Dicţionar de superstiţii coreene

Written by andreeac. Posted in Recenzii utilizatori

Tagged: ,

Published on aprilie 19, 2011 with 31 comentarii

Multe dintre superstiţiile coreene se învârt în jurul morţii. Poate pentru că moartea are de a face cu necunoscutul, iar oamenii din fiecare cultură sunt speriaţi de necunoscut.
Am încercat să alcătuiesc o mică listă cu superstiţiile coreene.
Animale
a) Dacă vezi o broască cu ochii roşii, atunci vei avea ghinion.
b) Ca şi în alte popoare, ciorile aduc ghinion. Dacă vezi o cioară sau un corb dimineaţa, atunci vei avea ghinion toată ziua.
c) Dacă vezi o coţofană, vei avea parte de noroc şi vesti bune.
Photobucket

Bebeluşi
a) Dacă le radeţi parul, vor avea un cap plin de păr des.
b) Nu-i gâdilaţi prea mult sau se vor bâlbâi atunci când cresc.
c) La prima aniversare, pregatiţi un creion (bun la învăţătură), un şnur (viaţă lungă), bani (va fi bogat). Alte lucruri folosite în zilele noastre sunt: stetoscopul, mingea de golf şi orezul. Asteptaţi şi vedeţi ce alege copilul şi care va fi norocul lui.
d) Trageţi sau masaţi picioarele bebeluşului pentru a creşte mai înalt. Ciupiti-l de nas pentru a-i da un aspect occidental.
e) După naştere, ar trebui să mâncaţi supă de alge pentru a produce mai mult lapte şi pentru recuperare.
f) Dacă săriţi peste un bebeluş, acesta nu va mai creşte.
g) Dacă un copil îşi pierde un dinte, trebuie aruncat de pe acoperiş.
Photobucket
Cadouri
a) Nu cumpăraţi pantofi iubitului sau iubitei, pentru că vor fugi de voi.
b) Dacă mergeţi la o petrecere de inaugurare a unei case, asiguraţi-vă că aduceţi detergent de rufe, deoarece aduce noroc (avere) locuitorilor casei.

Dormitul şi visele
a) Dacă visezi un porc, vei avea noroc.
b) Dacă visezi un şarpe şi pe fiica ta, s-ar putea ca aceasta să fie gravidă.
c) Dacă dormi cu capul îndreptat spre vest este un semn rău, deoarece doar morţii sunt îngropaţi în acea direcţie.
d) Când ai un vis, unde crezi că eşti treaz, dar nu te poţi mişca, cauza e o fantomă care stă pe tine şi îţi aboarbe viaţa.
e) Dacă mori în vis, atunci vei avea noroc în viaţa reală.
Photobucket

Examene
a) Nu vă spalaţi parul, deoarece tot ceea ce aţi studiat se va duce pe apa sâmbetei.
b) Nu mâncaţi supă de alge (mi-yuk guk), pentru că toate cunoştinţele se vor scurge dacă mancaţi alge (pentru că sunt alunecoase). În schimb, puteţi încerca yut, un fel de caramele coreene, care vă vor ajuta ca toate cunoştinţele să se lipească de creierul vostru.
c) Înaintea unui mare examen pentru inrarea la facultate, părinţii sau prietenii ar trebui să cumpere un inel sau un colier celui care dă testul pentru a le da noroc, astfel încât să poată trece.
Photobucket

Femei
a) Dacă staţi pe o piatră rece sau pe o suprafaţă precum pardoseala de beton, veţi deveni infertilă.
b) Dacă ţineţi betişoarele de mâncat prea apropiate, vă va lua mult timp până să vă căsătoriţi.
c) După ce o femeie naşte, acesta nu are voie să facă baie timp de 30 de zile.
Photobucket

Frumuseţe
Nu-i spuneti niciodată unui copil că e frumos, sau un spirit gelos îi va pedepsi şi le va lua frumuseţea. În schimb, vorbiţi despre cât de urât este bebeluşul dvs. (nu în faţa lui), iar acesta va deveni şi mai frumos.

Gemeni
Dacă o femeie naşte gemeni, care sunt baiat şi fată, se crede că ei au fost un cuplu în viaţa anterioară, aşa că este un semn rău pentru ei.
Photobucket

Gene şi păr
a) Dacă vă tăiaţi genele, acestea vor creşte mai dese şi mai lungi.
b) Dacă vă tăiaţi părul, veţi creste mai înalt.

Înfăţişare
a) Dacă aveţi lobii urechilor mari, veţi fi bogat.
b) Dacă al doilea deget de la picior este mai lung decât primul, veţi fi un om norocos.
c) Dacă atingeţi un fluture (sau o molie), iar apoi vă puneti mâna la ochi, veţi orbi.
d) Dacă vă tremură picioarele, atunci când veţi sta jos, norocul va fugi.
e) Dacă dormiţi după ce aţi mâncat, vă veţi transforma într-o vacă sau vă veţi reîncarna într-o vacă.
Photobucket

Mâncare
a) Serviţi mereu două linguri de orez, sau riscaţi să pierdeţi prietenia celui pe care îl serviţi.
b) Nu îndreptaţi betioşoarele direct în sus, pentru că asta se face doar la înmormântări.
c) Dacă omorâţi o insectă în timp ce mănâncă, veţi omorî pe cineva cand veţi creşte.
d) Dacă mâncaţi din mijlocul bolului de orez, însemană ca vă doriţi ca mama dvs. să se îmbolnavească.
e) Dacă un adult şi un copil mănâncă împreună, copilul trebuie să ia ultima îmbucătură de mâncare, sau copilul s-ar putea să moară.
Photobucket

Noapte
a) Nu vă tăiaţi unghiile noaptea, pentru că şoarecii sau alte animale s-ar putea să le mănânce şi să vă ia spiritul. Aceasta superstiţie a apărut cu mult timp în urmă, când nu exista electricitate, aşa că tăierea unghiilor era dificilă.
b) Dacă fluieraţi (sau cântaţi) noaptea, atunci vor veni şerpi.
Photobucket

Patru
Acesta este echivalentul numărului 13 al culturii vestice. Veţi vedea că multe lifturi pun litera “F” în loc de “4”.

Roşu
a) Cu toate că e o culoare aducătoare de noroc în multe culturi, în Coreea aduce ghinion. Nu scrieţi numele unei persoane cu roşu, sau aceasta va muri.
b) Boonshinsaba este un joc pe care copiii coreeni îl joacă pentru a evoca o fantomă. Copiii ţin pixul roşu pe o bucată de hârtie şi rostesc un fel de vrajă, iar apoi pun câteva întrebări.
Photobucket

Unirea destinelor
a) 4 ani diferenţă de vârstă între parteneri este ideală în Coreea. Dacă vă căsătoriţi cu cineva cu 5 ani mai în vârstă sau mai tânăr, vă veţi certa cu soţul/soţia în fiecare zi, dar nu veţi divorţa niciodată. De asemenea, dacă te căsătoreşti cu cineva cu 6 ani mai în vârstă sau mai tânar, îţi va aduce ghinion. Ca şi cuplu veţi trăi fericiţi, dar veţi fi mereu săraci.
b) Dacă un mire zâmbeşte mult la nuntă, primul său copil va fi o fată. Dacă mireasa ia câteva nuci, ea va face o multime de fii. (În mod traditional, părinţii mirelui aruncă cu nuci şi prune spre mireasă după nuntă. Atunci, mireasa îşi pune nuci sau prune în cămaşă).
Photobucket

Ventilator
Se spune că dacă te duci la culcare cu ventilatorul pornit (în special aproape de faţa ta) ,într-o cameră cu uşile şi geamurile închise, te vei sufoca şi vei muri.
Photobucket

Zile de naştere
Dacă nu puteţi celebra o zi de naştere la data corectă, încercaţi să petreceţi mai devreme. Dacă sărbătoriţi după ce ziua de naştere a trecut e considerat ghinion.

Photobucket

Surse de informare: koreainsider.com, associatedcontent.com, asiafinest.com

Despre koreafilm

Browse Archived Articles by koreafilm

31 comentarii

There are currently 31 comentarii on Dicţionar de superstiţii coreene. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Buna. Ma bucur ca a aparut recenzia.
    V-am trimis continuarea prin mail. Sper ca ati vazut-o si o veti posta curand :)

  2. Interesant.Chiar de cand am inceput sa cunosc cultura coreeana am inteles ca ei sunt cu adevarati superstitiosi.Da nu-mi fac griji,ca si noi romanii credem in multe superstitii.
    Din cate cunosc eu de la bunica mea,cateva din acele superstitii cu bebelusii sunt cunoscute si la noi.

  3. interesant!

    la bebelusi punctele a, f si g sunt si la noi..eu una le stiu de la bunica!

  4. Unele superstiţii cred că sunt universal valabile pt multe ţări.

  5. Andreea..foarte interesanta recenzie!!!Ai avut o idee buna de a ne prezenta superstitii pe care poate nu le stiam inca!!!
    CHIAR MI A PLACUT!!!Bv***
    OOO…si ce dragutz este bebelusul din ultima poza!!!
    Bv inca odata!~*:X

  6. Haaa-ha! Bravo Andreea! Super recenzie! Chiar tare! Inainte de sesiune nu ma voi mai spala pe cap, conform acestor superstitii! :)) Foarte buna ideea! VOOOOOT :P

    • Sa ne spui daca a functionat:))

  7. wow!super tare andreea.eu sunt o fire superstitioasa,asa k multumesc.multe dintre ele nu le stiam,iar unele coincid:)

  8. Nu stiu de ce am avut un sentiment de deja-vu cand am citit recenzia.Vot!

    • Pt că am mai avut recenzii pe această temă,dar asta e cea mai amplă şi completă.M-am distrat :)
      Mersi

    • Probabil ca pe unele le-ai mai intalnit(chiar in tara noastra). Eu am incercat sa le adun pe toate la un loc. Mersi de vot:)

  9. woow dorm cu capul spre vest! nu-i bine:)))

    si cred ca am de cerut parintilor vreo sase inele! lucky me! ^^

    felicitari pentru recenzie! foarte inspirata!

  10. Pfii de ce n-am stiut eu de inele atunci cand dadeam examene … eram bilndata acum :)) am pierdut ocazia :))

  11. ioi ! ce voi face eu ? vad ciori in fiecare dimineata locuiesc langa parc ….ups cat ghinion aduc ? hi hi hi hi suntem un oras de ghinionisti?A si inca ceva : nu am inteles cand unui copil ii cade un dinte aruncam copilul? sau dintele ?de pe acoperis ? dilema totala hi hi hi

    • imprumuta arcul lui jumong si trage dupa ele:))

  12. super recenzie m-am amuzat copios
    vot vot vot

  13. bebelusul de sub punctul cu pricina e un superb …….nu ma indur sa-l arunc ups !!! scuze doar glumeam sa nu va suparati

  14. Foarte interesanta si totodata amuzanta aceasta recenzie :))
    Vot!

  15. Superrrrrr!!!!!!Vot din tot sufletul!!!:XXXX:;x;X:XX:X:X:XX:

  16. andreea bravo………………felicitari pentru munca depusa si ador poza 2 VOT DIN TOT SUFLETUL

  17. O recenzie care te distreaza si relaxeaza !

  18. Ma bucur ca v-a facut placere sa cititi recenzia si sper ca ati aflat lucruri noi (ca si mine de asemenea). Mie mi s-a parut amuzanta si superstitita cu porcii :))

  19. uitasem sa votez recinzia ce zapacita sunt :D

  20. faza cu aruncatul dintelui de pe acoperis e chiar tare:))=))

  21. am sa fac tot ce scrie la categoria Examene:))
    doar vreau nota mare nu?:))

  22. haide mai cum sa stea biata femei care abia a nascut fara sa faca baie timp de 30 de zile?:)))

  23. norocul meu ca nu dorm dupa ce mananc=> nu ma transform in vaca:))

  24. nu stiam ca la ei 4 e ca la noi 13…ciudaaaaaaaaaaat:))

  25. mai dar de ce nu zic si de diferente mai mari de varsta?:))
    s-au oprit la 6 dar mai departe?:))

  26. Am citit aceste superstiţii…interesante…unele chiar seamănă cu ale noastre…dar cel mai tare îmi place poza cu porcuşorii zburători…hihihi!
    Felicitări andreea!

  27. Interesant. Mi-am amintit de desenul animat chinezesc MULAN unde bunica îi punea un greiere pentru noroc.

Leave a Comment