoon-bok nu trebuia sa rupa portretul! Groaznic!

  35. Buna Sorina. Le poti gasi pe peteava.

    Şi da, vor fi rezumate.:D

  36. Episodul de ieri a fost foarte trist, mia părut atât de rău de cei doi fraţi si Yoon Bok… cum a rupt portretul… Dar îl înţeleg, fratele lui a murit făcând culoarea aia şi miniştrii se tot lega de el, ce era în mintea lui numai el ştie…

  37. Vizionare placuta! Eu am plecat la lucru :(((

  38. Din 13 septembrie incepe Printesa Ja Myung la tvr!

    • WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA! GENIAL!

    • Ce biinee… Chiar vroiam săl văd, Jumong lam văzut, Regatul Vântului lam văzut, trebuie săl văd şi pe ăsta să fie complet :D:X:X

  39. Stiti cumva cum se numeste melodia de la episodul de azi cand isi aducea aminte de fratele ei?am cautat pe net si nu apare in ost si nici in ep care e pe alte site-uri.Cred ca au pus cei de la tvr melodia….Asa s-a mai intamplat si la damo cu o mel care nu era in ost si nici in ep care a fost in Coreea….

    • Din pacate nu stiu la care te referi, si daca zici ca nici in ost nu e…inseamna ca pur si simplu n-a fost inclusa in ost..

      • Ok. Multumesc!

  40. Offf, aseara ,mi s-a luat curentul si nu am apucat sa trimit ultimul meu comment.

    Nu mai am cuvinte dupa trairile simtite in episodul de aseara. Am crezut ca inima mi se opreste in loc, la executia Pictorasului. Si suspansul era si mai mare dat fiind faptul ca dadea si scene din intalneirea de la curte.

    Il iubesc pe Hong Do pentru ce imi transmite , ca si om. Sa fii in stare sa iti sacrifici viata pentru invatacelul tau fara sa clipesti, sa lupti contra ministrilor, alături de Un rege fabulos si asa mai departe.
    E pur si simplu fantastic acest serial. Regizorul a combinat atat de bine arta umorului cu cea a picturii, iar legătura dintre cei doi, cum spunea si regele este mai frumpasa si mai importanta decat orice portret. Ma uimeste profunzimea lui Chona, si raman inca o data fascinata de acest personaj..
    Cum spunea cineva de aici, si daca nu ma insel , era Angi, ca numai un actor de talia lui Bae Soo Bin putea interpreta rolul lui Yi San la fel de bine ca LSJ:

    Cel mai emotionant moment din episodul de aseara mi s-a parut a fi cel in care MIcutul iii cerea iertare Maestrului sau. Am plans, ca un mic copil ce isi suparar parintele…
    SI imbratisarea de la final…ahhh, am trait-o atat de intens, ca imi parea la un moment dat ca tremur de emotie…

    Acest serial ocupa un loc special in inima mea. Nu il voi uita vreodata.

    • *frumoasa
      *intalnirea
      *supara
      *îi

      Ah, scuze pentru greseli.

    • Draga de tine! Dar, de modul cum Regele a “intors” lucrurile, ce zici? Nu ti-a venit sa-i sari de gat si sa-l saruti? Scenaristul asta, ce idee a avut!

      • Da, mi-ai citit gândurile. Asta îmi imaginam eu.:D:D:D

  41. Secvenţa în care Hong Do şia sacrifica mâna pentru al salva pe Yoon Bok mia amintit de momentul în care Sfântul Sabiei din Războinicul şia sacrificat mâna pentru ai salva viaţa lui Dong So. Ştie cineva câte episoade mai sunt din Pictor? :D

    • Sunt numai 6 episoade, se termina saptamana viitoare, miercuri (daca nu intervine vreo editie speciala). Imi pare rau ca este atat de scurt serialul, este foarte frumos si imi place mult.

  42. si mie imi place tare mult ,iar frumusetea picturilor nu poate fi egalata.
    dau mai jos pagina unde puteti explora aceste lucrari…:

    http://en.wikipedia.org/wiki/Hyewon_pungsokdo

    ps. Lil am postat-o si la tine pe FB…sper sa gasesti un monitor…:)!!!

    • Multumesc! Fascinant! Am cu ce imi bucura ochi si sufletul!

    • Sunt superbe picturile lui Shin Yun Bok, am spus-o de atatea ori, iar faptul ca ele sunt prezentate prin intermediul serialului mi se pare excelent.

    • eu am 6 dintre aceste picturi pe niste suporti de pahare… sunt foarte frumoase

    • si, din fericire, pe unele le-am vazut in original in muzee :0

      • Ce frumos ca ele exista inca in original…

  43. Da, se termina saptamana viitoare! Si m-am hotarat sa-mi spun o opinie! Va mai aduceti aminte examenul de stat? De acel al doilea subiect dat de 3 ani si nimeni nu l-a ales? De ce ma gandesc la el? Pentru ca m-a facut sa ma gandesc ca doar un suflet sensibil si delicat de femeie putea descifra talcul acelor versuri si gasi expresia vizuala a lor pentru a fi transpusa pe o foaie de hartie.In linii delicate si colorate! (sa ma ierte prieteni baieti pentru feminismul meu)! Chiar am cautat pe net date despre scenarit, dar nu am gasit! Deci nu stiu daca este barbat sau femeie! Dar, filmul chiar imi transmite acest mesaj despre sensibilitatea “neinteleasa” a femeii! Sau cum se mai spune “Femeia trebuie iubita nu inteleasa”.

  44. Ce frumos!!! Am apucat doar ultimele 10 minute din episod şi aştept cu nerăbdare reluare.
    Dar m-am amuzat teribil pe seama Pictoraşului în postura de gisaeng.
    Acest Macho a sărit direct pe ea.
    “-Acum mă simt bine.
    -Dar eu nu mă simt bine.”

    Şi haţ!!!=))))))))))))))))))

    • acel”

  45. Ahh, ce îl urăsc eu pe acel pictor….

    Şi Hong Do, săracul de el… Nu se pricepe la bătaie, dar sper ca el şi învăţăcelul lui să scape.:(

  46. Toata partea cu deghizatul lor si infiltratul in casa directorului a fost super haioasa :)) Dar mai ales momentul in care Hong Do intra in aceea incapere si ii face semne lui Yun Bok :)) Absolut superb!

    • Subscriu!
      =))))))))))))!

      Doamne, nu am mai râs atâta de la Dong Yi.:D

      • Da, ce semne cu pumnu ii facea :)) ceva de genul “iti arat eu tie” :P

  47. Ce frumoasă era Yoon Bok îmbrăcată în gisaeng… Partea cu semnele am pierduto, dar o să văd reluarea :)

  48. Iar am auzit melodia, in primaele 10 minute cand o picta pe gisaeng)….Am fost mai atenta si e chiar Still Thinking of You dar cu versuri nu cea care se gaseste pe ost. De unde or avea-o cei de la tvr? In episodul de pe diferite site-uri e aceeasi melodia din ost la aceeasi scena …..

  49. nu am prea apucat sa intru si sa comentez, dar este un serial foarte frumos. m-a captivat de la primul episod, pacat ca are doar 20 de episoade. imi place foarte mult de Hong do si de Yoon-bok, iar episodul de azi cand cei doi s-au “regasit” a fost foarte fain….stie cineva daca la urmatorul serial vom avea rezumate?

  50. Am asteptat cu nerabdare ultimul episod , de ieri. Insa nu a fost difuzat.
    Sper sa il vedem la 17:35 . Sau cine stie , ne fac o “surpriza” si il dau la pranz?
    Sper ca nu .
    O zi frumoasa.

Leave a Comment