![Mihai Fulger [KF]](http://koreafilm.ro/blog/wp-content/uploads/2011/03/Foto-Mihai-Fulger-50x50.jpg){kind=avatar}
PDF
de Mihai Fulger
Nascut pe 2 mai 1936 in Jangseong-gun din Jeollanam-do (provincia Jeolla de Sud), Im Kwon-taek este probabil cel mai cunoscut regizor al tarii sale. De cariera sa stralucita sunt strans legate crearea si ascensiunea cinematografiei sud-coreene. A debutat ca regizor in 1962 si in 2006 a realizat cel de-al 100-lea film al sau. Iar anul acesta este asteptat numarul 101…
Unul dintre cele mai iubite filme ale sale este Chihwaseon / Chwi-hwa-seon din 2002, care poate fi intalnit sub trei titluri in engleza: Drunk on Women and Poetry,Painted Fire si Strokes of Fire. Selectionat in numeroase festivaluri internationale, acest al 98-lea film al maestrului Im Kwon-taek a primit Premiul pentru regie la Cannes, precum si premiul Blue Dragon pentru cel mai bun film. In rolul principal il veti recunoaste pe actorul Choi Min-sik, care in anul urmator avea sa apara intr-un alt rol memorabil, cel din Oldboy.
De data aceasta, marele actor il interpreteaza pe pictorul Jang Seung-ub, care a influentat decisiv arta coreeana. El s-a nascut in 1843 si a trait amurgul dinastiei Chosun / Choseun, pentru a disparea fara urma in 1897. Este considerat pictorul coreean chintesential al dinastiei amintite, desi a dus un trai dezordonat, in niste vremuri de cumpana pentru poporul sau. Jeung Seung-ub a vrut mereu sa fie liber, fara a se lasa strans in chingile servitutii, si sa se autodepaseasca ca pictor, fara a repeta retete cunoscute. Viata sa a fost o lupta cu limitele, fie ele psihologice, sociale sau artistice. Insa de abia in ultima perioada a existentei sale, cand devenise cel mai faimos pictor al tarii, el a reusit sa fie cu adevarat liber de orice constrangeri.
Sub bagheta lui Im Kwon-taek, Choi Min-sik realizeaza un adevarat tur de forta, interpretandu-si minunat personajul din tinerete si pana la disparitia sa misterioasa. Putinele informatii disponibile despre viata pictorului i-au lasat mult spatiu de desfasurare imaginatiei regizorului (care este si unul dintre semnatarii scenariului), astfel incat filmul rezultat nu este atat o biografie bine documentata, cat o meditatie despre relatia dintre artist si societate.
Prin alternarea mai multor planuri temporale, Chihwaseon, film cu amplu suflu epic (dar si poetic), surprinde evenimentele desfasurate in aproape cinci decenii de viata ale lui Jang Seung-ub, de cand copilul este salvat de bataie de catre Kim Byung-Moon (interpretat de Ahn Sung-ki, un alt mare actor coreean), care-i va deveni mentor si de care il va lega o lunga si frumoasa amicitie, bazata pe respect reciproc.
Chihwaseon este un film despre pasiunile si ratacirile legendarului pictor, cu secvente erotice si violente, un film cu o viziune romantica, ce propune o imagine conventionala (si universala) a artistului rebel, insa si un film cu elemente de fresca istorica despre societatea coreeana din a doua jumatate a veacului al XIX-lea (o perioada foarte dificila, de oscilatie intre China si Japonia, intre conservatorism si reformism). Pe scurt, un film al unui mare regizor, esential pentru cei ce vor sa inteleaga cultura si traditiile coreene.
Se incarca...
08/01/2011 la 3:24 pm
Multumesc pentru aceasta recomandare, Mihai. Sunt convinsa ca este un film care merita toata atentia. Il voi cauta sa-l vad
08/01/2011 la 3:38 pm
multumim mihai, dar nu il putem vedea pe youtube?
08/01/2011 la 4:12 pm
Chiar ma gandeam cand va prezenta cineva acest film,pe care am tot vrut sa-l urmaresc,dar nu am reusit.Am citit despre subiectul filmului,si pare interesant,chiar daca are si secvente violente sau erotice.Cred ca Choi Min Sik face un rol ft bun,si inteleg ca joaca si Ahn Sung Ki din The divine weapon,un film pe care de asemenea vreau sa-l vad,si in care joaca si actorul Heo Joon Oh(Haemosu).
Mihai,multumim pt recomandare,si imi place stilul tau de a relata filmele.
08/01/2011 la 4:26 pm
uau ce de-a filme a realizat.Filmul “Chihwaseon” sunt sigura ca este un film bun,care iti ofera o lectie de viata.Multumim pt informatii Mihai,f frumos:)
08/01/2011 la 7:42 pm
multumim pentru recomandare.Sigur este un film interesant
08/01/2011 la 8:02 pm
un film care prezinta viata unui artist! suna promitator si… artistic! :D
08/01/2011 la 8:48 pm
Cred ca am sa-l pun in lista de prioritati!
08/01/2011 la 9:10 pm
Va multumesc pentru aprecieri si sunt convins ca, daca il veti vedea, va va placea.
@ANDREEA:
Din pacate, se pare ca filmul a fost sters de pe YouTube.
Totusi, el este disponibil pe site-ul dramacrazy:
http://www.dramacrazy.net/korean-movie/chihwaseon-watch/
08/01/2011 la 9:29 pm
O! Este pictorul supranumit O-Won. Unul din ‘cei trei Woni’(TanWon sau Kim HongDo, hyeWon sau Shin YunBok si O-Won sau Jang Seung-eop)-cei trei mari pictori a dinastiei Choson tarzii.
Cine are cont pe asiacinefil, poate descarca filmul in romana.
08/01/2011 la 10:04 pm
of!multumim pentru recomandare,cu adevarat as vrea sa vad acest film …sa vad cum reusesc sa fac rost de el…din variantele de sus numai dramacrazy ramane posibila…pe la noi nu circula si DVDuri?
08/01/2011 la 10:15 pm
MULTUMIM MULT PENTRU ACEST ARTICOL!
SI EU AS VREA SA VAD FILMUL!
:)!
08/01/2011 la 11:32 pm
@anca:
Multumesc pentru completari.
@Anja:
Din cate stiu, acest film nu se gaseste pe DVD la noi.
09/01/2011 la 12:46 am
mihai multumesc!
09/01/2011 la 1:02 am
care mai sunteti uitati-va pe tvr 2…..documentar despre seul
09/01/2011 la 1:05 am
multumim Andreea:)
09/01/2011 la 1:13 am
eu nu mai gasesc tvr 2′ul
09/01/2011 la 1:43 am
Inca mai bantuie lumea?
09/01/2011 la 1:47 am
mai bantuie:D
09/01/2011 la 6:26 pm
Mihai,multumesc din suflet pentru acest film !!!
Si tie Andreea ca m-am dus direct si l-am putut viziona,azi ,de 2 ori!Este o realizare extraordinara,nu repet ce ai scris tu in recenzie,dar acest stil de a picta ,pe mine ma fascineaza de vreo 2 ani,l-am descoperit pe net si m-am tot informat:el reprezinta arta veche cu pensula (Ink and wash painting)in coreeana sumukhwa (수묵화 ,tehnica ancorata in Zen care se defineste ca Simplitatea de a obtine un efect maxim cu minum de resurse.Mesajele vizuale sunt transmise cu o singura culoare si diferite umbre si tonalitati de negru.Mi se pare o culme a reprezentarii naturii,fara inceput si sfarsit…
In lucrarile prezentate in film,sta scrisa in imagini ,povestea lumii…Sunt fericita ca am vazut si eu si familia mea acest film.
10/01/2011 la 2:38 pm
@Anja: in general in limba japoneza particula “O” adaugata la inceputul unor substantive are menirea de a “infrumuseta”[face parte din asa numitele particule "de infrumusetare"] (si este folosita de regula de catre doamne din acest motiv sau pentru acest scop) – ex: o-heya (“camera”, desi substantivul camera este doar simplu “heya” ).
09/01/2011 la 6:39 pm
din sufletul unui om obisnuit transmit regizorului si actorilor toate multumirile pentru creatia lor.
Daca aveti ocazia prin corespondenta ,te rog Mihai,
sa transmiti gandurile noastre acestor oameni talentati.Filmul este cu adevarat o reprezentare a
Koreei pe diverse palnuri,o bogatie de informatii,iar primplanurile sunt superbe,imaginea
de iarna cu turturi si gheata a fost colosala,sau stolul de pasari…filozofia pietrei negre…dar ce sa mai spun,totul !
09/01/2011 la 6:40 pm
Fetelor!!! Acest film chiar merita tradus !!!!!!!!!
09/01/2011 la 6:42 pm
oooo anja daca asa sta treaba atunci chiar acum o sa il vad!
09/01/2011 la 8:51 pm
oare ,”O” de la numele O-Won vine din japoneza veche care inseamna “cu multa recunostinta, iubire, gratitudine” dar si “echilibru, armonie”. ?
10/01/2011 la 2:02 pm
Superbissim!Mihai, un regizor cu 100 de filme la activ????Un regizor roman nici nu poate visa la asa ceva,,,,,,,Korea, tara tuturor posibilitatilor regizorale!Kamsahamnida!
10/01/2011 la 6:05 pm
Acesta este genul de film coreean care imi place cel mai mult deoarece ne aduce in fata un crampei din esenta acestei lumi fascinante ,chiar trebuie vazut .Mii de multumiri.
12/01/2011 la 2:00 am
am terminat de vizionat filmul…o combinatie foarte interesanta de istorie, arta si dorintele unui pictor ce vrea sa fie unic, sa puna suflet in tot, sa nu fie mediocru si sa ofere oamenilor o viziune fantastica asupra lumii ca doar traiesc in fiecare zi in realitate…am vrut asa mult sa-l vad cat mai repede incat simt k nu am asimilat tot…sigur este unul dintre filmele pe care le voi viziona iar…am simtit putin cam brusc trecerile de la o secventa la alta, dar totusi este chiar un film bun
12/01/2011 la 2:01 am
bruste’
14/01/2011 la 10:35 pm
imi cer scuze ca am ramas in urma cu raspunsurile la comentariile voastre foarte interesante, pentru care va multumesc
@DEOKMAN:
intr-adevar, la noi nu exista asemenea performante regizorale si nici conditiile pentru ca ele sa devina realitate