Templul Unjusa – taramul celor 1000 de statui Buda (I)

Written by claudia. Posted in Cultura, Istorie, Istorie si cultura, Recenzii utilizatori

Tagged: ,

Published on septembrie 16, 2010 with 46 comentarii

O alta locatie aleasa pentru filmarile serialului Chuno a.k.a The Slave Hunters (2010) a fost Templul Unju aflat in provincia Jeolla din Coreea de Sud. Statuia lui Buda asezata direct pe sol, cu fata spre cer, are o semnificatie aparte pentru serial, fiind locul unde multe dintre personajele principale se vor aduna impreuna la un moment dat. (veti putea vedea aceste secvente incepand cu episodul 11)

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Templul Unjusa, cunoscut si cu numele de Unju se afla situat la o distanta de 26 km sud-vest de tinutul Hwasun si la 40 km sud de Gwangju. In comparatie cu alte temple budiste din Coreea de Sud, acesta are o colectie neobisnuita de statui din piatra cu chipul lui Buda si o multitudine de pagode. Istoricul acestui templu este destul de misterios, existand o serie de ipoteze cu privire la originea sa, ipoteze care nu pot fi insa verificate.

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
Una din cele mai cunoscute ar fi cea legata de calugarul Doseon, care a intemeiat templul in perioada dinastiei Silla (57 î.Hr. – 935 d.Hr.), bazandu-se pe geomantie (geomantia chineza – numita astazi Feng Shui – reprezinta o aplicatie foarte complexa a mai multor discipline stravechi: astrologia chineza, radiestezia, geometria, algebra, energetica telurica, energetica formelor geometrice, psihologia, medicina, arhitectura si design-ul).
In perioada anilor 1984 – 1991, Universitatea Nationala Jeonnam a intreprins o serie de cercetari, studii academice si patru excavatii, dar cu toate acestea metodele de constructie a templului au ramas invaluite in mister.
Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

O legenda spune ca, in conformitate cu teoria traditionala a geomantiei coreene, peninsula ar fi fost in pericol de dezechilibrare si de rasturnare, deoarece erau foarte putini munti in Honam, partea de sud-vest a peninsulei, decat in Yeongnam, partea de sud-est a acesteia. Pentru a preveni acest dezastru, intr-o noapte, calugarul Doseon ar fi chemat din Ceruri niste zidari pentru a construi din piatra, la Unjusa, in partea de sud-vest a peninsulei, pagode si o mie de statui Buda. Cu toate acestea, in zorii unei zile, inainte de a fi finalizata si ultima statuie a lui Buda, cantatul unui cocos a rechemat zidarii inapoi la cer, ramanand intinse pe sol doua statui neterminate, cunoscute astazi sub numele de “Wabul” (와불).

Image and video hosting by TinyPic

Despre koreafilm

Browse Archived Articles by koreafilm

46 comentarii

There are currently 46 comentarii on Templul Unjusa – taramul celor 1000 de statui Buda (I). Perhaps you would like to add one of your own?

  1. impresionant. vot

  2. Foarte frumos si bine documentat,ai muncit unpic la recenzie! Interesanta legenda si armonia dintre natura si statui.

  3. Multumesc si eu, voi continua pentru ca mai sunt multe de spus :)

  4. revin maine, im presionant, vot

  5. Super! Se stie ca a fost ridicat de calugarul Doseon, dar nu se stie exact cand si cum? Daca dateaza de pe vremea dinastiei Silla, nu e de mirare ca nu exista date certificate istoric. E la fel ca in Secretele de la Palat, se merge pe varianta legendei. :)
    De-abia astept sa ajung cu traducerea la ep 11, desi, incepand cam de-acolo, nu-mi mai place rolul personajului feminin principal…

  6. ei uite o recenzie care-mi place tare mult! Si pozele frumos alese! Multumim, Claudia!

  7. Intradevar o adevarata bijuterie: si lucararile si locul unde este amplasat si tot! Te lasa fara replica asemenea lucrari. Chiar sunt smecheri regizorii coreeni: arata tot ce este mai frumos la ei in tara!
    Imi place si mai mult cand este vorba de serialul CHUNO!
    Michelle: am convins si alte persoane sa se uite la serial! si acum au inceput sa ma omoare cu zile: si ep8 cu sub in rom? scapa sau nu? L espun esista cu sub in eng de ce nu va uitati? Neee
    Mai bine cu sub in rom!
    si bineinteles VOT!

  8. nu am văzut încă Chuno. am vrut să-l văd încă de când se terminase de difuzat Secretele pe TVR, dar era în engleză şi m-am lăsat păgubaşă. Foarte impresionant tot ce ne-am prezentat Clau! vot

  9. abia astept sa vad acest film CHUNO este undeva online si tradus in rom.? ei chiar stiu sa-si puna in valoare toate comorile tarii
    vot vot

  10. @Oltea, este peste tot online…:)) Youtube, Dailymotion, Megaupload…Cauta-l! :))

  11. @nikky, e foarte greu de urmarit si cu subt in rom, ce sa mai vb de subt in engleza, replicile se succed cu o repeziciune fantastica. Cand l-am urmarit cu subt in engleza, trebuia sa pun pauza din juma’ in juma’ de minut. E foarte enervant din pct asta de vedere :(. In Chuno se vorbeste mai mult decat in toate celelalte seriale la un loc :))

  12. @Mishule, inca nu mi-am adunat tot materialul pentru a continua partea a 2-a a recenziei insa, asa cum spui si tu, fiind vorba de o perioada destul de indepartata, unde totul era legat de superstitii, legende si practici samanice, e foarte greu de verificat arheologic. Pacat sa cite-ul oficial de prezentare al Templului Unjusa nu ofera si o varianta in limba engleza…

  13. @criblalily, @oltea aici gasiti linkurile catre serialele traduse: http://koreafilm.ro/blog/2010/08/chuno-a-k-a-the-slave-hunters-disponibil-in-romana-17856/ @Michelle este autoarea sub. in romana :)

  14. intr-adevar impresionant!!! imi place foarte mult clau!

  15. Mi-au placut mult scenele filmate acolo..Cum spunea nikky-foarte buna metoda de a-si face reclama…

  16. @anca, da, in afara de studiourile kbs, pentru filmari, se pare ca au ales si locatii cu incarcatura istorica aparte (ex. Namhansansung si Unjusa). O maniera originala de a promova astfel de locuri si de a starni curiozitatea privitorilor din afara…

  17. superb clau,cred ca o sa il vad si eu ca prea vb frumos de el,vot

  18. in fata unor asemenea lucruri marete ramai mut de uimire!Si cand au fost facute…Multumim Claudia pentru recenzie si poza cu imaginea insulei este o nebunie ca si textul tau.VOT,vot,vot!

  19. @Anja, multumesc si eu :)Nu este o insula ci o zona care gazduieste un Templu, pagode si statui ale lui Buda. :)

  20. @Mihaela, eu il recomand cu mare caldura, iar pe forum s-a tot scris despre Chuno, despre ost, despre personajul Dae-gil :) Poate multora le-a scapat:

    http://koreafilm.ro/blog/2010/06/chuno-slave-hunters-succesul-anului-in-coreea-12657/

    http://koreafilm.ro/blog/2010/07/ost-chuno-aka-the-slave-hunters-o-coloana-sonora-de-senzatie-15387/

  21. @Mihaela, eu il recomand cu mare caldura, iar pe forum s-a tot scris despre Chuno, despre ost, despre personajul Dae-gil :) Poate multora le-a scapat:

    http://koreafilm.ro/blog/2010/06/chuno-slave-hunters-succesul-anului-in-coreea-12657/

  22. nu mia scapat recenziile ,leam citit dar nu am avut timp sa il caut si aveam multe filme incepute dar acum ca sa terminat kim soo ro pot sa incep altceva

  23. cite ep are ?

  24. @Mihaela, sunt 24 de episoade, suficient pentru un serial :) A lasat Michelle linkurile pentru a-l descarca. Din cate stiu sunt deja 7 episoade traduse.

  25. mersi clau ,o sa il incep si eu

  26. no,pai eu acum ma apuc de vazut primul ep.,azi am timp!merci michelle si claudia

  27. clau anja de unde descarcati ,nu merg linkurile lasate de michellle

  28. de pe youTube

  29. se vad on line ep.traduse

  30. pe yutube is cu traducere sau in engleza ?

  31. mersi mult anja

  32. MIHA DACA GASESTI DA-MI SI MIE LINKUL DE PE YOUTOUBE TE ROG

  33. ok

  34. am gasit dar fara traducere

  35. @anja, @mihaela, @oltea pt descarcare salvati acest link http://www.megaupload.com/?f=YPYU6BBS si apoi descarcati.

  36. Online intrati aici :
    http://www.youtube.com/watch?v=cA6diOxUXCg

    Vizionare placuta!

  37. @Mihaela & Oltea – daca dati cautare pe google “Chuno-Vanatorii de Sclavi”, o sa va apara o gramada de rezultate. E plin netul de video cu subt in romana.
    Iar linkurile merg foarte bine. E un folder care contine toate ep traduse pana acum.
    Chiar daca apare mesaj ca nu e disponibil un anumit video, nu e grav, se intampla destul de des sa dea eroare la descarcare, incercati mai tarziu, o sa-si revina.

  38. claudia,super recenzie,super poze
    ce de statui si pagode
    nu am ajuns la ep 11 inca
    abia astept
    si eu recomand cu caldura chuno tuturor
    vot

  39. Clau, fara cuvinte. Locul e sublim!

  40. Ieri am trimis si partea a doua a recenziei. Sper sa apara, multumesc tuturor!

  41. Aceasta recenzie se poate vota? eu nu vad unde.
    -Bravo Claudia! Superba locatie, superb taramul asta coreean, geniala productie , Chuno….ce sa mai :) Felicitari si multumim pentru munca depusa!

    • Claudia B. [KF]

      Nu, nu se mai poate vota :) Aceasta recenzie nu intra in concursul care se desfasoara in prezent, dar multumesc pentru aprecieri. ^^

  42. foarte, foarte interesant! felicitari claudia si multumim pt recenzie :D! Vot
    superbe pozele! felicitari inca o data :D

Leave a Comment