![Mihai Fulger [KF]](http://koreafilm.ro/blog/wp-content/uploads/2011/03/Foto-Mihai-Fulger-50x50.jpg){kind=avatar}
PDFde Mihai Fulger
Filmele de epoca – cu rivalitati puternice si batalii sangeroase, secrete de alcov si intrigi de palat – ocupa un loc central in cinematografiile asiatice, iar cea sud-coreeana nu face exceptie. A venit timpul sa ma ocup si de acest gen foarte popular si de unul dintre cele mai izbutite si mai iubite productii recente care se incadreaza in el.
Ssanghwa-jeom / A Frozen Flower (film intalnit pe plan international si sub titluri precum Frozen Flower sau Blood & Flowers) a fost lansat in Coreea in ultimele zile ale anului 2008, a adunat aproape 4 milioane de spectatori in tara sa de origine si a fost selectionat la mai multe festivaluri importante. Al cincilea lungmetraj al regizorului Yu Ha (The Spirit of Jeet Kune Do, A Dirty Carnival), Floarea de gheata a ajuns si pe marile ecrane romanesti, fiind prezentat, la inceputul acestei veri, in cadrul festivalului TIFF din Cluj si la Zilele Filmului Coreean de la Bucuresti (eveniment organizat de Ambasada Republicii Coreea in tara noastra). Daca l-ati pierdut atunci, aveti acum sansa de a-l vedea (si) pe YouTube.
Povestea este plasata in timpul dinastiei Koryo / Goryeo (918-1392), mai precis spre sfarsitul ei, dupa ce statul coreean fusese cucerit de dinastia mongola Yuan. Insa Regele (interpretat de Joo Jin-mo din Real Fiction, The Warrior sau 200 Pounds Beauty), nevoit sa trimita soldati si fecioare imparatului mongol – cu a carui fiica a trebuit sa se castoreasca, aceasta devenind Regina din Koryo (Song Ji-hyo din Some) –, nu accepta usor statutul de vasal. El a adunat, gazduit si antrenat intens un grup de pustani credinciosi, care acum alcatuiesc Garda Regala, numita Kunryongwe si condusa de preaiubitul sau bodyguard Hong-lim (Jo In-seong – The Classic, A Dirty Carnival).
Celor ce cunosc marile mituri ale lumii, povestea de dragoste din film le poate aduce aminte de triunghiul amoros Regele Arthur – Sir Lancelot – Regina Guinevere din legendele cavalerilor Mesei Rotunde, insa marea diferenta este ca Arthur nu impartea patul cu Lancelot…
Asadar, filmul abordeaza curajos un subiect inca tabu pentru multi, iar lunga secventa homoerotica a starnit cu siguranta multe reactii adverse. Pentru Rege, homosexualitatea (combinata cu inapetenta pentru farmecele sexului opus) este un dusman la fel de puternic precum imparatul Yuan: oare cum poate el deveni un monarh-model pentru poporul sau, daca nu este capabil sa procreeze un urmas la tron? Atunci cand un var al sau este numit de cuceritorii mongoli drept print mostenitor, Regele are o idee menita sa-i salveze onoarea (dar care va sfarsi prin a-l umili si mai mult). El ii cere devotatului Hong-lim sa-si „serveasca” Regina lasand-o insarcinata. Insa consumarea actului sexual, initial terorizanta pentru ambii parteneri (novici intr-ale heteroerotismului), nu are imediat efectele scontate, asa ca trebuie repetata. Pana cand cei doi, aruncati unul in bratele celuilalt, ajung, inevitabil, sa se indragosteasca…
Insa A Frozen Flower nu este doar un romance sau o melodrama in costume medievale. Personajele traiesc intr-o epoca cumplita, in care viata unui om nu insemna mare lucru (cel putin daca nu e vorba de vreun monarh), iar Regele insusi este, asa cum scria cronicarul despre Stefan Voda al nostru, „degraba varsatoriu de sange” (vinovat si nevinovat deopotriva) si nu ezita sa-i macelareasca pe cei care stau in calea dragostei sale. Prin urmare, scenele erotice (destul de explicite pentru spectatorii pudibonzi) sunt alternate cu secventa de lupta uneori foarte violente, dar la fel de bine realizate si, ca atare, impresionante.
Pornind de la un caz mentionat in cronici (pe care, desigur, Yu Ha l-a adaptat pentru a servi scopurilor sale), Floarea de gheata poarta titlul unui cantec din epoca, ce descria relatiile dintre parteneri de acelasi sex.
Scenariul ofera si alte personaje cu rol dramaturgic bine determinat (mai ales ca durata filmului depaseste cu mult doua ore – fara, insa, a plictisi, desi finalul este destul de previzibil): un adjunct al Sefului Hong, invidios pe faptul ca superiorul sau este favoritul Regelui; un frate al Reginei care se aliaza cu cei care conspira impotriva Regelui; o camerista care devine intermediar intre cei doi indragostiti etc. Si unele obiecte (cum ar fi un tablou, un talisman, o punga de bijuterii sau o batista brodata) capata importanta (sau valoare emotionala) pentru personaje si, implicit, pentru spectatori.
A Frozen Flower este nu doar un film emotionant, ci si, asa cum observa criticul Darcy Paquet, o experienta viscerala pentru spectatori. Regizorul stie sa creeze si sa mentina permanent tensiunea, iar actorii sunt foarte expresivi, relevand semnificatiile universale ale povestii. Un film nerecomandat minorilor, A Frozen Flower are toate atuurile unei experiente cinematografice greu de uitat pentru publicul adult.
Se incarca...
26/09/2010 la 12:58 am
O recenzie pe masura la un film exceptional! cred ca Frozen flower va ramane unul dintre filmele de referinta ale cinematografiei sud-coreene din ultimii ani
26/09/2010 la 1:36 am
@Carina, subscriu…la prima vedere, mai ales pentru cei homofobi, poate parea un film “greu de digerat”. Datorita imaginilor explicite, a triunghiului amoros, acest film tinde sa fie criticat. Cert e ca cine nu a vazut macar o data “A frozen flower” nu se poate numi pe deplin un iubitor al filmelor coreene. De curand, am citit niste declaratii ale actorului Joo Jin-mo in care facea referire la anumite scene si la pregatirea pentru filmarea acestora.
26/09/2010 la 10:36 am
Am văzut acest film,este un film într-adevăr impresionant şi bine definit din toate punctele de vedere. Este un film care trebuie urmărit de cei fără prejudecăţi. Foarte frumoasă prezentare.Mulţumim Kfilm
26/09/2010 la 10:54 am
Un film exceptional cu actori desavarsiti.
26/09/2010 la 11:53 am
joo jin mo si jo in sung, doi actori de exceptie ^^
iar filmul e o adevarata capodopera, desi multi ar tinde sa-l desconsidere din cauza unor secvente mai deocheate :)
26/09/2010 la 2:02 pm
am vazut filmul,si este intradevar ft bun
26/09/2010 la 3:19 pm
mi-a placut ft mult cum canta regele
26/09/2010 la 3:42 pm
@ana, iata cantecul
http://www.youtube.com/watch?v=lFWIgToLukY
26/09/2010 la 3:45 pm
Wow cum adica rege homofob?Se poate asa ceva?
26/09/2010 la 3:49 pm
superb cantecul,mersi claudia
26/09/2010 la 5:12 pm
Si mie mi-a placut cum canta regele.
Sper sa il pot descarca sa il vad azi!
O sursa de inspiratie f buna. Multumim Koreafilm si asteptam si alte sugestii!
26/09/2010 la 5:58 pm
Trebuie s-al vad!
26/09/2010 la 9:54 pm
Eu din cate imi amintesc cineva mai in primavara a adus vorba pe blog despre el, as fi tentata sa-l vad pentru a avea si o alta viziune asupra filmului istoric.
27/09/2010 la 8:48 pm
Multumesc pt.recomandare. Recunosc eu nu l-am vazut inca .Dar dupa toate comentariile postate si mai ales vad ca toate fetele l-au vazut. Deci cred ca “trebuie sa-l vad”… ;)
28/09/2010 la 8:30 am
Abia l-am terminat de vizionat,desi are multa handraleala ,scenele erotice sant realizate artistic,nimic nu denota ceva vulgar ,din contra ,atentia i-ti este abatuta de la act in sine si incepi a urmarialte detalii.Scena homo este impresionanta,incomparabila cu ce se vede in No Regrets,atata tandrete nu vezi nici la cupluri heteto.Cam toti acei pustani cred ca erau crescuti si pentru asa ceva ,ca prea erau frumusei toti.Mamica printului Yuri a fost surprinzatoare si ea ,arata tare bine.
28/09/2010 la 11:12 am
@Liv da cu cine ramane regina?Cu regele homosexual:)) sau cu frumuselu ala?Sun si eu curioasa dar nu prea am timp ca sa ma uit la el:((
28/09/2010 la 11:17 am
Cu copilul conceput cu frumuselul!
28/09/2010 la 1:11 pm
Impresionant film. eu am avut ocazia sa-l vad de doua ori si, asa-i, desi scenele sunt f explicite nu mi s-au parut vulgare.
Actorii sunt minunati.
Eu ma intreb ce s-a intamplat cu regina si al ei copilas.
29/09/2010 la 8:44 am
Azi noapte am vazut Umbre la palat un film de 2h si ceva,care arata in mod clar viata fetelor de la curte,a doamnelor insotitoare.In majoritatea cazurilor au fost prezentate niste dame cuminti si resemnate.In realitate erau niste adevarati monstrii,care pur si simplu jefuiau bietele fete de tot ce tine de aspiratii si inocenta. FBI-ul din DY e joaca de copil,sa vedeti aici ce parsivenie,ce clinciuri si jocuri din umbra a doamnelor insotitoare si a concubinelor,te ia ameteala.
29/09/2010 la 8:47 am
Am crezut de cuviinta sa arat si alta fata a doamnelor de la curte pentru a intelege mai bine Floarea inghetata!
29/09/2010 la 3:31 pm
O capodopera, in cel mai pur sens al cuvantului. E cel mai bun film pe care l-am vazut vreodata s nu cred ca va cobori din topul meu multa vreme. Cine nu l-a vazut, sa-l vada. E o capodopera. E superb. Iar Joo Jin-Mo m-a lasat fara cuvinte.
29/09/2010 la 6:01 pm
Denix nu arata dar se subintelege ca o repudiaza pe regina cu tot cu copil.
29/09/2010 la 9:07 pm
livia,am vazut shadows in the palace,intradevar e terifiant
29/09/2010 la 9:10 pm
Denix noi nu prea avem voie sa ne uitam la filmul asta. :((
30/09/2010 la 3:31 pm
Da cris da cred ca o sa ma uit in weekend.Adica asta depinde de timpul meu liber dar nu ma las pana nu il vad
01/10/2010 la 12:19 pm
Am vazutazi noapte si legaturi primejdioase varianta K si The Restles.Mi-am facut treaba pana la 1 apoi am fleurit-o pana dimineata ,acum sant chioara de somn.
01/10/2010 la 12:20 pm
livia,esti tare amuzanta :))
02/10/2010 la 8:32 am
Da am vizionat filmul cu amicele mele. A fost tare de tot filmul si comentariile.
Mai asteptam si alte sugestii!
02/10/2010 la 9:43 am
Neata!
Am vazut Floarea de gheata si mi-a placut destul de mult. Joo Jin-Mo e super fain, joaca exceptional rolul regelui (turbat de pasiune si ura deopotriva). Muzica e foarte frumoasa.. http://www.youtube.com/watch?v=lbpd5Q3NbrY
02/10/2010 la 9:48 am
Am mai vazut un film al poetului si regizorului Yu Ha. Se numeste Marriage is a crazy thing. Nu-l recomand minorilor.
http://www.youtube.com/watch?v=2sqiv0Tw0xc
03/10/2010 la 8:05 pm
Daca vreti sugestii,urmariti si umbre la palat ,sa vedeti si cealalta fata a doamnelor de la curte!
15/10/2010 la 11:25 pm
Am vazuts si eu filmul dar nu prea mia placut sfarsituliar scenele au fost cam… prea de tot totusi a iesit bine dar va spus ca doar de la 18 in sus sa va uitati:))
29/12/2010 la 12:39 pm
mi-a placut filmul, cu siguranta e in top 5 coreene, foarte multa pasiune si o dragoste dusa la extrem……….insa Song Ji Hyo s-a transoformat mult pentru acest film, a muncit la voce, la expresia fetei, cine nu o stie de dinainte sa se uite la Jumong, ea va fi mama printului Yuri, cat de inocenta pare acolo si in Floarea inghetata e toatal schimbata. dar mi-A PLACUT, asta inseamna ca e o actrita versatila, si foarte talentata. Jo jin mo mi-a placut la nebunie ca si rege, e super dragut, imi place mai mult decat celalata acotr, dar per total filmul e o capodopera, merita vazut………….
29/12/2010 la 12:40 pm
Un film ce merita vazut, dar fara prejudecati, pentru ca altfel nu veti putea intelege filmul si nici sa va bucurati de el.
29/12/2010 la 12:41 pm
Cu siguranta e unul dintre cele mai bune filme pe care le-am vazut, e adevarat sunt multe chestii explicite, dar cum spunea si Song Ji Hyo (regina in film), ca a filmat toate acele scene pentru a reda tocmai intensitatea sentimentelor si ajunge sa se dezvolte acea dragoste………din pacate iubirea e cea care ii duce la pieire pe toti in acest minunat film.
17/01/2011 la 4:25 pm
Superb filmul l-am urmarit si eu de 2 ori si m-a impresionat.Hong Lim o adevarata papusa masculina.
13/06/2011 la 12:02 pm
Buna ziu,
am scapat recenzia filmului la momentul respectiv,dar am citit-o acum,nu are cum sa nu te intereseze tot ce se scrie despre un film,pe care l-am revazut cu multa placere,dar care (prima oara) a fost ca un soc,dupa tot ce vazusem la tv…bine ,ca dupa aceea au mai urmat si altele!…dar el fiind primul vazut,atunci s-a produs uimirea!!.
Intrebare:Jo In-sung stiam ca este in armata! s-a liberat?s-au mai are de facut?.
13/06/2011 la 12:32 pm
Din cate stiu eu a parasit armata , nu demult, si deja are ceva proiecte noi..
13/06/2011 la 12:15 pm
Nu am vazut filmul, dar pare interesant…
Multumim Mihai pentru rezumat ^ ^
13/06/2011 la 1:24 pm
sper sa apuc sa il vad si eu…mai ales ca e cu SJH una din actritele mele preferate♥
24/06/2011 la 12:41 pm
un film extraordinar, nu ştiu de ce am aşteptat atât ca să-l văd?
24/06/2011 la 2:02 pm
Suna foarte interesant… O sa il vad cat de curand :)
09/07/2011 la 10:14 pm
Superbă recenzie. Mulţumim pentru prezentare. O seară plăcută în continuare.
09/07/2011 la 10:51 pm
nu as fi vazuto pe SJH intrun astfel de film
26/11/2011 la 12:54 am
Intr-adevar, un film greu de uitat. Incredibile mijloacele regizorale capabile sa transmita spectatorului vibratia pasiunilor care-i mistuie practic pe protagonisti.Si mai e ceva surprinzator: scenele de dragoste sunt complet lipsite de vulgaritate, cu tot caracterul lor explicit! Magistrali cei trei prin fantastica lor abilitate de a se transfigura si de a fi superbi cand si pentru ca se iubesc.Pentru multi, un film lectie…cat despre excesul de pudoare afisat de unii ,care s-au dat de-a dreptul vexati,hai ,sa fim seriosi, in realitate, cred ca au lesinat de placere la vizionare!!!!