PDF
Samguk Sagi (Istoria celor Trei Regate),este un registru istoric despre cele Trei Regate ale Coreei:Goguryeo,Baekje si Silla.”Istoria celor Trei Regate” este scrisa in limba chineza clasica si elaborarea acesteia a fost comandata de catre regele Injong (r. 1122-1146) al Goguryeo.A fost intreprinsa oficial de catre guvern,istoricul Kim Busik si o echipa de cercetatori juniori.Samguk Sagi a fost finalizata in 1145.Este cunoscuta in Coreea ca fiind cea mai veche carte despre istoria tarii.
Lucrarea este alcatuita din 50 de volume,compuse din:
-Inregistrari despre Silla (Nagi sau Silla bongi)-12 volume
-Inregistrari despre Goguryeo (Yeogi sau Goguryeo bongi)-10 volume
-Inregistrari despre Baekje (Jegi sau Baekje bongi)-6 volume
-Monografii (de asemenea,traduse ca tratate) (ji)-9 volume-cuprinde informatii despre:ceremonii si muzica,transport si locuinte,geografie,si situatia birourilor oficiale.
-Biografii (yeoljeon)-10 volume
Samguk Sagi a fost scrisa pe baza cartii Gu Samguksa (Istoria veche a celor Trei Regate),si alte inregistrari istorice anterioare,cum ar fi Hwarang Segi (Analele Hwarangilor),din care majoritatea nu mai exista.
Samguk Sagi a aparut tradusa intr-o editie rusa,in doua parti,in 1959 si 2001.Cu toate acestea,au aparut si cateva studii diverse in limba engleza.
Oamenii de stiinta de la Universitatea din Hawaii lucreaza in prezent la o traducere a Analelor Goguryeo si Silla.
Se incarca...
27/11/2010 la 12:50 pm
Vot si aici
27/11/2010 la 12:50 pm
multumim!interesant!vot
27/11/2010 la 12:51 pm
La fel spun si aici,mi-ar placea mult sa pot sa citesc aceste registre/carti
Vot si aici
27/11/2010 la 12:53 pm
Interesant.Vot.
27/11/2010 la 12:55 pm
Foarte interesant!!vot si de la mine!:*
27/11/2010 la 5:40 pm
chiar sunt binevenite cele doua recenzii ale tale. in multe recenzii s-a vorbit despre cele doua Samguk, dar n-am explicat ce inseamna. vot
27/11/2010 la 11:03 pm
Si asta e foarte interesant!Multumim!Vot!!
27/11/2010 la 11:07 pm
Asta o fi cartea pe care o rupea de zor Ciu Ciu in secrete?
28/11/2010 la 3:05 pm
MULTUMIM!
SUPER!
28/11/2010 la 3:05 pm
FELICITARI!
VOT!
29/11/2010 la 6:08 pm
Foarte pretioase informatiile! vot
04/12/2010 la 5:20 pm
ce sa zic,mai folosesti si tarnacopul nu numai sita(vezi commul meu la precedenta recenzie)-felicitari!vot!
24/11/2011 la 4:07 pm
traducerea samguk sagi in engleza se poate citi pe net ,dar lectura nu o sa fie la fel de palpitanta ca serialele pt ca acestea sunt inbogatite cu multe elemente de fictiune. in samguk sagi se descrie cate taxe au fost platite chinei de 3 ori pe an etc. lectura placuta.