Un print si vechea lui iubire

Written by biancamishil. Posted in Recenzii utilizatori

Tagged: ,

Un print si vechea lui iubire

Published on aprilie 11, 2011 with 12 comentarii

Image and video hosting by TinyPic
Printul Yi Gu cantand impreuna cu Yu Wi-jin (inceputul anilor ’70)
A fost o poveste de dragoste, ascunsa ani de zile, intre un om care putea fi Alteta Sa Imperiala, Printul Mostenitor din Coreea, si o femeie intalnita la o petrecere.
In cele din urma, tragica poveste de dragoste, care a durat ani de zile, a fost prezentata de catre fiul adoptiv al acestei femei.
Personajele acestei frumoase, dar si tragice povesti de dragoste sunt Printul Yi Gu si iubita acestuia, Yu Wi-jin.
Pentru a intelege mai bine povestea celor doi indragostiti, ar trebui sa inteleagem istoria.
Yi Gu a fost nepotul lui Gojong, cel de-al 26-lea rege al Dinastiei Joseon si primul imparat al Imperiului Coreean. Printul s-a nascut in Tokyo, in timpul colonizarii japoneze din Coreea (1910 – 1945) la Palatul Kitashirakawa, acum cunoscut sub numele de Hotelul Printului Akasaka, acelasi loc in care a murit in urma unui atac de cord, in iulie 2005.
Tatal sau a fost Printul Mostenitor Eun din Coreea, iar mama sa a fost Printesa Bangja (1901 – 1989), o printesa japoneza.
Yi Gu a studiat arhitectura in SUA si s-a intors in Coreea in anul 1963 – dupa caderea fostului presedinte Syngman Rhee – cu ajutorul noului presedinte, Park Chung-hee.
Yi Gu si mama lui s-au mutat apoi in Palatul Changdeok, el muncind ca arhitect si om de afaceri.
Image and video hosting by TinyPic
Printul Yi Gu
In momentul in care Printul Yi Gu a intalnit-o pe Yu, povestea lor de dragoste a inceput.
Povestea, ascunsa timp de aproximativ 30 de ani, a iesit la iveala dupa moartea lui Yu din septembrie 2010, la varsta de 79 de ani.
Yu a fost directoare la Galeria de Arta Jean, una dintre primele galerii comerciale din Coreea, in anii ’70. Timp de 40 de ani, ea a condus galeria singura, spre deosebire de alte femei din acea vreme.
Image and video hosting by TinyPic
Yu Wi-jin
Cand a fost publicat anuntul mortii lui Yu, oamenii au fost socati sa afle ca aceasta a avut un fiu pe nume Yu Jae-eung, care este in prezent director executiv la Galeria de Arta Jean.
Odata cu moartea femeii, zvonuri din trecut au fost reinviate in tot orasul. Oamenii s-au intrebat daca povestea uitata de dragoste dintre Yi Gu si Yu a fost adevarata si daca fiul femeii, Yu Jae-eung, este rodul acestei iubiri.
Pe vremea cand Yu inca era in viata, ea l-a inregistrat pe fiul fratelui ei in registrul familiei sale si l-a crescut, desemnandu-l succesorul sau.
“A venit in sfarsit timpul sa va istorisesc povestea de dragoste dintre Yu si Yi Gu”, a declarat Yu Jae-eung, in timp ce se intorcea la galerie dupa inmormantarea mamei sale adoptive. Barbatul a crezut ca povestea este prea dureroasa pentru a o mai tine ascunsa – desi mama sa nu a spus-o niciodata nimanui.
Din spusele lui Yu Jae-eung, povestea de dragoste dintre cei doi a fost umbrita de istoria jalnica.
Cuplul a fost profund indragostit, impartasind atat durerea,cat si agonia fata de istoria tragica coreeana. Si Yu Jae-eung a crezut ca oamenii ar trebui sa stie adevarul din spatele a ceea ce pare a fi doar o poveste de dragoste fara speranta.
Sora mai mica a lui Yu, Yu Min-jeong, 70 de ani, si vicepresedintele actual al Galeriei de Arta Jean, isi amintesc inca prima intalnire dintre cei doi indragostiti. Ei s-au intalnit la o reuniune care avea loc frecvent, si in cadrul careia se vorbea despre cultura. Deoarece Yi Gu nu vorbea corect coreeana, el a initiat usor o conversatie cu Yu, care vorbea fluent limba japoneza. La scurt timp dupa aceea, s-au indragostit.
Desi si-au gasit perechea potrivita dupa ce trecusera de 40 de ani, ei s-au bucurat de fiecare minut petrecut impreuna.
Image and video hosting by TinyPic
Yi Gu si Yu (fotografie realizata la inceputul anilor ’70). Fotografia a fost gasita printre obiectele femeii, dupa moartea sa.
“Sora mea era o fumatoare inraita”, a declarat Yu Min-jeong. “Dar, dupa ce a primit o scrisoare in care Yi Gu ii cerea sa renunte la fumat, ea a aruncat imediat tigarile afara. Jurnalul surorii mele, in care a scris in fiecare zi, este plin de conversatii avute cu iubitul ei.”.
Dupa spusele lui Yu Min-jeong, Yi Gu a proiectat interiorul Galeriei de Arta Jean si a fost responsabil pentru renovarea ei, cat si pentru construirea casei iubitei sale, in anul 1979. Nedorind sa stearga nici macar o urma lasata de iubitul sau, Yu a interzis renovarea chiar si a unei parti mici din casa sau din galeria ei.
“Acum cateva zile, ai fost in visele mele”, apare intr-o scrisoare de dragoste trimisa de Yu iubitului sau. “Cred ca iti lipsesc la fel de mult cat imi lipsesti tu mie. Si ti-am promis ca nu o sa te deranjez.”
Yi Gu a calatorit frecvent in afara tarii din cauza afacerilor, iar mii de scrisori de dragoste au fost schimbate timp de peste 10 ani, cat a durat povestea dintre cei doi.
“Jin, te iubesc”, a fost raspunsul lui Yi Gu. “Niciodata nu iti vei putea imagina cat de mult mi-e dor de tine, chiar mai mult decat ti-e tie dor de mine. Sa suportam totusi un pic mai mult…”
Yi Gu o alinta pe Yu cu apelativele “Jin” sau “Jin sama”. Se spune ca mama printului o indragea, de asemenea, pe Yu. Ea o lua cu sine la numeroase evenimente sociale si ii striga delicat numele.
Yu a fost, de asemenea, politicoasa cu Printesa Bangja si a respectat-o ca pe o soacra.
Multi oameni se intreaba de ce cuplul nu s-a casatorit niciodata.
Desi Yi Gu a promis ca va divorta de fosta lui sotie, Julia Mullock, o femeie de origine germano-americana, divortul nu fusese insa trecut prin procedurile legale. Deci, din punct de vedere, ei erau inca casatoriti.
Lucrurile s-au inrautatit odata cu plecarea imediata a lui Yi Gu in Japonia, la sfatul mamei sale, din cauza unor probleme financiare, in 1979. Incet, cei doi iubiti au pierdut legatura. Au existat zvonuri la acea vreme, care spuneau ca Yi Gu s-a recasatorit cu o femeie japoneza bogata, dar Yu nu a crezut nici macar un cuvant din ele. Ea a scris nenumarate scrisori si a efectuat mai multe apeluri telefonice, dar toate incercarile sale au fost in zadar. Yu a vizitat chiar de mai multe ori Tokyo, cu speranta ca-si va gasi iubitul, dar s-a intors singura in Coreea.
“Ea si-a exprimat durerea cauzata de Yi Gu in scris, in jurnalul sau”, a declarat Yu Min-jeong, care a fost alaturi de sora sa in toti acesti ani. “Desi nu a aratat niciun semn de durere si nu avea niciodata lacrimi in ochi, inima ei era zdrobita”.
Yu spunea incontinuu,ca si cum era vrajita: “El va veni inapoi”.
“Din cate stiu, mama lui Yi Gu l-a chemat inapoi in Japonia si l-a obligat sa se casatoreasca cu o femeie japoneza bogata pentru ca familia sa-si revina pe plan financiar”, a spus ea.
Intr-adevar, dorul lui Yu pentru Yi Gu a continuat pana in ultimele zile ale vietii sale. Cu aproximativ 20 de zile inainte de moartea lui Yu, ea a spus familiei sale: “Yi Gu a fost in visul meu si mi-a intins mana, cerandu-mi sa merg cu el”.
Image and video hosting by TinyPic
Sursa: joongangdaily

Despre koreafilm

Browse Archived Articles by koreafilm

12 comentarii

There are currently 12 comentarii on Un print si vechea lui iubire. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Fără cuvinte…Felicitări Bianca!!! Vot şi aici.

  2. foarte trista povestea :((

  3. foarte frumos ai scris, bianca! trista povestea, dar in acelasi timp frumoasa! VOT

  4. Ce poveste trista:(
    Felicitari pt.o documentare atat de ampla! Vot:)

  5. o frumoasă poveste de dragoste…păcat că nu s-au căsătorit…
    vot!!!

  6. bravo bianaca ne pui mereu in tema cu anumite pasaje din istoria coreei………Vot!

  7. Frumos si trist in acelasi timp!:))

  8. Frumoasa poveste de dragoste si daca stam sa ne gindim ca inca odata bani, familia si anumite interese sunt cele care fac si desfac marile si frumoasele povesti de iubire !!.
    Foarte frumoasa recenzie,multumim Bianca.

  9. Ce poveste…Ce batranei simpatici…Off…Bravo Bianca! Vot! Imi plac recenziile tale.Multa informatie buna, de calitate!!! Te Felicit din inima!

  10. O poveste ft frumoasă şi tumultoasă :)
    Felicitări,Bianca!Mă surprinzi plăcut de fiecare dată.

  11. Deci încă o dovadă că dragostea nu are vârstă. cei doi au dovedit-o din plin, chiar dacă nu au rămas împreună, sufletele lor au “vibrat la unison”, până la sfîrşitul zilelor lor.
    Foarte frumoasă şi emoţionantă recenzia Bianca! Felicitări!

  12. uite si o poveste regala de dragoste mai contemporana decat cele pe care le stim noi din seriale! ^^

Lasă un răspuns către jang-geum