Samguk Sagi

Written by biancamishil. Posted in Istorie, Istorie si cultura, Recenzii utilizatori

Tagged: , , ,

Samguk Sagi

Published on noiembrie 25, 2010 with 13 comentarii

Photobucket

Samguk Sagi (Istoria celor Trei Regate),este un registru istoric despre cele Trei Regate ale Coreei:Goguryeo,Baekje si Silla.”Istoria celor Trei Regate” este scrisa in limba chineza clasica si elaborarea acesteia a fost comandata de catre regele Injong (r. 1122-1146) al Goguryeo.A fost intreprinsa oficial de catre guvern,istoricul Kim Busik si o echipa de cercetatori juniori.Samguk Sagi a fost finalizata in 1145.Este cunoscuta in Coreea ca fiind cea mai veche carte despre istoria tarii.
Lucrarea este alcatuita din 50 de volume,compuse din:
-Inregistrari despre Silla (Nagi sau Silla bongi)-12 volume
-Inregistrari despre Goguryeo (Yeogi sau Goguryeo bongi)-10 volume
-Inregistrari despre Baekje (Jegi sau Baekje bongi)-6 volume
-Monografii (de asemenea,traduse ca tratate) (ji)-9 volume-cuprinde informatii despre:ceremonii si muzica,transport si locuinte,geografie,si situatia birourilor oficiale.
-Biografii (yeoljeon)-10 volume
Samguk Sagi a fost scrisa pe baza cartii Gu Samguksa (Istoria veche a celor Trei Regate),si alte inregistrari istorice anterioare,cum ar fi Hwarang Segi (Analele Hwarangilor),din care majoritatea nu mai exista.
Samguk Sagi a aparut tradusa intr-o editie rusa,in doua parti,in 1959 si 2001.Cu toate acestea,au aparut si cateva studii diverse in limba engleza.
Oamenii de stiinta de la Universitatea din Hawaii lucreaza in prezent la o traducere a Analelor Goguryeo si Silla.

Photobucket

Despre koreafilm

Browse Archived Articles by koreafilm

13 comentarii

There are currently 13 comentarii on Samguk Sagi. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Vot si aici

  2. multumim!interesant!vot

  3. La fel spun si aici,mi-ar placea mult sa pot sa citesc aceste registre/carti
    Vot si aici

  4. Interesant.Vot.

  5. Foarte interesant!!vot si de la mine!:*

  6. chiar sunt binevenite cele doua recenzii ale tale. in multe recenzii s-a vorbit despre cele doua Samguk, dar n-am explicat ce inseamna. vot

  7. Si asta e foarte interesant!Multumim!Vot!!

  8. Asta o fi cartea pe care o rupea de zor Ciu Ciu in secrete?

  9. MULTUMIM!
    SUPER!

  10. FELICITARI!
    VOT!

  11. Foarte pretioase informatiile! vot

  12. ce sa zic,mai folosesti si tarnacopul nu numai sita(vezi commul meu la precedenta recenzie)-felicitari!vot!

  13. traducerea samguk sagi in engleza se poate citi pe net ,dar lectura nu o sa fie la fel de palpitanta ca serialele pt ca acestea sunt inbogatite cu multe elemente de fictiune. in samguk sagi se descrie cate taxe au fost platite chinei de 3 ori pe an etc. lectura placuta.

Lasă un răspuns către Daniela Bi-dam