PDF
Ji Seong în rolul regelui Soo Ro
Ştiaţi că familiile Kim şi Heo din orasul Gimhae au ca strămoşi pe regele Soo Ro şi pe regina Hwang-ok? În prezent, în Coreea, cel mai mare număr de oameni au numele de familie Kim din Gimhae. Originea sa se găseşte în secţiunile Gayagukgi şi Wangryeok din Samgukyusa.
Tatăl regelui Geodeung a fost regele Soo Ro, iar mama sa a fost regina Heo. Potrivit Gaehwangryeok, numele lui a fost Kim, deoarece fondatorul ţării era născut dintr-un ou de aur.
Regele Soo Ro şi regina Hwang-ok în Kim Soo Ro
„Regele Soo Ro s-a născut dintr-un ou în luna martie a anului Imin, a devenit rege în aceeaşi lună şi a condus regatul pentru 158 de ani”. Potrivit Gaehwangryeok, el a fost născut dintr-un ou de aur şi numele lui a devenit Kim (înseamnă aur).
Aceste înregistrări arată că numele său a devenit Kim, deoarece el a fost născut dintr-un ou de aur. Cu toate acestea, o altă poveste este spusă in biografia generalului Kim Yusin în Samguksagi.
Mormântul Generalului Kim Yushin din Silla
Potrivit legendei, oamenii din Silla credeau că sunt descendenţi ai lui Sohogeumcheon şi au luat ca nume de familie Kim. Şi scrierea de pe piatra de mormânt a lui Kim Yusin arată că el a fost un descendent al Heonwon şi Soho a fost strămoşul său direct.
Dar şi fondatorul Namgaya, Soo Ro, a avut acelaşi nume de familie ca oamenii din Silla. Folosind teoria “Sohogeumcheon” din China, sacralitate şi permanenţa s-au accentuat. Din faptele relatate în Gaehwangryeok după căderea Gaya şi conform piatrei de la mormântul lui Kim Yusin care a fost construit în secolul 7, putem concluziona că ambele poveşti nu au originea în perioada Gaya. Dar, până la jumătatea secolului al 7-lea, moştenitorii regelui Soo Ro au folosit ca nume de familie Kim, la fel ca şi familia regală a Sillei.
Se incarca...
19/11/2010 la 12:35 pm
Sa conduca 158 de ani? Aici au exagerat.Vot carina. Frumoase Legende are Coreea.
19/11/2010 la 12:37 pm
eeee, sa traim si noi 158 de ani si sa fim asa frumosi ca regele si regina… aigoooo
19/11/2010 la 12:48 pm
m-a relaxat această recenzie şi m-a şi distrat un pic să aflu că pe majoritatea coreenilor îi cheamă “AUR”…hihihi!VOT.
19/11/2010 la 12:51 pm
Crib, iti dai seama ce valorosi sunt toti coreeni? hihihi
19/11/2010 la 1:19 pm
sunt valoroşi la propriu şi la figurat…:)
19/11/2010 la 1:25 pm
ce cuminte e toată lumea!! nu vrea nimeni să mai spună nimic? unii cred că nici nu mai suflă …hihihi! toţi aşteaptă cu sufletul la gură rezultatul concursului.
19/11/2010 la 1:25 pm
complicat , nu mai inteleg nimic, mie imi place grozav Kim Soo ro, astept sa se termine traducerile sa-l vad da capo al fine cum se zice mai pe romaneste….vot desigur, ai vazut propunerea mea de la rec1 de ieri?
PS ep 23
19/11/2010 la 1:27 pm
eu incerc sa ma imaprt intre blog si site-ul la care lucrez acum :))) recunosc ca astept cu nerabdare rezultatul. oricum, “lupta” a fost stransa :)
19/11/2010 la 1:28 pm
mirabel, am vazut commul tau. sper ca azi sa reusesc sa traduc ep 22 si apoi sa ma apuc de 23
19/11/2010 la 1:32 pm
cred că e o treabă grea şi pentru kfilm … oricum cele mai votate au fost recenziile 1, 5 şi 7 sau 4
19/11/2010 la 1:33 pm
dupa calculele mele la egalitate sunt 1 si 7 urmate la un vot diferenta de 4
19/11/2010 la 1:35 pm
depinde insa daca dau cate un vot pt fiecare dintre cele 3 alese de fiecare sau dau puncte: loc 1 – 3 pct, loc 2 – 2 pct si loc 3 – 1 pct
19/11/2010 la 1:36 pm
cred că recenzia 1 o să câştige :)…oare cine-o fi scris-o? o fi cineva cunoscut de pe blog? eu nu am putut să-mi dau seama.
19/11/2010 la 1:38 pm
si mie mi-a placut foarte mult. am o banuiala ca e cineva de pe blog care scrie f rar :)
19/11/2010 la 1:40 pm
eu am scris undeva cine cred ca a scris fiecare recenzie :D sa vad daca am ghicit :))
19/11/2010 la 1:43 pm
am şi eu unele bănuieli şi sunt curioasă să văd dacă se adeveresc :)
19/11/2010 la 1:50 pm
vom vedea. cred ca pe la ora 13 vom afla si rezultatele :)
19/11/2010 la 3:25 pm
Cate episoade are oul de aur?Daca -l punem la incubator ore ies gaini facatoare de oua de aur?Vreau si eu o asa gaina si promit ca nu o fac supa cu ginseng!hi hi hi !Vot!
19/11/2010 la 3:28 pm
are 32 :))
19/11/2010 la 3:42 pm
Cum am mai spus: Oul de aur imi aminteste de oul zburator din Secrete cand Regele Jinji a fost incoronat.
19/11/2010 la 3:44 pm
intemeietorii regatelor din Coreea au toti cate o legenda in care se spune ca s-au nascut dintr-un ou de aur :)
19/11/2010 la 3:52 pm
daca pana acum ne pune-am intrebarea ce a fost prima data oul sau gaina acum raspundem fara ezitare OUL…KIM SOO RO hi hi hi hi fain de tat
vot
19/11/2010 la 3:56 pm
Oltito nu uita ca intr-o recenzie trecuta ,Carina ne povestea o legenda cu Jumong care tot de ou se leaga.
19/11/2010 la 3:57 pm
oltea numai că aici e vorba de oul de dragon nu de găină…hihihi!
deci KIM SOO RO era pui de dragon nu de găină….hihihi!
19/11/2010 la 4:01 pm
Parca mai conteaza ,daca fac baieti frumosi?
19/11/2010 la 4:02 pm
yu sin e de vita nobila ruda directa cu regele soo roo ceeeeeeeeeeeeee suuuuuuper
19/11/2010 la 4:03 pm
felicitari carinei ca a castigat cu locul 2 la concursul de gatit
19/11/2010 la 4:05 pm
oare ce mancare a ,,gatit”
19/11/2010 la 4:13 pm
SUPERB!
FELICITARI!
VOT!
19/11/2010 la 4:21 pm
@ana carina nu a gătit nimic, a scris o recenzie despre bucătăria coreeană, vezi aici : http://koreafilm.ro/blog/2010/11/concurs-gastronomic-cele-mai-frumoase-povesti/
19/11/2010 la 4:44 pm
au fost interesante ambele recenzii despre soo ro :)
legendele coreene sunt frumoase si parca din alta lume!:x
vot.
19/11/2010 la 4:46 pm
Foarte frumoasa si continuarea! Multumim carina. vot
19/11/2010 la 4:53 pm
Da este fascinanta povestea despre oul de aur si KSR. Mai sunt 3 zile pana la Jumosng.
Asteptam cu nerabdare inceputul!
vot!
19/11/2010 la 7:02 pm
@ana 2000 regina deok-man : ai dreptate. kim yushin se tragea din familia regala a Gaya… amintiti-va si din secrete cand voiau sa-l convinga pe el sa ajunga rege… el era nepotul ultimului rege al Gaya :)
19/11/2010 la 7:17 pm
Frumoasa recenzie, frumoasa legenda si bineninteles fruoane fotografiile cu Kim Soo Ro…:)).. vot
19/11/2010 la 7:17 pm
se vede ca mie foame am mancat din litere…oups..;)
19/11/2010 la 8:38 pm
foarte interesanta si partea a doua,la fel ca si prima
vot si din partea mea :)
20/11/2010 la 9:13 pm
frumoasa legenda !
22/11/2010 la 12:37 am
va anunt ca am terminat de tradus ep 22 din Kim Soo Ro
22/11/2010 la 12:46 am
Carina cum a fost la Bucuresti:)?
22/11/2010 la 12:52 am
Si eu sunt curioasa,chiar am vrut sa intreb…dar n-am mai reusit…
22/11/2010 la 1:02 am
am povestit la recenzia Corea Movie Awards. a fost frumos
22/11/2010 la 1:05 am
ma bucur:)
prietena ce’ti face?e mai bine?
25/11/2010 la 10:30 pm
da, multumesc de intrebare… doctorii sunt ceva mai optimisti decat la inceput :)