Furtuna la palat – Episodul 61

Song-yeon il roaga pe Dae-soo sa il ajute pe Wook, dezvaluindu-i ca este fratele sau.

Secretarul Hong ordona perchezitionarea locuintei lui Song-yeon si descopera urme de sange, pornind in cautarea fugarului. Lee San vine personal sa se intereseze de ce Song-yeon se afla in arest, iar cand afla ca acuzatia este ca ar fi adapostit un insurgent este surprins.

Dae-soo il ajuta pe Wook sa scape schimband hainele cu acesta insa cand Hong afla ce facuse Dae-soo il acuza pe acesta si pe Song-yeon de conspiratie, pana cand Dae-soo ii spune cine este Wook.

Cand Lee San afla ca Song-yeon il ajutase pe insurgent nu mai stie ce sa creada; doamna Hyekyung este si ea revoltata, insa sotia lui Lee San este in continuare increzatoare in nevinovatia lui Song-yeon. San ii porunceste lui Hong sa o elibereze atat pe Song-yeon cat si pe ceilalti presupusi insurgenti, explicandu-i secretarului ca cei acuzati sunt nevinovati, deoarece nu au opus rezistenta armata in fata unor garzi inarmate doar cu sabii pe de o parte, iar pe de alta, cei prinsi erau oameni care investeau in actiuni caritabile mai degraba decat in arme; San cere o ancheta pentru aflarea provenientei armelor in urma careia reiese ca cei arestati erau nevinovati, acestia fiind eliberati.

Ministrii insa nu sunt de acord cu eliberarea, argumentand ca noile doctrine sunt acceptate de tot mai multi, existand riscul de instabilitate nationala, insa San merge si le arata ce au facut catolicii pentru saracii din tara…

Printul Eun un primeste acceptul de adoptie, insa cand Hong afla ca s-a dat un nou ordin pentru alegerea unei concubine merge sa discute cu regina Hyo-eui; spre surpinderea secretarului Hyo-eui ii spune ca nu poate accepta ca tronul tarii sa ii revina cuiva adoptat de Hong ca nepot, ci cuiva sange din sangele regelui, motiv pentru care dorea selectarea unei concubine…

Cand Dae-soo ii spune lui San care sunt adevaratele  sentimente ale lui Song-yeon fata de el San merge dupa Song-yeon sa o aduca la palat.