Ana-Maria Ruse [KF]

Vânătorii de sclavi – episodul 20

Written by Ana-Maria Ruse [KF]. Posted in K-drama, Povestea, Recenzii Koreafilm, Vanatorii de sclavi

Tagged: , ,

Published on mai 01, 2011 with 29 comentarii

Dae-gil este lovit fulgerător de Jjakwi iar Tae-ha şi Eoonyeon privesc surprinşi scena, după care Jjakwi îl provoacă la o mică luptă pe Tae-ha, după ce observă aroganţa mare a acestuia şi sabia pe măsură. Dae-gil intervine şi Jjakwi îşi îndreaptă atenţia asupra sa, mai bine spus asupra urechilor sale 
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Confruntarea pare inevitabilă, dar, exact în acel moment îşi fac apariţia Wangson şi generalul Choi care se reunesc cu Dae-gil. Momentul este unul extrem de sensibil, cei trei, care sunt practic o familie se reîntâlnesc după momente grele.
Image and video hosting by TinyPic
Eoonyeon şi Tae-ha sunt cazaţi într-o cameră în care se instalează, în timp ce chinezii Qing sunt şi ei pe aproape urmărind mişcările generalului Song. Seol-hwa este şi ea pe drum, călare spre muntele Worak, unde speră să-l găsească pe Dae-gil.
Jjakwi şi Dae-gil rememorează vremurile trecute în stilul lor caracteristic, cu vorbe de duh şi schimb de pumni şi picioare. Micuţa sclavă salvată de Dae-gil în trecut şi familia ei se adună să-l vadă pe acesta şi să-i mulţumească.
Image and video hosting by TinyPic
Hwang Cheol Woong este şi el prin apropiere, încercând să afle unde anume este ascunzătoarea din munţi. Seol-hwa abandonează calul şi porneşte la picior prin pădurea nocturnă şi periculoasă, iar Jjakwi poartă câteva discuţii cu Tae-ha, cerându-i să se poarte discret, ca un oaspete ce este. În acelaşi timp, acesta prinde drag de micuţul prinţ, care este primul copil care-i zâmbeşte.
Image and video hosting by TinyPic
Dae-gil, Wangson şi Choi se află la masă, dar cei doi sunt curioşi cum de este împreună cu Tae-ha şi Eoonyeon, şi ce s-a întâmplat cu Seol-hwa.
Sclavii Eopbok, Chobok şi restul, împreună cu liderul lor îşi împărtăşesc visele şi dorinţele pe care le doresc împlinite într-o lume fără nobili şi fără sclavi, şi pun la cale atacarea Biroului Capitalei odată ce primesc armele necesare de la furnizorul lor.
Image and video hosting by TinyPic
Dae-gil o urmăreşte cu privirea pe Eoonyeon, după care apare Seol-hwa care îl îmbrăţişează. Văzând că Eoonyeon îi priveşte, Dae-gil îi răspunde îmbrăţişării iar în ochii lui Eoonyeon se adună lacrimile. Vânătorii de sclavi se reunesc cu Seol-hwa, care le transmite veştile din capitală.
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Aici, în inima munţilor se pregăteşte o petrecere în cinstea lui Dae-gil, promisă chiar de Jjakwi. Tae-ha are de gând să plece pentru a găsi o rezolvare la problemele lor, şi soţia sa şi prinţul să poată fi în siguranţă. Îi încredinţează lui Dae-gil sarcina de a avea grijă de aceştia. Seol-hwa este surprinsă când o vede pe Eoonyeon şi o urmăreşte pentru a-i observa gesturile şi modul de a se purta.
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Hwang Cheol Woong află locul ascunzătorii de pe muntele Worak şi se îndreaptă rapid spre acel loc. Ce se v-a întâmpla, vor fi capturaţi cei de pe munte?
Image and video hosting by TinyPic

Mulţumiri pentru traducerea episodului către Michelle.

Despre Ana-Maria Ruse [KF]

Ana-Maria Ruse [KF]

Browse Archived Articles by Ana-Maria Ruse [KF]

29 comentarii

There are currently 29 comentarii on Vânătorii de sclavi – episodul 20. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Hello,nimeni pe aici?Am revenit şi eu acum.
    Angelica,am văzut că ai întrebat de mine,mersi :)
    Am revăzut şi eu episodul 20,a fost super,cel mai amuzant episod de până acum.Am râs cu lacrimi,Jjakwi este genial.

  2. Romanii sunt la mici si bere, mustar si paine… Sa se bucure si domniile lor de sarbatoarea aceasta si de vremea frumoasa… Referitor la episod, la cele de-ale noastre, va pot spune ca mi-a placut foarte mult rolul pungasului “Cre, cre, cre…” adica a fratelui Jjakkwi, un jerpelit cu inima la fel de mare ca a bestiei. Ce tupeu trebuia sa ai sa conduci o multime de sclavi fugiti sau cat de marinimoasa trebuie sa fie inima unui om ca sa aiba grija de niste inextistenti, de niste prapaditi… mai corect de niste osanditi ai sistemului din regatul peninsular. Prima data l-am remarcat in Iljimae cand a jucat rolul unui calugar extrem de simpatic, dur, viclean si uneori alintat. Ca de obicei, Chuno nu se dezminte si este un serial 100% vizual dincolo de contextul istoric sau de limbajul arhaic sau de vorbele batranesti inserate cu atata maiestrie. Daca eram coreean si simteam limba as fi spus ca Chuno este un puzzle care nu se dezvolta pe orizontala ci devine una prin contopirea elementelor individuale. In acest serial, muzica nu vine sa umple un gol sau natura nu este doar un decor, etc… ci toate participa la desavarsirea momentului artistic. Pare o tampenie ce spun, dar asa am simtit… Daca unii au avut nevoie sa pipaie ca sa creada, altii… E greu sa-ti pastrezi credinta intr-o societate dominata de violenta si instabilitate. Pana la urma, o urecheala la momentul potrivit face cat o suta imbratisari…

    PS: Multumiri anei pentru recenzie… se vede ca muntele i-a priit chunitei noastre…

    PS2: Michelle se apropie finalul… Sa-ti dea stii tu cine putere sa-l termini… salutari de la ala micu… :)

    • E 1 mai :)
      Aşa o fi.
      Jjakwi e un personaj special,chiar îmi place ft mult,mă amuză tare.E un om cu suflet mare,iubeşte copiii la nebunie(ce mi-a plăcut faza cu “Dă-mi papiţoul”) :))
      Şi chiar dacă a avut problemele lui cu Dae-gil,nu-l urăşte pe acesta,se ciondănesc ei,dar sunt ft amuzanţi când o fac.Urechile lui Dae-gil,oare să le tai?Să o tai pe cea dreaptă,sau pe stânga? :))
      E şi un mare “povestitor”.”Aminteşte-ţi iarna aia cruntă,pietrele crăpau de ger…”
      “Era vară…” zice Dae-gil. “Aşa,vara aia toropitoare”
      Sau povestea cu urechelniţa uriaşă care saliva :))
      E un personaj ft simpatic.
      Ionică,nu spui tâmpenii,aşa este.
      Mi-a priit la munte,aşa e,am jucat şi fotbal,dar m-am cam accidentat :D

  3. Ar fi multe de spus despre Jjakwi,păcat că a apărut aşa târziu în serial,face deliciul episoadelor.
    Voi v-aţi prins cine era măcelarul de la poarta de sud?Eu am impresia că e călugărul de la acel schit,din primele episoade.Mă înşel oare?

  4. M-a enervat puţin Dae-gil în acest episod,cu îmbrăţişarea falsă pe care i-a dat-o lui Seol-hwa,doar ca să-i vadă Eonnyeon.Biata Seol-hwa,cum se chinuia ea să semene cu Eonnyeon,credea că aşa Dae-gil o va plăcea şi pe ea.Pare total nenaturală când face acele gesturi copiate de la Eonnyeon,dar admir la ea perseverenţa.

    • Eu la momentul potrivit am scris despre suferinta copilei Seol-hwa, dar ca barbat sunt aspecte pe care nu le-as receptiona corect. Dupa aceea, destinul ei are legatura cu sfarsitul serialului… Iata 2 mari piedici care m-au tinut in lesa… Cand s-a terminat serialul, nu am mai avut cu cine… :) Posibil ca erau plecati la mici si bere…

  5. In sfarsit am reusit sa vad si acest episod. Ana, nu fii atat de aspra cu Dae-gil, in prezenta lui Eonnyeon se simte vulnerabil si nu suporta sa se observe ca sub carapacea aceea de duritate mai exista de fapt o inima sensibila. O iubeste inca pe fosta sa sclava, dar uraste faptul de a recunoaste acest fapt si cu siguranta nu are timpul nici disponibilitatea sa inteleaga sentimentele micutei Seol-hwa pentru el. Privind cele doua episoade din acest weekend, ma gandeam ca totii oamenii oricat de diferiti am dori sa parem unii fata de altii de fapt suntem la fel, iubim, uram, ne bucuram, plangem, ne bucuram cand ne regasim fratii fie ca suntem niste asa-zise brute sau soldati ai guvernarii (ma gandeam la cele doua revederi dintre Tae-ha si camarazii sai cu cateva episoade mai devreme si Dae-gil si fratii sai astazi). Am dori sa-i dispretuim pe cei din tabara opusa care nu sunt oameni, dupa cum zice Eopbok despre nobili, la fel cum zic si ei despre sclavi, insa de fapt suntem la fel. Mentalitatile se schimba greu si faptul ca noi ne credem mereu cei buni fata de altii pe care-i consideram rai, nu ne ajuta defel. E doar adevarul vazut din perspectiva noastra, dar intotdeauna va exista si adevarul celorlalti. Lucrurile nu sunt niciodata albe si negre, de obicei trec printr-o multime de nuante de gri. Concluzia e simpla: sa respectam adevarul celor din jurul nostru, poate cu timpul il vor respecta si ei pe al nostru, asta ar trebui sa ne scuteasca de o multime de suferinte inutile. Multumiri fetelor care-si daruiesc din timpul lor pentru a ne ferici pe noi muritorii iubitori de seriale!

    • Corina,mersi de comentariu,este ft bine şi încurajator să vedem că serialul este urmărit,şi nu facem aceste rezumate în zadar.
      Nu sunt dură cu Dae-gil,îl înţeleg,în sufletul şi în gândurile sale nu este loc decât pt Eonnyeon,dar sufăr şi pt Seol-hwa,care are o soartă tristă,iubindu-l pe acest bărbat care nu-i acordă nici cea mai mică atenţie,şi dacă o face,o face doar pt a-şi ascunde adevăratele sale sentimente faţă de Eonnyeon.
      Sunt empatică cu ambele personaje,de fapt cu toate personajele,fiecare are povestea sa,adevărul său,cum spui şi tu,şi fiecare merită să fie fericit.Din păcate,nu toţi reuşesc.

  6. sunt surprinsa ca nu se mai lasa pareri despre acest serial care dupa parerea mea este unul foarte interesant:)

    presupun ca mai sunt utilizatori ai acestui site care urmaresc Chuno…

    • Ela, din păcate nu comentează nimeni aici, acest rezumat e de mult timp, şi are 9 comentarii :( Asta e, nu înseamnă neapărat că serialul nu e urmărit, poate lumea nu are timp să comenteze.

      Eu personal am văzut serialul de 3, aş putea spune chiar 4 ori :)) Şi tot mai are noutăţi pt mine,încă mai trebuie să-l descopăr, să-i înţeleg toate dedesubturile.

  7. eu urmaresc cu sufletul la gura fiecare episod, insa nu pot sa mai intru la fel de des pe site pentru ca am un program cam incarcat, iar seara nu am timp sa intru…

    insa serialul il urmaresc chiar si a doua zi cand este difuzata reluarea:D

    • Şi eu îl urmăresc în prezent, nu la tv că nu reuşesc, ci pe net.

      • eu nu reusesc sa-l urmaresc pe net, desi mi-ar face o deosebita placere, dar eu am modem, ceea ce inseamna ca am o viteza limitata de descarcare si mai mult ma enervez cand astept sa se descarce episodul… de aceea sunt nevoita sa il urmaresc doar la tv…

        • Ştiu cum e cu modemul, se descarcă greu, merge greu…

  8. imi era dor de un astfel de episod in care sa-i arate foarte mult pe Daegil cu temperamentul lui vulcanic, pe generalul Choi cu felul lui calm de a fi si nu in ultimul rand pe Wangson cu copilariile lui:D
    si ca episodul sa fie si mai distractiv apare si Ureche Calpauga si Seolhwa:D

    a fost foarte emotionant intalnirea mult asteptata dintre cei trei:) se comporta exact ca o familie:)

    imi place de fiecare personaj in parte pentru ca fiecare are propria lui poveste, dar in special imi place de Daegil, Wangson si generalul Choi:) si de felul cum se comporta ei in familie:)

    aceasta familie este centrul acestui serial, cel putin din punctul meu de vedere…

    • este întradevăr un episod din cele mai frumoase, reîntâlnirea celor trei este emoţionantă, toată lumea e acolo pe munte, este şi Jjagkwi, momentul când se hârjoneşte cu Daegil e tare amuzant, personajul Jjagkwi este tare amuzant, o să-ţi placă :)

      Mă amuză că cei de la Naţional îi spun Ureche Pleoştită :)) Poate asta înseamnă numele Jjagkwi.

      • am observat ca este un personaj extrem de amuzant:) si deja imi place enorm de el si de felul cum reactioneaza cand este Daegil prin preajma sau cand sunt copiii:D

        • Da, iubeşte copiii :)

  9. dupa cum am spus episodul a fost unul superb, dar il cam strica reclamele de pe National Tv… mi-ar fi placut ca Chuno sa fie transmis de Tvr1, intelegeam altfel serialul daca nu erau atatea reclame care sunt date in momente nepotrivite…

    oare avem sanse ca Tvr1 sa difuzeze Chuno? eu sper din tot sufletul… nu m-ar deranja sa-l mai vad inca o data:D

    • E enervant cu reclamele care apar când ţi-e lumea mai dragă. dacă Tvr-ul ar fi ales acest serial, cred că ar fi fost urmărit de mult mai multă lume. Şi eu sper ca Tvr-ul să-l difuzeze, dar nu ştiu dacă e bine să ne facem speranţe.

      Ela, absolut trebuie să-l mai vezi,. ca să-l înţelegi în totalitate, altfel vei avea momente pe care nu le-ai înţeles, şi vei fi în ceaţă. Nici eu n-am înţeles totul de la prima vizionare, de aceea l-am văzut şi revăzut.

      • eu as vrea sa-l revad dar am probleme cu netul… daca as avea net prin cablu as face acest lucru cu siguranta:D

  10. oare ce va difuza National Tv in continuare, dupa ce se termina Chuno?

    • va difuza Dae Jo Yeong, un serial istoric mai lung, cu actorul din Împăratul Mării.

  11. ce am putea sa facem ca Tvr1 sa-l difuzeze?

    • Să ne exprimăm dorinţa de a fi difuzat, dar vorba Mirelei, nu cred că-l vor mai da dacă a fost pe Naţional :(

  12. din pacate nu mai pot sa raman… trebuie sa ies…

    • Ok, pa pa!

  13. nu cred că tvr1 o să-l transmită acum după ce a fost difuzat pe naţional….
    şi eu îl urmăresc pentru a nu ştiu câta oară…nu mă mai satur…am mai intrat şi pe la vechile recenzii dar nu era nimeni…..
    Dimineaţa îl văd în reluare cu sonorul la maxim ca să ascult muzica…cred că mi-am îngrozit vecinii……cel puţin până acum nu s-a plâns nimeni….

    • Cred că ai dreptate, şi eu tind să cred tot aşa, dar speranţa moare ultima. Eu când am timp, tot îl revăd, nu mă satur :))

      Mirela, cred că le place şi vecinilor, de aia nu ţi-au sărit în cap :))

Lasă un răspuns către szcorina