Furtuna la palat – Episodul 23

Hong Guk-young se intalneste cu Lee San pentru a-l informa despre decizia de a demisiona, deoarece spune el, a facut o eroare grava in insarcinarea pe care a avut-o si ii recomanda acestuia doua persoane de incredere, care sa il slujeasca. Intristat, Lee San ii accepta acestuia demisia.

Intre timp printesa Hwa-wan este tot mai increzatoare cu privire la reusita planurilor sale si ii spune lui Jung Hoo-gyeom ca singurul pas care a ramas pentru a-si intari puterea este sa isi faca auzita vocea la curtea regala. Jung Hoo-gyeom insa ii raspunde ca nu este o chestiune usor de realizat din cauza intoarcerii la curtea regala a lui Kim Gwi-joo (interpretat de Jung Myung-hwan), acesta fiind chemat de regina. Printesa Hwa-wan izbucneste, acuzand ca nu a fost informata din timp de aceasta numire.

Lee San calatoreste prin piete imbracat ca un om obisnuit, si asculta vocea oamenilor din popor. Intr-unul din drumurile sale se intalneste, impreuna cu Dae-soo si un batran care ii prevesteste moartea.