Mihai Fulger [KF]

Studentii eroi

Written by Mihai Fulger [KF]. Posted in Film, Recenzii / cronici, Recenzii Koreafilm

Tagged: , , , , , , , , , ,

1

Published on februarie 26, 2011 with 29 comentarii

de Mihai Fulger

Pe locul al patrulea in clasamentul de box-office al productiilor coreene lansate anul trecut (dupa The Man from Nowhere, Secret Reunion si Moss ) s-a situat, cu peste 3,3 milioane de spectatori si foarte aproape de ultima pozitie a podiumului, Pohwasogeuro / 71 – Into The Fire,un film de care ma leaga amintiri frumoase. Asta nu pentru ca s-ar numara printre productiile mele preferate ale cinematografiei sud-coreene, ci fiindca l-am vazut prima data la bordul zborului Korean Air care ma purta de la Londra la Seul (cele doua escale ale primei – dar, sper din tot sufletul, nu si ultimei – mele vizite in Coreea, cu ocazia Festivalului International de Film de la Pusan, editia din octombrie trecut).

Nu ma intelegeti gresit: al patrulea lungmetraj al regizorului Lee Jae-han / John H. Lee (cineast cu studii la New York si cu mare succes atat in Coreea, cat si in Japonia) merita vazut, altminteri nici nu vi l-as fi prezentat aici. Insa, atentie, este un film de razboi standard, adica unul cu efecte speciale impresionante, cu multi figuranti si, inevitabil, mult sange. Asadar, daca nu va intereseaza genul, va sfatuiesc sa va alegeti un alt titlu dintre filmele recomandate aici.

Povestea din 71 – Into the Fire este bazata pe un episod petrecut in primele luni ale Razboiului din Coreea. Astfel, pe 11 august 1950, la Gimnaziul de Fete Pohang (in sudul raului Nakdong), 71 de soldati-studenti novici, inrolati voluntar, au tinut in loc, timp de 11 ore, un mult mai numeros si mai experimentat batalion al Nordului invadator, jucand astfel un rol-cheie in contraatacurile armatei sud-coreene si ale fortelor aliate, care au urmat. Documentele istorice stau marturie despre eroismul acelor tineri, insa ceea ce vedem pe ecran nu este un documentar, ci un film de fictiune, reprezentand modul in care au interpretat evenimentele reale regizorul Lee Jae-han si coscenaristii Kin Dong-woo si Lee Man-hee.

Protagonistul este Oh Jang-beom, intepretat de Choi Seung-hyun, cunoscut mai bine ca rapperul T.O.P din trupa Big Bang si premiat recent cu Blue Dragon Film Award pentru rolul sau din filmul de fata. Dupa ce, din pricina ezitarii sale, locotenentul sau este ucis in lupta, Jang-beom este numit, de catre capitanul Kang Seok-dae (Kim Seung-woo din noul serial Crime Squad, precum si din filme ca Yesterday, Break Out, Reversal of Fortune, Spring Breeze, Heaven’s Soldiers, Woman on the Beach sau Iris: The Movie – adaptare a serialului omonim), noul comandant al unitatii Pohang. De la bun inceput, printre cei 71 de tineri soldati se formeaza doua grupuri principale.

Din primul fac parte Jang-beom si ceilalti doi studenti ramasi dupa plecarea trupelor catre marea batalie de pe raul Nakdong, iar in al doilea intra trei rebeli sositi dintr-un centru de reeducare juvenila, in frunte cu “durul” Koo Gap-jo (Kwon Sang-woo din My Tutor Friend sau Running Wild). Printre personajele portretizate de realizatori se mai numara un pustan care si-a urmat in armata fratele mai mare, dar duce inca dorul supei de kimchi gatite de mama lor.

De fapt, chiar si comandantul Jang-beom isi aminteste cu durere in suflet de mama sa, pe care noi o vedem in flashback-uri si careia el ii scrie de fiecare data cand traieste o experienta importanta, cum ar fi primul dusman ucis – atunci el realizeaza ca nord-coreenii comunisti nu sunt niste monstri cu coarne, cum crezuse, ci niste oameni (ba chiar copii) in carne si oase, cu familii ca ale lor, asa ca incepe sa puna sub semnul intrebarii necesitatea razboiului. In schimb, Gap-jo si-a pierdut parintii, ucisi de soldati din Nord, asa ca nu viseaza decat sa se razbune pe comunisti. El ascunde un secret: provenind dintr-o familie saraca, care nu a avut bani sa-l tina la scoala, a ramas analfabet, de aceea acum este complexat de faptul ca tovarasii sai de arme sunt toti studenti.

Din tabara adversa se desprinde comandantul Park Moo-rang (Cha seung-won din recentul serial Athena, dar si din filme precum Blood Rain, Over the Border, Small Town Rivals, A Day with My Son, Eye for an Eye, Secret sau Blades of Blood). Desi el pare initial un personaj complet negativ, isi va dovedi pe parcurs umanitatea, mai ales ca si el ascunde un secret…

In concluzie, 71 – Into the Fire (titlu legat de mesajul inscris de Jang-beom pe drapelul purtat de el infasurat in jurul capului, in timpul luptei finale) ne prezinta o poveste de eroism avand drept personaje niste tineri obisnuiti. Un film de razboi bine facut, cu momente emotionante, dar si cu scene comice (de exemplu, explozia accidentala a magaziei cu provizii), care se adreseaza patriotismului national (ceea ce, impreuna cu vedetele din distributie, explica si succesul productiei la publicul local), dar care poate fi gustat si de strainii interesati de istoria recenta a Coreei sau, pur si simplu, atrasi de war movies.

Despre Mihai Fulger [KF]

Mihai Fulger [KF]

Mihai Fulger este jurnalist şi critic de film din 2002. A semnat sute de cronici, articole de opinie, studii, eseuri şi interviuri pe teme cinematografice în diverse publicaţii. În 2007, a colaborat la numărul despre cinematografia românească al revistei online KinoKultura.com şi la „Romanian Online Film Week” de pe European-films.net. Articolele sale despre Noul Cinema Românesc au fost traduse şi publicate în limbile maghiară şi germană.

Browse Archived Articles by Mihai Fulger [KF]

29 comentarii

There are currently 29 comentarii on Studentii eroi. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Interesant filmul,merita vazut

  2. Wow!Nu stiam ca T.O.P. e in stare sa joace intr-un rol destul de greu, zic eu. Inca nu am vazut filmul ca sa spun daca a jucat si bine,dar avand in vedere faima si aprecierea pe care a primit-o filmul, cred ca e talentat. Oricum, faptul ca a primit rolul e ceva!

    Super recenzia.
    Multumim mult!

    Trecut in lista: MUST-SEEN-MOVIES!

  3. Pe TOP l-am vazut in serialul IRIS si mi s-a parut ok. De altfel, in acest film joaca multi actori pe care i-am urmarit si in alte productii.
    Multumim pt recomandare, Mihai

  4. Carina de ce nu merg servarele peteava? ca nu pot vedea filmu:(

  5. Probabil ca sunt suprasolicitate… nu stiu ce sa-ti spun ca eu nu am nicio legatura cu ei :)
    Mai ai rabdare si incearca mai tarziu.

  6. ok

  7. @Andra:
    Se pare ca T.O.P are talente nebanuite. :)
    Serios, se descurca foarte bine intr-un rol principal solicitant. Sper sa te convingi.
    @Carina:
    Asa-i, in film apar cativa actori pe care sigur ii stiti deja. Cu placere.
    Vizionare placuta tuturor!

  8. Bine documentata recenzia. Multumesc frumos pentru recomandare si mult succes in continuare.

  9. @Marcy:
    Multumesc si eu.

  10. Cred ca e ft bun filmul,prezentarea e la inaltime ca de fiecare data Mihai.
    Pe actorul Cha Seung Won l-am vazut in Blades of Blood.

  11. ana postasem şi eu ceva la chuno…

  12. Ma uit Dany.

  13. @ana:
    Multumesc. SI “Blades of Blood” e un film despre care vreau sa scriu…

  14. un film ce trebuie vazut… multumim pentru recomandare

  15. Abia astept sa scrii,mai demult am scris si eu cateva cuvinte despre film,dar nu-l vazusem.
    Mi-a placut ft mult melodia din film,cantata de actrita principala,sa o adaugi in articol :)

  16. L-am vazut anu’ trecut si m-a impresionat mai ales ca a fost inspirat din realitate…Multumim Mihai!

  17. @ana, parca Blades of blood nu a avut acelasi impact asupra mea, dar stiu ca tie iti place foarte mult genul istoric ^^

  18. @ramonabv, Claudia:
    Cu placere. :)

    @ana:
    OK, o sa tin minte. ;)

  19. Clau,nu mi s-a parut extraordinar de bun,dar merge,vorba ta,mai ales ca mie imi plac cele istorice.

  20. Mersi Mihai :)

  21. Am vz.filmu,dar,pt.mine a fost doar un film care m-a impresionat,pt.sud-coreeni el a reprezentat altceva,cred[doar este vb.de istoria lor destul de recenta! ].
    Dar ceva mi se pare f.interesant in prezentatea facuta:poza cu soldatul echipat de lupta ,pusca grenade, iar in mina tine o papadie,este ceva care
    te face sa te gindesti cit de plapind este omul intr-un razboi,sufli si nu mai este….simbolica imagine.
    Multumesc pt.prezentare.

  22. @ada:
    Intr-adevar, sunt convins ca pentru coreeni un asemenea film, impregnat de patriotism, inseamna mult mai mult decat pentru spectatorii straini.
    Ma bucur ca ai remarcat acea imagine. Chiar am ales-o pentru contrastul dintre arme si papadie, care sugereaza complexitatea personajului si, poate, absurditatea razboiului.

  23. Frumoasa prezentare,cred ca filmul este realist,asemeni unui documentar!

  24. @LIVIA:
    Nu este chiar realist-documentaristic, doar bazat pe niste evenimente reale/documentate.

  25. l-am trecut de mult in lista de filme pe care vreau sa le vad, dar totusi parca in perioada asta simt ca nu am nevoie de drame!

  26. Eu de fiecare data cand vad un film despre cele doua Corei, ma simt … la fel cum se simteau soldatii aceia din ‘Welcome to Dongmakgol’ care au ajuns intr-un sat nord coreean uitat de lume – cum sa iti fie dusman cel care vorbeste aceeasi limba ca si tine si simte la fel ca si tine? E foarte trist .

  27. Deci pe avioanele Korean Air se dau filme coreene… Bine de stiut .. :)

  28. am vazut posterul si zic ”a, e TOP” si dau mai in jos di dupa 10 secunde ma intorc ”OMG E CHIAR TOP” :) nu mai am niciun dubiu,, TOP e un actor la fel de talentat ca multi altii. L-am vazut in Nineteen, cu Seungri, iar urmatorul serial pe care il voi vedea este I am Sam, unde joaca impreuna cu Park Min Young :) multumim mult pentru recenzie

  29. As vrea sa-l vad mai ales ca TOP(preferatul meu) joaca rolul principal. Mersi de prezentare.

Leave a Comment