Ana-Maria Ruse [KF]

Dansuri în Hwang Jin Yi-Dongrae-Hakchum-dansul cocorului (2)

Written by Ana-Maria Ruse [KF]. Posted in Istorie si cultura, Recenzii Koreafilm, Stiri / noutati, Traditii

Tagged: , , , ,

Published on ianuarie 12, 2011 with 59 comentarii


de Ana-Maria Ruse

În prima parte a recenziei, cititi aici:  am prezentat Geommu, sau dansul săbiilor, un dans pe care îl puteţi vedea în Hwang Jin Yi.

Al doilea dans la care doresc să fac referire este dansul cocorului, cunoscut sub numele de Dongrae-Hakchum. Acest dans este o ramură a dansului Deotbaechigum din regiunea Dongrae, Busan, preferat de nobilii hallyang.

Peisajul zonei sugerează forma cocorului. Numele Hakchum sau dansul cocorului vine de la dansul nobililor hallyang care se îmbrăcau în costume albe şi cu pălării negre şi dansau, asemănându-se cu cocorii albi cu capul negru. Izvoarele calde din Dongrae atrăgeau mulţi nobili, majoritatea lor ştiau să cânte şi să danseze, aşa că multe evenimente cu dans aveau loc în zonă, în exterior sau în interior în sarangbang (încăperile de studiu ale nobililor), iar în Dongrae se spunea că atunci când cineva îşi deschidea braţele se dansa. Dongrae-Hakchum era unul din dansurile produse pentru zilele de distracţie din zonă ale nobililor care obişnuiau să-l danseze cu femeile gisaeng.

Image and video hosting by TinyPic

Dansator de Dongrae Hakchum

Dongrae-Hakchum este un dans folcloric care este practic o versiune a dansului Deotbaechigum, dar modificat pentru ieşirile în exterior. Dansul are elemente din dansul nobililor, numit sarangbang şi cere eleganţă şi simţ artistic. Un bun dansator de dansul cocorului este cel care are simţ artistic, stil, caracter şi putere de învăţare; aceşti oameni erau numiţi myeongmu sau dansatorii minunaţi.

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Grupuri de dansatori

Dansul cocorului care se dansa la curtea regală reprezenta cocorul într-o manieră realistică, dar Dongrae-Hakchum exprima graţia păsărilor într-un mod simbolic. Pălăria neagră de pe capul dansatorilor reprezenta capul negru al cocorilor, haina albă, numită dopo reprezenta corpul şi aripile păsărilor. Mişcările elegante şi rafinate amintesc mişcările graţioase ale demnei păsări.
Image and video hosting by TinyPic

Pictură  cu cocori

Iniţial Dongrae-Hakchum a fost un dans solo, dar astăzi se dansează în grup. În Coreea, cocorul este simbolul vieţii lungi.
Image and video hosting by TinyPic

Cocori în natură


O exemplificare a acestui dans

În Hwang Jin Yi, dansul cocorului era dansul pe care doar Baek-Moo, maestra lui Jin Yi îl stăpânea, dans pe care Jin Yi se străduie să-l înveţe de la aceasta şi un dans pe care Bu-yong nu va reuşi să-l facă niciodată.

Image and video hosting by TinyPic
Hwang Jin Yi exersând dansul

Cele două poartă, cu ocazia acestui dans, costume albe cu flori colorate, foarte frumoase.

Image and video hosting by TinyPic


În clipul de mai jos, Jin Yi dansează o combinaţie între acest dans, al cocorului, şi dansul săbiilor, pe care l-am prezentat în prima parte a acestei recenzii.


Surse: Wikipedia, Hwang Jin Yi

Despre Ana-Maria Ruse [KF]

Ana-Maria Ruse [KF]

Browse Archived Articles by Ana-Maria Ruse [KF]

59 comentarii

There are currently 59 comentarii on Dansuri în Hwang Jin Yi-Dongrae-Hakchum-dansul cocorului (2). Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Ce fericita sunt ca se vad clipurile direct in recenzie,multumesc KF.
    Sper sa va placa si acest dans.

  2. Frumos dans,ai senzatia ca acei dansatori chiar plutesc iar amplitudinea costumului accentueaza aceasta senzatie!Ai vot in inima mea!

  3. Livia,daca vei urmari in continuare serialul,vei vedea cat de gratioasa e si Ha Ji Won cand executa miscarile,parca zboara.Multumesc mult

  4. mi se pare foarte spectaculos si mai elegant decat primul dans prezentat de tine, ana

  5. Elegant sigur e,fata de primul care are origini militaresti.

  6. Tocmai revedeam ep 17 in vederea continuarii serialului cand am intrat sa vad ce se mai intampla la palat si ti-am vazut frumoasa recenzie, felicitari, ai surprins foarte bine eleganta dansului.

  7. Multumesc Florimama.Ai reusit sa vezi in continuare?

  8. Acum urmeaza, am reusit sa descarc toare sub-urile de la 18 in colo si urmeaza sa le vizionez

  9. Ma bucur foarte mult.Sa inteleg ca sunt toate in romana?

  10. Penultimul clip este un fel de colectie a dansurilor lui Hwang Jin Yi,din serial.

  11. imi place mai mult combinatia celor doua dansuri. Iar protagonista se vede ca pune suflet in ceea ce face .Superb sper sa gasesc si sa pot urmari serialul

  12. E ca un vis, imi place f mult.

  13. Multumesc de informatii. Nu stiam ca dansul cocorului este executat in spectacole de catre grupuri de dansatori.

  14. Va multumesc tuturor ca ati citit,si v-a placut.

  15. FRUMOS, FRUMOS, FRUMOS!

  16. Mersi,mersi,mersi Andreea :D

  17. @ana, da le-am gsit pe pe blogul lui antone marian.

  18. Atunci e bine,le pot urmari si alti doritori.

  19. FELICITARI ANA!
    PREZINTI SUPERB “HWANG JIN YI”!
    :)!

  20. FOARTE FRUMOS ULTIMUL CLIP!:)!!

  21. Mersi KHJ :)

  22. wow un dans spectaculos…

  23. buna tuturor.

  24. ana ce faci?ai vazut ep.3 din my princess?

  25. Superbe miscarile ajutate si de costum efectul este maxim !pozele sunt edificatoare dar mi-as dori sa vad un dans ,am cautat pe net,dar nu am gasit…
    Seria acestor recenzii pe acesta tema sper sa continuie,mie imi fac pacere.

  26. superb,miscarile is mai frumoase si precis realizate decit in dansul din prima recenzie ,mia placut f mult

  27. foarte frumos şi spectaculos şi acest dans. ana felicitări pt frumoasa prezentare :)

  28. Celine,inca nu,cred ca astazi.Nu stiam ca a aparut,mersi ca mi-ai spus.
    Anja,e drept ca din ce am pus eu nu se poate vedea dansul in totalitate.Incerc sa caut si pun aici daca gasesc.
    Multumesc Mihaela,Crib.

  29. Anja,uite aici un exemplu din serial,interpretat de actrita Kim Young Ae:http://www.youtube.com/watch?v=F-KZ3eccEUY

  30. ana,nu merge linkul…

  31. e foarte frumos costumul alb cu flori…

  32. Incearca acum Anja.

  33. Cred ca voi mai prezenta pe viitor ceva dansuri,ca vad ca v-au placut.

  34. Va las si un clip cu un dans din serial care m-a facut sa plang.

  35. Si acum cand il privesc mi se face pielea gaina,atat de mult mi-a placut acest serial.

  36. Si m-a emotionat foarte tare.

  37. Intradevar e minunat costumul alb cu flori,vaporos si ft frumos.Anja,spune-mi,ai inceput serialul?

  38. emotionant dansul din clipul trimis :)

  39. ana,azi incep serialul…abea astept !

  40. Asa e Carina :)
    Anja,ma bucur nespus si astept un feedback de la tine.

  41. Sunt convinsa ca iti va placea,iar Ha Ji Won iti va placea si mai mult,dupa ce o vei vedea in acest rol.

  42. cred ca vreti sa ma corupeti sa incep sa-l vad si sa las deoparte traducerile :))
    o sa le spun celor care asteapta traducerile ca tu esti de vina, ana :))
    Gumesc. Chiar vreau sa-l vad si eu dar sa vad cand imi fac timp :)

  43. You can put the blaim on me Carina :D

  44. Ma bucur daca va “corup” pe toate sa-l urmariti.

  45. Buna Ana, mai am 2 episoade si in sfarsit termin serialul care a stat 6 luni in asteptare di cauza traducerilor. Minunat serial plin de sensibilitate si emotie sufleteasca.

  46. kf,cand putem posta recenzii?

  47. Ma bucur tare mult,Florimama,ca ai reusit sa te apropii de final.Te astept cu impresii la cald.

  48. Pictura cu cocori este o minunatie,parca ar fi o fotografie !.
    Dansatorii din Dansul Cocorilor ai impresia ca sunt niste fluturi in zbor…minunat.

Leave a Comment